Werken - 15119-2019

11/01/2019    S8    - - Werken - Wijziging van een opdracht/concessie tijdens de looptijd - Openbare procedure 

Duitsland-Frankfort a.d. Main: Bouwen van spoorbrug

2019/S 008-015119

Aankondiging van een wijziging

Wijziging van een opdracht/concessieovereenkomst gedurende de looptijd ervan

Legal Basis:

Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst/instantie

I.1)Naam en adressen
DB Netz AG (Bukr 16)
Theodor-Heuss-Allee 7
Frankfurt am Main
60486
Duitsland
Contactpersoon: Meichsner, Volker
Telefoon: +49 3514613672
E-mail: volker.meichsner@deutschebahn.com
Fax: +49 3514613079
NUTS-code: DE712

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Projekt Knappenrode – Horka; BA 2.3: Niesky (e) – Horka (a)

Referentienummer: 16FEI22114
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
45221112
II.1.3)Type opdracht
Werken
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Projekt Knappenrode – Horka; BA 2.3: Niesky (e) – Horka (a)

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
45221112
45222000
45234115
45234160
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DED2D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Niesky

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding op het moment waarop de overeenkomst wordt gesloten:

Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung des Streckenabschnittes Niesky(e) – Horka(a) der Strecke 6207 (16 km Gleis) mit Neubau Oberbau, Ersatzneubau von 5 EÜs und 2 SÜs, Neubau einer Fußgängerunterführung (Personentunnel mit Aufzügen), Neubau Stützbauwerk 220 m; Neubau von Lärmschutzwänden; Neubau Personenverkehrsanlage Bf. Niesky mit 2 Bahnsteigen und techn. Ausstattung; Tiefbau inkl. Dammverbreiterung, Einbau von Tragschichten, Bodenaustausch, Einbau von Geokunststoffen; Tiefentwässerung, Kabelführungssysteme; trassennahe LBP-Maßnahmen;

Bahntechnische Ausrüstungsleistungen: Neuausrüstung von 3 Bahnübergängen mit Anpassung an die ESTW-Technik; Neuausrüstung mit LWL- und Kupferkabelanlagen; Aufbau neuer TK-Anlagen; Neubau Oberleitungsanlagen; Neubau Elektrotechnische Anlagen für Licht- und Kraftstrom inkl. Neubau Weichenheizungsanlage und Gleisfeldbeleuchtung; Ausführungsplanung und Vermessung;

II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 01/07/2017
Einde: 02/10/2020
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: ja
Benaming van het project:

CEF

Afdeling IV: Procedure

IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Aankondiging van de gegunde opdracht
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2017/S 117-235366

Afdeling V: Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst

Opdracht nr.: 16FEI22114
Benaming:

Projekt Knappenrode – Horka; BA 2.3: Niesky (e) – Horka (a)

V.2)Gunning van een opdracht/concessieovereenkomst
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst/het besluit tot gunning van de concessieovereenkomst:
06/06/2017
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
De opdracht/concessieovereenkomst is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Arbeitsgemeinschaft Hentschke Bau / DB Bahnbau Gruppe
Zeppelinstraße 15
Bautzen
D-02625
Duitsland
NUTS-code: DED2C
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (op het moment waarop de overeenkomst is gesloten;exclusief btw)

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:
VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Vergabekammer des Bundes
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Duitsland
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
09/01/2019

Afdeling VII: Wijzigingen van de opdracht/concessieovereenkomst

VII.1)Beschrijving van de aanbesteding na doorvoering van de wijzigingen
VII.1.1)CPV-code hoofdcategorie
45221112
VII.1.2)Aanvullende CPV-code(s)
45221112
45222000
45234115
45234160
VII.1.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: DED2D
Voornaamste plaats van uitvoering:

Niesky

VII.1.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Zweigleisiger Ausbau und Elektrifizierung des Streckenabschnittes Niesky(e) – Horka(a) der Strecke 6207 (16 km Gleis) mit Neubau Oberbau, Ersatzneubau von 5 EÜs und 2 SÜs, Neubau einer Fußgängerunterführung (Personentunnel mit Aufzügen), Neubau Stützbauwerk 220 m; Neubau von Lärmschutzwänden; Neubau Personenverkehrsanlage Bf. Niesky mit 2 Bahnsteigen und techn. Ausstattung; Tiefbau inkl. Dammverbreiterung, Einbau von Tragschichten, Bodenaustausch, Einbau von Geokunststoffen; Tiefentwässerung, Kabelführungssysteme; trassennahe LBP-Maßnahmen;

Bahntechnische Ausrüstungsleistungen: Neuausrüstung von 3 Bahnübergängen mit Anpassung an die ESTW-Technik; Neuausrüstung mit LWL- und Kupferkabelanlagen; Aufbau neuer TK-Anlagen; Neubau Oberleitungsanlagen; Neubau Elektrotechnische Anlagen für Licht- und Kraftstrom inkl. Neubau Weichenheizungsanlage und Gleisfeldbeleuchtung; Ausführungsplanung und Vermessung;

VII.1.5)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst, het dynamische aankoopsysteem of de concessieovereenkomst
Aanvang: 01/07/2017
Einde: 02/10/2020
In het geval van raamovereenkomsten – motivering voor een looptijd van meer dan acht jaar:

VII.1.6)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel/de concessieovereenkomst (exclusief btw)
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
Hentschke Bau GmbH
Bautzen
Duitsland
NUTS-code: DED2C
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: ja
VII.1.7)Naam en adres van de contractant/concessiehouder
DB Bahnbau Gruppe GmbH
Berlin
Duitsland
NUTS-code: DE30
De contractant/concessiehouder is een mkb-bedrijf: neen
VII.2)Inlichtingen over de wijzigingen
VII.2.1)Beschrijving van de wijzigingen
Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht):

MKA 161 – Maßnahmen aus Abnahmeniederschrift Ibn Oberbau BA 2.3 vom 24.10.2018

VII.2.2)Redenen voor de wijziging
Door de oorspronkelijke aannemer/concessiehouder te verrichten aanvullende werken, diensten of leveringen (artikel 43, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/23/EU, artikel 72, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/24/EU en artikel 89, lid 1, onder b), van Richtlijn 2014/25/EU)
Beschrijving van de economische of technische redenen en van het ongemak en de extra kosten die een verandering van contractant in de weg staan:

Die Umsetzung des aktuellen Standes der Technik erfordert die Herstellung von Geländern. Die Vergabe der Bau- und Ausrüstungsleistungen des BA 2.3 erfolgte im Zuge einer europaweiten Ausschreibung an den wirtschaftlichsten Bieter. Die Änderung der Leistungen bei der Errichtung der baulichen Umfassung von Signale, Mehrlängen- und Muffenbausätze wird auf Basis des dort geschlossenen Hauptvertrags umgesetzt. Eine erneute Baustelleneinrichtung ist nicht erforderlich, die jedes Drittangebot unwirtschaftlich machen würde. Die auszuführende Bauleistung greift in die durch den Generalunternehmer errichtete Bahnanlage ein. Eine Trennung der ineinandergreifenden Leistungen ist aus Gründen der Sicherheit und Gewährleistung nicht möglich.

VII.2.3)Prijsverhogingen