Dienstleistungen - 146596-2020

26/03/2020    S61    Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Polen-Warschau: Reparatur und Wartung von Kompressoren

2020/S 061-146596

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Operator Gazociągów Przesyłowych Gaz-System S.A.
Postanschrift: ul. Mszczonowska 4
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Magdalena Chełstowska
E-Mail: magdalena.chelstowska@gaz-system.pl
Telefon: +48 221890694

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.gaz-system.pl

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Erzeugung, Fortleitung und Abgabe von Gas und Wärme

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Usługa przeglądów i napraw sprężarek marki Halberstadt

Referenznummer der Bekanntmachung: ZP/2019/11/0146/PE
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50531300 Reparatur und Wartung von Kompressoren
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

1. Przedmiotem zamówienia jest:

1.1. wykonanie przeglądów planowych sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt w ramach zamówienia podstawowego;

1.2. wykonanie przeglądów i napraw sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt w ramach zamówienia w oparciu o prawo opcji I;

1.3. wykonanie usług i dostaw specjalistycznych dla sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt, w oparciu o prawo opcji II. Zamawiający przeznaczył na te czynności kwotę maksymalną w wysokości 500 000,00 PLN netto.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 5 000 000.00 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50531300 Reparatur und Wartung von Kompressoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL POLSKA
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

1. Przedmiotem zamówienia jest:

1.1. wykonanie przeglądów planowych sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt w ramach zamówienia podstawowego;

1.2. wykonanie przeglądów i napraw sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt w ramach zamówienia w oparciu o prawo opcji I;

1.3. wykonanie usług i dostaw specjalistycznych dla sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt, w oparciu o prawo opcji II. Zamawiający przeznaczył na te czynności kwotę maksymalną w wysokości 500 000,00 PLN netto.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Suma cen jednostkowych brutto tabela z prawa opcji I / Gewichtung: 20 %
Qualitätskriterium - Name: Cena brutto za roboczogodzinę naprawy pracownika grupy kwalifikacyjnej 1 monter / Gewichtung: 5 %
Qualitätskriterium - Name: Cena brutto za roboczogodzinę naprawy pracownika grupy kwalifikacyjnej 2 – nadzorujący / Gewichtung: 5 %
Qualitätskriterium - Name: Marża na materiał (dla części budżetowej) / Gewichtung: 7 %
Qualitätskriterium - Name: Marża na podwykonawcę (dla części budżetowej) / Gewichtung: 3 %
Preis - Gewichtung: 60 %
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

1. wykonanie przeglądów i napraw sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt w ramach zamówienia w oparciu o prawo opcji I;

2. wykonanie usług i dostaw specjalistycznych dla sprężarek gazu ziemnego marki Halberstadt, w oparciu oprawo opcji II. Zamawiający przeznaczył na te czynności kwotę maksymalną w wysokości 500 000,00 PLN netto.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 234-574627
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Usługa przeglądów i napraw sprężarek marki Halberstadt

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
17/03/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Hoerbiger Polska Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Stawki 2
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 00-193
Land: Polen
E-Mail: warszawa@hoerbiger.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 5 000 000.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Ort: Warszawa
Land: Polen
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/03/2020