Nous sommes heureux de vous annoncer que la nouvelle version du portail TED sera déployée le 29 janvier 2024 (date indicative à confirmer). Vous souhaitez découvrir les nouvelles fonctionnalités, les améliorations et les incidences sur les utilisateurs? Nous vous invitons à consulter notre article pour en savoir plus sur les principaux changements et les nouvelles fonctionnalités.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Un bogue affecte l’affichage des URL dans les formulaires électroniques. Nous nous employons à résoudre le problème Dans l’intervalle, nous vous suggérons de supprimer la virgule (ou tout autre caractère spécial) apparaissant à la fin de l’URL. Veuillez nous excuser pour ce désagrément.

Fournitures - 146429-2022

21/03/2022    S56

Italie-Rome: Équipement individuel

2022/S 056-146429

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Fournitures

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Centro Unico Contrattuale
Adresse postale: Viale Romania n. 45
Ville: Roma
Code NUTS: ITI43 Roma
Code postal: 00197
Pays: Italie
Courriel: crm42527@pec.carabinieri.it
Téléphone: +39 0680982269/2082
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.carabinieri.it/Internet/
Adresse du profil d’acheteur: http://www.carabinieri.it/Internet/
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Défense

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

fornitura di n. 260 kit spalleggiabili per monitoraggio e repertazione a favore dei Reparti Carabinieri Forestali.

II.1.2)Code CPV principal
35810000 Équipement individuel
II.1.3)Type de marché
Fournitures
II.1.4)Description succincte:

fornitura di n. 260 zaini per l’attività di monitoraggio e repartamento dei Reparti Forestali dell’Arma dei Carabinieri. Ogni zaino dovrà contenere il materiale descritto nel paragrafo 3 del capitolato tecnico, ad eccezione del badile pieghevole (che, in assenza di spazio interno, potrà anche essere ancorato all’estero con apposite cinghie) e del corpetto tecnico di cui al paragrafo 4 del capitolato tecnico (che potrà essere contenuto anche nelle tasche letarali), al prezzo unitario di € 3.669,36 IVA esclusa.

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 954 033.60 EUR
II.2)Description
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: ITI43 Roma
Lieu principal d'exécution:

presso i magazzini del Centro Unico Patrimoniale del Reparto Autonomo del Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri, siti in Roma.

II.2.4)Description des prestations:

fornitura di n. 260 zaini per l’attività di monitoraggio e repartamento dei Reparti Forestali dell’Arma dei Carabinieri. Ogni zaino dovrà contenere il materiale descritto nel paragrafo 3 del capitolato tecnico, ad eccezione del badile pieghevole (che, in assenza di spazio interno, potrà anche essere ancorato all’estero con apposite cinghie) e del corpetto tecnico di cui al paragrafo 4 del capitolato tecnico (che potrà essere contenuto anche nelle tasche letarali), al prezzo unitario di € 3.669,36 IVA esclusa.

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Offerta tecnica / Pondération: 70
Prix - Pondération: 30
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
Procédure accélérée
Justification:

ai sensi del combinato disposto dell’art. 60 del D. Lgs. n. 50/2016 e dell’art. 8, comma 1 del D. L. n. 76/2000 (convertito con modifiche con la Legge di conversione n. 120/2020).

IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 197-513196
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Intitulé:

fornitura di n. 260 kit spalleggiabili per monitoraggio e repertazione a favore dei Reparti Carabinieri Forestali.

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
08/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 1
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: MIRAFAN S.r.l.
Adresse postale: Via dell'Oceano Atlantico n. 182
Ville: Roma
Code NUTS: ITI43 Roma
Code postal: 00144
Pays: Italie
Courriel: mirafansrl@legalmail.it
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 954 033.60 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 943 001.80 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:

Il Responsabile Unico del procedimento è il Capo pro-tempore del Centro Unico Contrattuale del Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.

Il Direttore dell’esecuzione del contratto è il Capo pro-tempore della 2^ Sezione dell’Ufficio Armamenti, Equipaggiamenti Speciali e Materiali per la Telematica del Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Comando Generale dell'Arma dei Carabinieri - Ufficio Approvvigionamenti
Adresse postale: Viale Romania n. 45
Ville: Roma
Code postal: 00197
Pays: Italie
Courriel: crm42527@pec.carabinieri.it
Téléphone: +39 0680982269/2082
Adresse internet: http://www.carabinieri.it/Internet/
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

30 giorni dalla notifica o dall’effettiva conoscenza dell’avvenuta aggiudicazione, per ricorrere al competente Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio, sede di Roma.

VI.4.4)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction de recours
Nom officiel: Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio
Adresse postale: Via Flaminia 189
Ville: Roma
Code postal: 00197
Pays: Italie
Téléphone: +39 06328721
Fax: +39 0632872310
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
16/03/2022