Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 145766-2020

26/03/2020    S61    Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Deutschland-Boizenburg: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2020/S 061-145766

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Boizenburg/Elbe — Der Bürgermeister
Postanschrift: Kirchplatz 1
Ort: Boizenburg/Elbe
NUTS-Code: DE80O
Postleitzahl: 19258
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@ks-mecklenburg.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.boizenburg.de/

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YYA0/documents
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: Stadt Boizenburg/Elbe — Der Bürgermeister — c/o KSM — Kommunalservice Mecklenburg AöR — Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Eckdrift 41
Ort: Schwerin
NUTS-Code: DE804
Postleitzahl: 19061
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@ks-mecklenburg.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.boizenburg.de/

Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXSQYY6YYA0
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Stadt Boizenburg/Elbe — Planungsleistungen für die Erweiterung der Regionalen Schule „Rudolf Tarnow" gemäß HOAI Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 1 Tragwerksplanung

Referenznummer der Bekanntmachung: 2019990018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71300000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Planungsleistungen für die Erweiterung der Regionalen Schule „Rudolf Tarnow" gemäß HOAI Teil 4 Fachplanung, Abschnitt 1 Tragwerksplanung.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DE80O
Hauptort der Ausführung:

Richard-Markmann-Straße 59

19258 Boizenburg/Elbe

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Der Schulträger „Stadt Boizenburg/Elbe" plant einen Erweiterungsneubau für die Rudolf-Tarnow-Schule (RTS) in Boizenburg/Elbe am Standort der Bestandsschule Richard-Markmann-Straße 59.

In der Rudolf-Tarnow-Schule (RTS) werden zur Zeit ca. 490 Schüler/innenin 21 Klassen von 32 Lehrer/innen unterrichtet. Das vorhandene Raumangebot der Bestandschule (15 UR) ist vollkommen unzureichend. Die bauliche Erweiterung der RTS ist deshalb dringend notwendig, um die KMK-Bildungsstandards zu erreichen. Gemäß Raumprogrammvorgabe sind 6 neue Klassenräume, 1 Lehrerzimmer, Aufzug sowie Sanitäranlagen mit insgesamt ca. 920 qm Nettofläche in einem Erweiterungsneubau zu entwerfen. Die Gesamtkosten (KG 100-700) für diesen Erweiterungsneubau werden auf ca. 2,5 Mio. EUR brutto orientiert. Für die anteilige Finanzierung ab 2020 ist eine Sonderbedarfszuweisung des Ministeriums für Inneres und Europa M-V in Aussicht gestellt worden (Registrier-Nr. 0033/2019).

Ausschlusskriterien:

1. Unterschreitung der Deckungssummen in der Haftpflichtversicherung für Personenschäden in Höhe von 1,0 Mio. EUR,

2. Unterschreitung der Deckungssummen in der Haftpflichtversicherung für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1,0 Mio. EUR,

3. Fehlender Nachweis der Berechtigung zur Führung der Berufsbezeichnung Ingenieur nach Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36/EG, geändert durch RL 2013/55/EU,

4. Fehlender Auszug aus dem Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister bei juristischen Personen,

5. Fehlender Nachweis für den Eintrag in einer Ingenieur-/Architektenkammer bei freiberuflichen Ingenieuren.

Zuschlagskriterien:

Höchster Wert = bester Wert:

