Check out our COVID-19 dedicated page for tenders related to medical equipment needs.

Helfen Sie uns, die TED-Website zu verbessern, indem Sie an dieser kurzen Umfrage teilnehmen!

Dienstleistungen - 146313-2020

26/03/2020    S61    Dienstleistungen - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 

Deutschland-Berlin: Gebäudereinigung

2020/S 061-146313

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 037-087818)

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesanstalt für Immobilienaufgaben
Postanschrift: Fasanenstraße 87
Ort: Berlin
NUTS-Code: DE300
Postleitzahl: 10623
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Verdingungsstelle
E-Mail: verdingung@bundesimmobilien.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://bundesimmobilien.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Unterhalts-u. Glasreinigungsleistungen und die Bereitsstellung und Reinigung von Miet- und Lohnwäsche für das Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben in Holzen; VOEK 458-19

Referenznummer der Bekanntmachung: VOEK 458-19
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90911200
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Los 1: Unterhaltsreinigungsleistung: WE 143593 Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen 6 531,27 qm Grundfläche 302 824,06 qm Jahresreinigungsfläche

Bedarfsleistung Endreinigung: 2 194,83 qm Grundfläche 96.572,52 Jahresreinigungsfläche; Grundreinigung: 4 213,39 qm Grundfläche 4 213,39 qm Jahresreinigungsfläche

Los 2: Glasreinigungsleistungen: WE 143593 Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben, Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen; 782,30 qm Grundfläche 6 113,80 qm Jahresreinigungsfläche

Los 3: Bereitstellung und Reinigung von Miet- u. Lohnwäsche: WE 143593 Bundesamt für Familien und zivilgesellschaftliche Aufgaben,

— Bildungszentrum Ith, Auf dem Ith 3 in 37632 Holzen;

— Bereitstellung und Reinigung der Mietwäsche: ca. 228 800 Stück pro Jahr;

— Reinigung der Leihwäsche: ca. 732 pro Jahr.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2020
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 037-087818

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: IV.2.2)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Anstatt:
Tag: 07/04/2020
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 20/04/2020
Ortszeit: 12:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Anstatt:
Tag: 08/04/2020
Ortszeit: 00:00
muss es heißen:
Tag: 21/04/2020
Ortszeit: 00:00
Abschnitt Nummer: VI.3)
Stelle des zu berichtigenden Textes: Zusätzliche Angaben:
Anstatt:

1) Ortsbesichtigungen für die Lose 2 und 3 sind freiwillig und erfolgen nur nach Absprache. Besichti-gungstermine sind vorab mit der für das Objekt zuständigen Ansprechperson für Los 2 Frau Bogatzki E-Mail: beate.bogatzki@bafza.bund.de und für Los 3 Frau Grote E-Mail: heike.grote@bafza.bund.de oder Frau Kuhlmann E-Mail: doris.kuhlmann@bafza.bund.de zu vereinbaren. Ortsbesichtigungen können in den Losen 2 und 3 nur im Zeitraum vom 16.3.2020 bis 26.3.2020 durchgeführt werden. Die Besichtigungstermine müssen bis spätestens 23.3.2020 vereinbart werden. Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Bieters müssen bei der Ortsbesichtigung ein gültiges Ausweisdokument mit sich führen. Für die Angebotsabgabe ist eine Ortsbesichtigung im Los 1 im Zeitraum vom 16.3.2020 bis 26.3.2020 zwingend vorgeschrieben. Spätester Termin für die Anmeldung zur Ortsbesichtigung ist der 23.3.2020. Mit dem Angebot ist der Nachweis über die Teilnahme an einer zwingenden Ortsbesichtigung (Anlage 5) einzureichen. Die Nichtvorlage des Teilnahmenachweises führt zwingend zum Ausschluss vom Verfahren.Die Terminanmeldung muss per E-Mail an beate.bugatzki@bafza.bund.de oder an hei-ke.grote@bafza.bund.de verbindlich angekündigt werden. Die Zuweisung eines Termins erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs der Anmeldungen. Nur von der Auftraggeberin bestätigte Termine werden durchgeführt. Die Vertreter des Bieters müssen bei der Ortsbesichtigung ein amtlich gültiges Ausweisdokment mit sich führen.

