Lavori - 145100-2019

28/03/2019    S62    - - Lavori - Informazioni complementari - Procedura negoziata 

Francia-Le Bourget-du-Lac: Lavori di costruzione di gallerie ferroviarie

2019/S 062-145100

Rettifica

Avviso relativo a informazioni complementari o modifiche

Lavori

(Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, 2019/S 053-123101)

Legal Basis:

Direttiva 2014/25/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Tunnel Euralpin Lyon Turin SAS
Savoie Technolac — Bâtiment Homère — 13 allée du Lac de Constance — CS 90281
Le Bourget-du-Lac
73375
Francia
Persona di contatto: Fonction contrats
Tel.: +33 479685650
E-mail: fonction.contrats@telt-sas.com
Fax: +33 479685683
Codice NUTS: FRK27

Indirizzi Internet:

Indirizzo principale: www.telt-sas.com

Indirizzo del profilo di committente: http://telt.achatpublic.com/accueil/

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Travaux de construction du tunnel de base de la section transfrontalière de la liaison ferroviaire Lyon-Turin depuis les attaques côté France — Chantiers opérationnels 5, 6/7 et 8

Numero di riferimento: T7
II.1.2)Codice CPV principale
45221242
II.1.3)Tipo di appalto
Lavori
II.1.4)Breve descrizione:

Dans le cadre du projet de nouvelle liaison ferroviaire Lyon-Turin, la société TELT, en tant qu'entité adjudicatrice, est le promoteur public responsable des travaux de réalisation et de gestion de la section transfrontalière de la future infrastructure.

Le présent marché public a pour objet la réalisation des ouvrages des chantiers opérationnels no 5 (creusement du tunnel de base à partir de l'attaque de la descenderie de Villarodin-Bourget/Modane), no 6/7 (creusement du tunnel de base à partir des attaques des descenderies de La Praz et de Saint-Martin-la-Porte) et no 8 (creusement du tunnel de base à partir des attaques des portails de Villard-Clément).

Chacun des lots du présent marché public constitue un accord-cadre mono-attributaire mixte, c'est-à-dire un accord-cadre à bons de commande et à marchés subséquents.

Sezione VI: Altre informazioni

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
25/03/2019
VI.6)Riferimento dell'avviso originale
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 053-123101

Sezione VII: Modifiche

VII.1)Informazioni da correggere o aggiungere
VII.1.2)Testo da correggere nell'avviso originale
Numero della sezione: II.2.7)
Lotto n.: 3
Punto in cui si trova il testo da modificare: Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
anziché:

Durée en jours: 98

leggi:

Durée en mois: 98

VII.2)Altre informazioni complementari:

Les avis de marché no 2019/S 053-123105 et no 2019/S 053-123099, publiés au journal Officiel de l'Union européenne le 15.3.2019 respectivement en langue italienne et en langue anglaise, ne sont que des traductions de courtoisie de l'avis de marché, publié en langue française, auquel se rapporte le présent avis rectificatif. Dans la mesure où le droit applicable à la passation du présent marché public est le droit français, cet avis de marché en langue française est le seul avis qui doit être pris en considération en cas de différence entre ces avis de marché.