Bauleistung - 144919-2020

26/03/2020    S61    Bauleistung - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Frankreich-Démouville: Stadtentwicklungsbauarbeiten

2020/S 061-144919

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Bauauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mairie
Nationale Identifikationsnummer: 21140221900011
Postanschrift: place de la Mairie
Ort: Démouville
NUTS-Code: FRD11 Calvados
Postleitzahl: 14840
Land: Frankreich
E-Mail: mairie@demouville.fr
Telefon: +33 231723727
Fax: +33 231848463

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.demouville.fr

Adresse des Beschafferprofils: https://demat.centraledesmarches.com

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Concession d'aménagement transférant un risque économique en vue de concevoir, financer et réaliser l'aménagement et l'équipement de la future ZAC Multi-sites

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45211360 Stadtentwicklungsbauarbeiten
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Le plan local d'urbanisme de la commune qui a été approuvé le 29.6.2017, vise la création d'un minimum de 285 logements, pour atteindre environ 3 745 habitants en 2028. Trois secteurs stratégiques pour assurer le développement de la commune ont été identifiés dans le cadre d'Orientations d'aménagement et de programmation (OAP):

— le secteur «Malassis», d'environ 8,5 ha, classé en zones UBC et AUBC;

— le secteur «Jardins du stade», d'environ 1,5 ha, classé en zone AUC;

— le secteur «rue du Bout de là-bas», d'environ 1,6 ha, classé en zone AUC.

Compte tenu de l'ampleur et de la complexité du projet, il a été décidé de sa mise en œuvre dans le cadre d'une Zone d'aménagement concerté (ZAC) «Multi-sites» couvrant ces trois secteurs. Cette opération doit être réalisée dans le cadre d'une concession d'aménagement transférant un risque économique.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 9 835 602.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45211360 Stadtentwicklungsbauarbeiten
45111291 Erschließungsarbeiten
70120000 Kauf und Verkauf von Immobilien
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRD11 Calvados
Hauptort der Ausführung:

Démouville.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L'aménageur aura pour mission de réaliser, sous le contrôle la commune, et en relation permanente avec elle, l'ensemble des tâches nécessaires à la réalisation de l'opération:

— la constitution de l'ensemble des dossiers afférents aux autorisations préalables, au vu de la législation et de la réglementation en vigueur;

— l'acquisition des biens immobiliers bâtis ou non bâtis, situés dans le périmètre de l'opération;

— la viabilisation du foncier;

— l'aménagement des sols et la réalisation des équipements publics concourant à l'opération, et destinés à être remis après achèvement au concédant ou aux autres collectivités et/ou concessionnaires de service public;

— avec l'accord du concédant, la mobilisation des financements permettant la gestion de l'ensemble des mouvements financiers de l'opération;

— la réalisation des études complémentaires et des missions nécessaires à la mise en œuvre et à l'exécution de l'opération;

— la passation des contrats d'études, de maîtrise d'œuvre et de travaux dans le respect des dispositions de l'article L. 300-5-1 du code de l'urbanisme;

— la réalisation sous maîtrise d'ouvrage du concessionnaire des travaux d'aménagement et équipements concourant à l'opération;

— le contrôle technique et financier des travaux d'aménagements et d'équipements publics ainsi que des délais de réalisation;

— la commercialisation des terrains aménagés à des opérateurs agréés par la commune;

— l'ensemble des tâches de conduite et de gestion de l'opération et notamment la coordination de l'ensemble des actions nécessaires à la bonne fin de l'opération;

— la mobilisation de l'ensemble des financements nécessaires à la bonne fin de l'opération;

— la gestion administrative, technique, financière et comptable de l'opération (réalisation du CRACL annuel, suivi de la réalisation des travaux…);

— la liquidation et la clôture de l'opération.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Qualité et pertinence de l'analyse technique, urbain, environnementale et économique / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Qualité et pertinence de la démarche environnementale proposée / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Qualité et pertinence de la démarche de concertation avec les communes et les forces vives / Gewichtung: 10 %
Qualitätskriterium - Name: Pertinence et cohérence du calendrier prévisionnel au regard des attentes de la commune / Gewichtung: 5 %
Qualitätskriterium - Name: Ampleur et portée des modifications proposées s'agissant du projet de concession d'aménagement / Gewichtung: 10 %
Kostenkriterium - Name: Montage financier de l'opération / Gewichtung: 45 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durée de la concession: 144 mois (12 ans).

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 187-456256
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2019.01
Bezeichnung des Auftrags:

Concession d'aménagement transférant un risque économique en vue de concevoir, financer et réaliser l'aménagement et l'équipement de la future ZAC Multi-sites

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
02/03/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 4
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Nexity Foncier Conseil
Postanschrift: 2 rue Albert Schweitzer
Ort: Saint-Contest
NUTS-Code: FRD11 Calvados
Postleitzahl: 14280
Land: Frankreich
Telefon: +33 231536831

Internet-Adresse: https://www.nexity.fr

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 9 000 000.00 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 9 835 602.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Date d'attribution par l'assemblée délibérante de la commune de Demouville: 2.3.2020.

Date de signature de la concession d'aménagement: 13.3.2020

Date de la notification de la concession d'aménagement: 13.3.2020.

Modalités de consultation du contrat: toutes les pièces du contrat sont consultables, après demande écrite, dans le respect des secrets protégés par la loi, aux heures d'ouverture de la Mairie.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Caen
Postanschrift: 3 rue Arthur Leduc
Ort: Caen
Postleitzahl: 14000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon: +33 231707272
Fax: +33 231524217

Internet-Adresse: http://caen.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

— référé précontractuel introduit préalablement à la signature du contrat dans les conditions définies aux articles L. 551-1 et suivants et R. 551-1 et suivants du code de justice administrative;

— référé contractuel introduit après la conclusion du contrat dans les conditions définies aux articles L. 551-13 et suivants du code de justice administrative;

— recours en indemnisation introduit dans les deux mois à compter du rejet d'une demande préalable et dans le délai de la prescription quadriennale;

— recours de pleine juridiction par les concurrents évincés et les tiers susceptibles d'être lésés dans leur intérêts, visant à contester la validité du contrat après sa conclusion. Ce recours peut être engagé dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées notamment au moyen d'un avis mentionnant à la fois la conclusion du contrat et les modalités de sa consultation. Il peut être complété par une requête en référé tendant à ce qu'il soit sursis à l'exécution du contrat attaqué, jusqu'au prononcé de la décision du juge du contrat.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Caen
Postanschrift: 3 rue Arthur Leduc
Ort: Caen
Postleitzahl: 14000
Land: Frankreich
E-Mail: greffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon: +33 231707272
Fax: +33 231524217

Internet-Adresse: http://caen.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/03/2020