2.b) Maximale Stundenrichtleistungen:

Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe pro Los die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Hierbei dürfen folgende Maximalwerte nicht überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes im betroffenen Los.

Los 1:

— Raumgruppe (RG) A:220 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG B: 180 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG C: 140 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG D: 75 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG E: 75 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG F: 75 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG G: 300 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG H: 170 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG I: 190 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG J: 140 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG K: 220 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG M: 280 qm/Std./Reinigungskraft,

— RG N: 230 qm/Std./Reinigungskraft.

Im Rahmen der Vertragsausführung werden die vom Bieter angebotenen Richtleistungen überprüft und Überschreitungen mit einer Vertragsstrafe geahndet.

Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 27.03.2020, 12 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen.

Die Auftraggeberin wird den Teilnehmern rechtzeitig angeforderte Auskünfte erteilen, soweit aus der Fragestellung die Relevanz für die Erstellung der Angebote ersichtlich ist. Solche Auskünfte werden den Teilnehmern in anonymisierter Form mitgeteilt. Die Beantwortung der Fragen erfolgt ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform. Telefonische Auskünfte werden nicht erteilt.

Die Teilnehmer haben sich zudem selbstständig und regelmäßig über Änderungen der Vergabeunterlagen sowie die Beantwortung von Fragen durch die Vergabestelle zu informieren und diese im Rahmen ihrer Angebotserstellung zu berücksichtigen. Auf der e-Vergabe-Plattform registrierte Teilnehmer werden automatisch informiert. Eine Nichtberücksichtigung von Änderungen kann zum Ausschluss des Angebotes führen.

Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk:

Telefon: +49 (0) 22899 – 610 – 1234

E-Mail: ticket@bescha.bund.de

Geschäftszeiten:

— Montag bis Donnerstag: 8:00 bis 16:00 Uhr,

— Freitag: 8:00 bis 14:00 Uhr.

muss es heißen:

1. Ortsbesichtigungen Entfällt. Aufgrund der aktuellen Gesundheitslage und der damit verbundenen Einschränkungen entfallen für alle Lose die freiwilligen und zwingenden Ortsbesichtigungen!

2.b) Maximale Stundenrichtleistungen

Die Bieter haben im Preisblatt für jede Raumgruppe pro Los die „Richtleistung qm/Stunde/Reinigungskraft“ anzugeben. Hierbei dürfen folgende Maximalwerte nicht überschritten werden. Die Überschreitung führt zum Ausschluss des Angebotes im betroffenen Los.

Los 1

Raumgruppe (RG) A:220 qm/Std./Reinigungskraft

— RG B: 180 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG C:140 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG D:75 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG E:75 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG F:75 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG G:300 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG H:170 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG: I 190 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG J:140 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG K:220 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG M:280 qm/Std./Reinigungskraft;

— RG N:230 qm/Std./Reinigungskraft.

Im Rahmen der Vertragsausführung werden die vom Bieter angebotenen Richtleistungen überprüft und Überschreitungen mit einer Vertragsstrafe geahndet.

Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden. Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 27.3.2020, 12.00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen.

Anfragen zu den Vergabeunterlagen sind ausschließlich über die e-Vergabe-Plattform (www.evergabe-online.de) einzureichen. Anfragen, die auf anderem Weg übermittelt werden, können nicht berücksichtigt werden.

Fragen zu den Vergabeunterlagen werden nur beantwortet, wenn sie spätestens bis zum 3.4.2020, 12.00 Uhr bei der e-Vergabe-Plattform eingehen

Die Teilnehmer haben sich zudem selbstständig und regelmäßig über Änderungen der Vergabeunterlagen sowie die Beantwortung von Fragen durch die Vergabestelle zu informieren und diese im Rahmen ihrer Angebotserstellung zu berücksichtigen. Auf der e-Vergabe-Plattform registrierte Teilnehmer werden automatisch informiert. Eine Nichtberücksichtigung von Änderungen kann zum Ausschluss des Angebotes führen.

Bei technischen Fragen zur e-Vergabe-Plattform wenden Sie sich bitte an e-Vergabe HelpDesk:

Telefon: +49 (0) 22899 - 610 - 1234

E-Mail: ticket@bescha.bund.de

Geschäftszeiten:

— Montag bis Donnerstag: 08.00 bis 16.00 Uhr

— Freitag: 08.00 bis 14.00 Uhr.

VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: