Leveringen - 15131-2019

11/01/2019    S8    - - Leveringen - Aankondiging van een opdracht - Procedure van gunning via onderhandelingen 

Frankrijk-Nantes: Spooronderhouds- of dienstvoertuigen

2019/S 008-015131

Aankondiging van een opdracht – speciale sectoren

Leveringen

Legal Basis:

Richtlijn 2014/25/EU

Afdeling I: Aanbestedende instantie

I.1)Naam en adressen
Semitan, mandataire de la CUN
3 rue Bellier
Nantes
Frankrijk
Contactpersoon: Anthony Blanchard
Telefoon: +33 251817700
E-mail: marchespublics@semitan.fr
NUTS-code: FRG01

Internetadres(sen):

Hoofdadres: http://www.tan.fr

Adres van het kopersprofiel: http://www.tan-marches.com

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.3)Communicatie
De toegang tot de aanbestedingsstukken is beperkt. Nadere inlichtingen kunnen worden verkregen op: http://www.tan-marches.com
Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het hierboven vermelde adres
Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend via elektronische weg op: http://www.tan-marches.com
I.6)Hoofdactiviteit
Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Acquisition de camions poids lourds rail-route motorisés au Gaz naturel comprimé (GNV)

II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
34621200
II.1.3)Type opdracht
Leveringen
II.1.4)Korte beschrijving:

Acquisition de camions poids lourds rail-route neufs motorisés au Gaz naturel comprimé (GNV), de plus de 3.5t, destinés aux équipes de maintenance du réseau de tramway de Nantes.

II.1.5)Geraamde totale waarde
II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: ja
Inschrijvingen mogen worden ingediend voor alle percelen
Maximumaantal percelen dat aan één inschrijver mag worden gegund: 3
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Camion poids lourd rail-route motorisé au gaz naturel comprimé, équipé d'une nacelle élévatrice

Perceel nr.: 1
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34140000
34142100
34621200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRG01
Voornaamste plaats van uitvoering:

Atelier central Semitan site de Dalby, bd du Maréchal Lyautey, 44046 Nantes

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Fourniture d'un camion poids lourd rail-route motorisé au gaz naturel comprimé équipé d'une nacelle élévatrice, avec usage possible de la nacelle en mode électrique (moteur thermique coupé), capable de remorquer un tramway.

Les spécificités de ce véhicule consistent en des équipements destinés à des opérations de maintenance en mode enraillé ou non enraillé:

— en capacité de se déplacer sur route et sur rail,

— équipé d'une nacelle élévatrice: capacité 265 kg avec un panier pouvant accueillir 2 personnes; permettant un travail à une hauteur de 11,50 m (au niveau du plancher) et un déport maximal de 8,00 m pour une hauteur de 6,00 m; utilisable moteur tournant et également moteur coupé en mode électrique (indépendamment de la ligne aérienne de contact: fonctionnement sur batteries),

— utilisable en mode type 3 lorsque le véhicule est enraillé (déplacement du véhicule commandé depuis la nacelle),

— en capacité de tracter/pousser des rames de tramway.

Des prestations supplémentaires éventuelles à chiffrage obligatoire seront demandées sur les points suivants:

— extension de garantie du véhicule,

— extension de garantie des batteries permettant le mode électrique (cf. paragraphe II.2.4)).

Des prestations supplémentaires éventuelles à chiffrage facultatif seront demandées sur les points suivants:

— protection anti corrosion du châssis,

— rétroviseurs rabattables électriquement,

— système de vision à 360o (système par caméra et écran),

— climatisation de la cabine,

— chauffage auxiliaire,

— compartiment réfrigéré en cabine,

— solution de stabilisation pour usage de la nacelle en mode enraillé, autre que les stabilisateurs (appui sur le rail par exemple),

— marchepied escamotable pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée,

— marchepied escamotable (électrique) pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 18
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Le présent marché peut faire l'objet de marchés similaires conformément à l'article 30 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Camion poids lourd rail-route motorisé au gaz naturel comprimé, équipé d'une plateforme élévatrice ciseau

Perceel nr.: 2
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34140000
34142100
34621200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRG01
Voornaamste plaats van uitvoering:

Atelier central Semitan site de Dalby, bd du Maréchal Lyautey, 44046 Nantes

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Fourniture d'un camion poids lourd motorisé au GNV comprimé rail-route équipé d'une plateforme élévatrice ciseau, avec usage possible de la plateforme en mode électrique (moteur coupé) et déplacement du véhicule enraillé en mode électrique (moteur coupé).

Les spécificités de ce véhicule consistent en des équipements destinés à des opérations de maintenance de la ligne aérienne du tramway de la ville de Nantes en mode enraillé ou non enraillé:

— en capacité de se déplacer sur route et sur rail,

— une plateforme élévatrice ciseau: de 4,50 m de long par 2,20 m de large (dimension extérieure rambarde); de capacité de 1 000 kg dans l'axe et 500 kg après rotation, pouvant accueillir 5 personnes; une hauteur de travail (mesurée au niveau supérieur de la rambarde) pouvant atteindre 6,50 m; une translation possible de la plateforme par rapport au ciseau afin de permettre un travail jusqu'à 4,50 m de l'axe de la voie après rotation,

— une hauteur du véhicule inférieure ou égale à 3,50 m (plate-forme en position repos, mesurée au point le plus haut du véhicule),

— un mode de fonctionnement en électrique de la plateforme (élévation et rotation) lorsque le moteur est coupé (indépendamment de la ligne aérienne de contact: fonctionnement sur batteries),

— un déplacement possible en mode électrique (moteur coupé en mode enraillé) à faible allure lors des interventions (indépendamment de la ligne aérienne de contact: fonctionnement sur batteries),

— un déplacement en mode type 2 en mode route ou en mode enraillé (déplacement avec plateforme déployée commandé depuis la cabine),

— un déplacement en mode type 3 lorsque le véhicule est enraillé (déplacement du véhicule commandé depuis la plate-forme).

Des prestations supplémentaires éventuelles à chiffrage obligatoire seront demandées sur les points suivants:

— extension de garantie du véhicule,

— extension de garantie des batteries permettant le mode électrique (cf paragraphe Ii.2.4).

Des prestations supplémentaires éventuelles à chiffrage facultatif seront demandées sur les points suivants:

— protection anti corrosion du châssis,

— rétroviseurs rabattables électriquement,

— système de vision à 360o (système par caméra et écran),

— climatisation de la cabine,

— chauffage auxiliaire,

— compartiment réfrigéré en cabine,

— marchepied escamotable pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée,

— marchepied escamotable (électrique) pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 18
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Le présent marché peut faire l'objet de marchés similaires conformément à l'article 30 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:

Camion poids lourd rail-route motorisé au gaz naturel comprimé, équipé d'un plateau et d'une grue installée en porte à faux arrière

Perceel nr.: 3
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
34140000
34142000
34621200
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: FRG01
Voornaamste plaats van uitvoering:

Atelier central Semitan site de Dalby, bd du Maréchal Lyautey, 44046 Nantes

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Fourniture d'un camion poids lourd rail-route motorisé au gaz naturel comprimé, équipé d'un plateau et d'une grue installée en porte à faux arrière.

Les spécificités de ce véhicule consistent en des équipements destinés à des opérations de maintenance en mode enraillé ou non enraillé:

— un plateau équipé de ridelles amovibles, la hauteur du plateau en mode route est comprise entre 1,00 m et 1,30 m,

— une grue installée en porte à faux arrière: permettant la mise en place d'un poteau de 1 260 kg mesurant 8,00 m de long à 5,00 m de l'axe de la voie; permettant la mise en place de massifs provisoires en béton de 2 600 kg à 5 m de l'axe de la voie,

— un dimensionnement et des aménagements permettant le transport en toute sécurité d'un poteau de 8,00 m de long de 1 260 kg de section 0,30 x 0,30 m,

— un dimensionnement de plateau permettant d'accueillir jusqu'à 4 palettes de type «Europe»,

— une charge utile supérieure ou égale à 6 500 kg.

Une prestation supplémentaire éventuelle à chiffrage obligatoire sera demandée sur le point suivant: extension de garantie du véhicule.

Des prestations supplémentaires éventuelles à chiffrage facultatif seront demandées sur les points suivants:

— protection anti corrosion du châssis,

— rétroviseurs rabattables électriquement,

— système de vision à 360o (système par caméra et écran),

— climatisation de la cabine,

— chauffage auxiliaire,

— compartiment réfrigéré en cabine,

— solution de stabilisation pour usage de la grue en mode enraillé, autre que les stabilisateurs (appui sur le rail par exemple),

— marchepied escamotable pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée,

— marchepied escamotable (électrique) pour faciliter l'accès au véhicule en mode enraillé sur voie ballastée.

II.2.5)Gunningscriteria
De prijs is niet het enige gunningscriterium en alle criteria worden enkel vermeld in de aanbestedingsdocumenten
II.2.6)Geraamde waarde
II.2.7)Looptijd van de opdracht, de raamovereenkomst of het dynamische aankoopsysteem
Looptijd in maanden: 18
Deze opdracht kan worden verlengd: neen
II.2.9)Inlichtingen over de beperkingen op het aantal gegadigden dat wordt uitgenodigd
II.2.10)Inlichtingen over varianten
Varianten worden geaccepteerd: neen
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: neen
II.2.12)Inlichtingen over elektronische catalogi
II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Le présent marché peut faire l'objet de marchés similaires conformément à l'article 30 du décret nº 2016-360 du 25.3.2016.

Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

III.1)Voorwaarden voor deelneming
III.1.1)Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
Lijst en beknopte beschrijving van de voorwaarden:

— l'imprimé DC1 (lettre de candidature) dûment rempli et signé doit obligatoirement être fourni à l'appui de la candidature, que celle-ci soit présentée à titre individuel ou en groupement,

— les documents attestant les pouvoirs de la personne habilitée pour engager le candidat,

— copie du ou des jugements prononcés, si le candidat est en redressement judiciaire,

— une déclaration sur l'honneur, dûment datée et signée pour justifier qu'il n'entre dans aucun des cas mentionnés aux articles 45 et 48 de l'ordonnance du 23.7.2015 et notamment qu'il est en règle au regard des articles L. 5212-1 à L. 5212-11 du code du travail concernant l'emploi des travailleurs handicapés,

— attestation d'assurance de responsabilité civile professionnelle.

III.1.2)Economische en financiële draagkracht
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les prestations objet du marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles,

— un extrait kbis de moins de 3 mois,

— déclaration appropriée de banque ou preuve d'une assurance pour les risques professionnels.

III.1.3)Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:

— description des moyens humains (effectifs, métiers, compétences, habilitation gaz le cas échant…),

— description des moyens techniques (étude et fabrication industrielle),

— références: véhicules similaires vendus récemment (quantité, nom des clients…),

— description processus qualité…,

— présentation générale des produits commercialisés.

III.1.4)Objectieve regels en criteria voor deelname
Lijst en beknopte beschrijving van de regels en criteria:

Pour justifier des capacités professionnelles, techniques et financières d'autres opérateurs économiques (sous-traitants) sur lesquels il s'appuie pour présenter sa candidature, le candidat produit les mêmes documents concernant cet opérateur économique que ceux qui lui sont exigés ci-dessus.

En outre, pour justifier qu'il dispose des capacités de cet opérateur économique pour l'exécution du marché, le candidat produit un engagement écrit du ou des sous-traitants.

Les candidats seront sélectionnés selon leurs capacités économiques, financières, techniques et professionnelles.

III.1.5)Informatie over voorbehouden opdrachten
III.1.6)Verlangde borgsommen en waarborgen:

— garantie à première demande pour le versement de l'avance,

— retenue de garantie de 5 % ou garantie à première demande.

III.1.7)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:

Modalités de paiement: articles 110 à 131 du décret 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics.

Modalités de financement: ressources propres Nantes Métropole

III.1.8)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:

En cas de groupement, la forme souhaitée par le mandataire du maître d'ouvrage est un groupement solidaire.

Les entreprises ont la possibilité de présenter pour le marché plusieurs offres en agissant à la fois en qualité de candidats individuels ou de membres d'un ou plusieurs groupements. Dans ce cas, un candidat ne pourra être désigné mandataire que d'un seul groupement.

III.2)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
III.2.2)Voorwaarden inzake de uitvoering van de opdracht:
III.2.3)Inlichtingen over het personeel dat verantwoordelijk zal zijn voor de uitvoering van de opdracht

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Onderhandelingsprocedure met voorafgaande oproep tot mededinging
IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.4)Inlichtingen over een beperking van het aantal oplossingen of inschrijvingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: ja
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
IV.2.2)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
Datum: 29/01/2019
Plaatselijke tijd: 12:00
IV.2.3)Geraamde datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
IV.2.4)Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming:
Frans
IV.2.6)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
Looptijd in maanden: 7 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijving)
IV.2.7)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
Periodieke opdracht: neen
VI.2)Inlichtingen over elektronische workflows
VI.3)Nadere inlichtingen:

Cette procédure est dématérialisée. Le présent avis peut être téléchargé sur les sites suivants: www.tan.fr (rubrique Semitan, onglet partenaires — achats marchés) ou www.tan-marches.com.

Remise des candidatures uniquement par voie électronique sur le site suivant: www.tan-marches.com

La transmission des candidatures par courrier postal, courrier électronique ou fax n'est pas autorisée.

Renseignements d'ordre administratif: service achats marchés — Sandrine Audrain et Yasmine Alvado (tel: +33 251817765 — +33 251818003 / courriel: marchespublics@semitan.fr).

Renseignements d'ordre technique: DTMO — Anthony Blanchard (Tél: +33 251817118 / ablanchard@semitan.fr)

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunal administratif de Nantes
6 allée Île Gloriette, BP 24111
Nantes
44000
Frankrijk
Telefoon: +33 240994600
E-mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
Tribunal administratif de Nantes
6 allée de l'Île Gloriette, BP 24111
Nantes
44000
Frankrijk
Telefoon: +33 240994600
E-mail: greffe.ta-nantes@juradm.fr
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
08/01/2019