Le site web TED est adapté aux formulaires électroniques depuis aujourd’hui, 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Fournitures - 146299-2022

21/03/2022    S56

Bulgarie-Dobrich: Gaz naturel

2022/S 056-146299

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: DETSKA GRADINA 18 DORA GABE
Numéro national d'identification: 000845539
Adresse postale: DRUZhBA No..44
Ville: gr.Dobrich
Code NUTS: BG България  / Bulgaria
Code postal: 9300
Pays: Bulgarie
Point(s) de contact: VALYA LYUBOMIROVA PANAYOTOVA
Courriel: cdg18@abv.bg
Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://www.dg18doragabe.com/
Adresse du profil d’acheteur: https://app.eop.bg/buyer/30592
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Organisme de droit public
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

"Доставка на природен газ за отопление на Детска градина № 18 „Дора Габе", град Добрич

II.1.2)Code CPV principal
09123000 Gaz naturel
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

Доставка на природен газ за отопление на сградата на Детска градина №18 "Дора Габе", град Добрич, ж.к. "Дружба" №44.

Срокът за изпълнение на обществената поръчка - 36 /тридесет и шест/ месеца, считано от влизане в сила на договора.

Прогнозната стойност на обществената поръчка - 75 611,05 /седемдесет и пет хиляди шестстотин и единадесет лева и пет стотинки/ лева без вкл. ДДС за доставка на 566,757 Mwh природен газ за отопление за целия период на договора или до изчерпване на прогнозното количество.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 75 611.05 BGN
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
09123000 Gaz naturel
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BG България  / Bulgaria
Lieu principal d'exécution:

град Добрич, ж.к. "Дружба" №44.

II.2.4)Description des prestations:

Доставка на природен газ за отопление на сградата на Детска градина №18 "Дора Габе", град Добрич, ж.к. "Дружба" №44.

Срокът за изпълнение на обществената поръчка - 36 /тридесет и шест/ месеца, считано от влизане в сила на договора.

Прогнозната стойност на обществената поръчка - 75 611,05 /седемдесет и пет хиляди шестстотин и единадесет лева и пет стотинки/ лева без вкл. ДДС за доставка на 566,757 Mwh природен газ за отопление за целия период на договора или до изчерпване на прогнозното количество.

II.2.5)Critères d’attribution
Prix
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Attribution d'un marché sans publication préalable d'un avis d'appel à la concurrence au Journal officiel de l’Union européenne (dans les cas énumérés ci-dessous)
  • Les travaux/produits/services ne peuvent être fournis que par un opérateur économique déterminé pour la raison suivante:
    • protection de droits exclusifs, y compris des droits de propriété intellectuelle
Explication:

На основание чл.79, ал.1, т.3, б. „В“ от ЗОП, Възложителите могат да възлагат ОП чрез процедура на договаряне без предварително обявление, когато ОП може да бъде изпълнена само от един изпълнител поради наличие на изключителни права. Обществените отношение, свързани с осъществяването на дейността по доставка на природен газ се уреждат в закона за енергетиката /ЗЕ/. На основание 39, ал.1 от ЗЕ, всички юридически лица, осъществяващи дейностите по разпределение и снабдяване с природен газ от крайни снабдители, подлежат на лицензиране от комисията за енергийно и водно регулиране /КЕВР/. Съгласно чл.21, ал.1, т.1, чл.39, ал.1, т.3 и чл.43, ал.2, т.1 от ЗЕ за една обособена територия на страната се издава само една лицензия за осъществяване на дейностите разпределение на природен газ и снабдяване с природен газ от крайни снабдители. КЕВР е издала на "АРЕСГАЗ" ЕАД за територията на Община Добрич за срок от 35 години лицензии № Л-132-08/26.02.2004 г. за разпределение на природен газ и № Л-132-12/27.04.2009 г. за снабдяване с природен газ от краен снабдител. "АРЕСГАЗ" ЕАД притежава изключителни права за извършване на дейностите за разпределение и снабдяване с природен газ на Община Добрич. С оглед на изложеното „Аресгаз“ ЕАД е носител на изключителни права по смисъла на чл.79, ал.1, т.3, б. „в“ от ЗОП, придобити по силата на административен акт за осъществяване на дейностите разпределение и снабдяване с природен газ от краен снабдител на територията на община Добрич. Предвид изложеното следва да се проведе процедура на договаряне без предварително обявление по чл.18, ал.1, т.8 от ЗОП във връзка с чл.79, ал.1, т.3, б. „В“ от ЗОП, като изпълнението й бъде възложено на „Аресгаз“ ЕАД, ЕИК 813101815, като единствен възможен изпълнител по настоящата поръчка.

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 35949
Intitulé:

"Доставка на природен газ за отопление на Детска градина № 18 „Дора Габе", град Добрич

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
14/02/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 0
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Аресгаз ЕАД
Numéro national d'identification: 813101815
Adresse postale: ул. "Цар Симеон I" №25, ет.7
Ville: Варна
Code NUTS: BG България  / Bulgaria
Code postal: 9000
Pays: Bulgarie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 75 611.05 BGN
Valeur totale du marché/du lot: 75 611.05 BGN
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Комисия за защита на конкуренцията
Adresse postale: бул. Витоша № 18
Ville: София
Code postal: 1000
Pays: Bulgarie
Courriel: delovodstvo@cpc.bg
Téléphone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Adresse internet: http://www.cpc.bg
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
16/03/2022