1. Kriterium Honorar:

1.1 Honoraransatz gesamt — Wichtung 20 %,

1.2 Nebenkostenpauschale — Wichtung 5 %,

1.3 Stundensatz Ingenieur Tragwerksplanung — Wichtung 3 %,

1.4 Stundensatz technischer und sonstiger Mitarbeiter — Wichtung 2 %.

2. Kriterium Referenzbeispiele:

2.1 Referenz Nr. 1: Tragwerksplanung für Schulen ab 2010 — Wichtung 15 %,

2.2 Referenz Nr. 2: Tragwerksplanung für Bauten aus Ausbildung/Wissenschaft/Forschung — Wichtung 5 %.

3. Kriterium Projektanalyse:

3.1 Herangehensweise an die Planungsaufgabe — Wichtung 5 %,

3.2 Prinzipieller Planungsansatz für den Erweiterungsbau — Wichtung 5 %.

4. Kriterium Projektteam:

4.1 Allgemeine Struktur (Personen, Funktion, Qualifikation) — Wichtung 5 %,

4.2 Projektleiter (Berufsjahre, Qualifikation, Referenzen) — Wichtung 5 %.

5. Kriterium Präsenz vor Ort — Wichtung 5 %,

6. Kriterium Projektorganisation:

6.1 Umsetzung Erfahrungen auf die ausgeschriebene Planungsaufgabe — Wichtung 3 %,

6.2 Umgang mit besonderen Anforderungen Aufrechterhaltung Schulbetrieb — Wichtung 2 %.

7. Kosten-, Qualitäts-, Termin- und Nachtragsmanagement:

7.1 Kosten- und Terminmanagement — Darlegungen zu Art und Umfang des Kostenverfolgungssystems — Wichtung 2 %,

7.2 Nachtragsmanagement — Darlegungen zur Bewältigung von Leistungsstörungen — Wichtung 2 %,

7.3 Aussagen zur Schnittstellenkoordinierung mit dem Architekten und dem Ingenieur Technische Ausrüstung sowie mit den weiteren Fachplanern— Wichtung 1 %.

8. Kriterium Bürogröße/Personalbestand — Wichtung 10 %,

9. Durchschnittlicher Jahresumsatz:

9.1 allgemeiner Jahresumsatz der letzten 3 Jahre — Wichtung 3 %,

9.2 spezifischer Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre — Wichtung 2 %.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/06/2020
Ende: 31/12/2022
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Eine Anpassung erfolgt bei ggf. späterem Baubeginn.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Ministerium für Inneres und Europa M-V; Reg.-Nr. 0033/2019

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

— Eigenerklärung zur Eignung;

— Auszug Berufsregister, Handels- bzw. Partnerschaftsregister (juristische Person);

— Nachweis Eintrag in eine Ingenieur-/Architektenkammer (freiberufliche Person);

— Nachweis der Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung Ingenieur nach Architekten- und Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes. Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellungentsprechend RL 2005/36/EG, geändert durch RL 2013/55/EU;

— Bietererklärung zur Unternehmensgröße, ILO, Verpflichtungserklärung nach § 9 VgG M-V und § 10 VgG M-V.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— Eigenerklärung zur Eignung;

— Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden in Höhe von mindestens 1 500 000,00 EUR und für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) in Höhe von 1 000 000,00 EUR;

— Allgemeiner und spezifischer Jahresumsatz im Durchschnitt der letzten 3 Jahre.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

— Eigenerklärung zur Eignung;

— Bürogröße/Personalbestand im Durchschnitt der letzten 3 Jahre;

— Benennung des verantwortlichen Projektteams;

— Mindestens 2 Referenzen der letzten 10 Jahre, die vergleichbar mit der ausgeschriebenen Leistung sind;

— Erklärung zur Kommunikationssprache in Wort und Schrift: deutsch.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Nachweis der Berufsbezeichnung Ingenieur nach Architekten- und Ingenieurgesetz des jeweiligen Bundeslandes.

Für ausländische Bewerber Nachweis der Gleichstellung entsprechend RL 2005/36EG, geändert durch RL 2013/55/EU.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/04/2020
Ortszeit: 09:15
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 23/06/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 24/04/2020
Ortszeit: 09:15

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Angebote dürfen ausschließlich verschlüsselt über das Bietertool eingereicht werden.

Die in den Ausschreibungs-/Vergabeunterlagen enthaltenen Dokumente und Informationen sind vertraulich zu behandeln und dürfen ausschließlich zur Angebotserstellung/Auftragsausführung verwendet werden. Die Weitergabe an nicht am Verfahren beteiligte Dritte ist untersagt.

Grundsätzlich erfolgt die Kommunikation über das „Deutsche Vergabeportal" (DTVP), über die Funktion „Kommunikation".

Die angegebene Vertragslaufzeit ist die geschätzte Dauer unter Zugrundelegung einer maximal 2-jährigen Bauzeit.

Gem. DSGVO Art. 6 Abs. 1 b werden im Rahmen des Vergabeverfahrens zur Verfügung gestellte, auch personenbezogene Informationen und Daten erfasst, organisiert, gespeichert, verwendet und gelöscht. Nach Abschluss des Vergabeverfahrens, des Förder- und Rechnungsprüfungsverfahrens und nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist werden die Daten gelöscht.

Die Auftragserteilung erfolgt durch den nachfolgenden Auftraggeber:

Stadt Boizenburg/Elbe — Der Bürgermeister

Kirchplatz 1

19258 Boizenburg/Elbe

Bekanntmachungs-ID: CXSQYY6YYA0

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern
Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14
Ort: Schwerin
Postleitzahl: 19053
Land: Deutschland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit:

1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt,

2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2020