Diensten - 14906-2019

11/01/2019    S8    - - Diensten - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Frankrijk-Marly: Ongevallen- en ziektekostenverzekeringen

2019/S 008-014906

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Établissement public aéroport Metz-NancyLorraine
BP 50178, Goin
Marly Cedex
57157
Frankrijk
Contactpersoon: Juriste: Piga Sarah, +33 387567091, spiga@lorraineairport.com questions à poser sur le profil acheteur uniquement. Renseignements techniques: Lipp Edouard, edouard.lipp@riskpart.com questions par courriel uniquement
Telefoon: +33 387567000
E-mail: spiga@lorraineairport.com
NUTS-code: FRF3

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://lorraineairport.com/

Adres van het kopersprofiel: https://aeroport-lorraine.omnikles.com/

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Ander type: EPIC
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Aéroportuaire

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Protection sociale complémentaire

Referentienummer: MLL-2018-001
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
66512000
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Consultation pour la mise en place d'une protection sociale complémentaire pour le risque prévoyance et pour le risque santé.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 617 816.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Prévoyance — ensemble du personnel

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
66512000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRF3
Voornaamste plaats van uitvoering:

Aéroport Metz-Nancy-Lorraine.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Le marché a pour objet la mise en place de contrats de garanties de prévoyance au profit de l'ensemble du personnel de l'EPMNL Aéroport Metz-Nancy-Lorraine répondant aux conditions d'admission.

Les contrats sont des contrats à adhésion obligatoire pour les catégories de personnel qui en relève sous réserve des éventuelles dérogations légales ou conventionnelles.

Il est à précisé que l'EPMNL Aéroport Metz-Nancy-Lorraine demande une subrogation afin d'être destinataire des indemnisations dues aux agents, les prestations de prévoyance devront lui être directement adressées (cf. art. 1 du CDC).

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de gestion / Weging: 20
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 30
Kostencriterium - Naam: Tarification / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Pérennité tarifaire / Weging: 10
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Prévoyance — cadre

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
66512000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRF3
Voornaamste plaats van uitvoering:

Aéroport Metz-Nancy-Lorraine.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Le marché a pour objet la mise en place de contrats de garanties de prévoyance au profit du personnel cadre de l'epmnl Aéroport Metz-Nancy-Lorraine répondant aux conditions d'admission.

Les contrats sont des contrats à adhésion obligatoire pour les catégories de personnel qui en relève sous réserve des éventuelles dérogations légales ou conventionnelles.

Il est à précisé que l'EPMNL Aéroport Metz-Nancy-Lorraine demande une subrogation afin d'être destinataire des indemnisations dues aux agents, les prestations de prévoyance devront lui être directement adressées.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de gestion / Weging: 20
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 30
Kostencriterium - Naam: Tarification / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Pérennité tarifaire / Weging: 10
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Santé

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
66512000
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRF3
Voornaamste plaats van uitvoering:

Aéroport Metz-Nancy-Lorraine.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Le contrat a pour objet principal d'assurer le versement de prestations complémentaires aux régimes de base de la sécurité sociale, dans la limite des frais réellement engagés par les bénéficiaires.

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualité de gestion / Weging: 20
Kwaliteitscriterium - Naam: Valeur technique / Weging: 30
Kostencriterium - Naam: Tarification / Weging: 40
Kostencriterium - Naam: Pérennité tarifaire / Weging: 10
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 199-451646
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: MLL-2018-001
Perceel nr.: 1
Benaming:

Prévoyance — ensemble du personnel

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
28/12/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 4
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 4
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Collecteam
13 rue de Croquechâtaigne
La Chapelle-Saint-Mesmin
45380
Frankrijk
NUTS-code: FRB0
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Allianz Vie
1 cours Michelet — CS 30051
Paris La Défense Cedex
92076
Frankrijk
NUTS-code: FR10
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 177 677.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: MLL-2018-001
Perceel nr.: 2
Benaming:

Prévoyance — cadre

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
28/12/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 4
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 4
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 4
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Collecteam
13 rue de Croquechâtaigne
La Chapelle-Saint-Mesmin
45380
Frankrijk
NUTS-code: FRB0
De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Allianz Vie
1 cours Michelet — CS 30051
Paris La Défense Cedex
92076
Frankrijk
NUTS-code: FR1
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 26 292.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Opdracht nr.: MLL-2018-001
Perceel nr.: 3
Benaming:

Santé

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
28/12/2018
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 5
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 5
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
Harmonie Mutuelle
143 rue Blomet
Paris
75015
Frankrijk
NUTS-code: FR1
De contractant is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 413 846.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Décision d'attribution de la commission d'appel d'offres du 6.12.2018.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Strasbourg
31 avenue de la Paix
Strasbourg
67000
Frankrijk
Telefoon: +33 388212323

Internetadres: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Possibilité de recours en référé:

— référé précontractuel (articles L. 551-1 à-12 du CJA) jusqu'à la signature du marché,

— référé contractuel (articles L. 551-13 et suivants du CJA) dans un délai de 6 mois à compter de la signature du marché ou de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution. Possibilité de recours plein contentieux conformément à l'arrêt rendu par le Conseil d'État le 4.4.2014, Tarn-et-Garonne, nº 358994 dans un délai de 2 mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Tribunal administratif de Strasbourg
31 avenue de la Paix
Strasbourg
67000
Frankrijk
Telefoon: +33 388212323

Internetadres: http://strasbourg.tribunal-administratif.fr/

VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
09/01/2019