Bauleistung - 15154-2018

13/01/2018    S9    - - Bauleistung - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Malta-Luqa: Bauarbeiten für Mehrfamilienhäuser und Einfamilienhäuser

2018/S 009-015154

Auftragsbekanntmachung

Bauauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Water Services Corporation
Water Services Corporation, Qormi Road
Luqa
LQA 9043
Malta
Telefon: +356 22443553
E-Mail: procurement@wsc.com.mt
Fax: +356 22443499
NUTS-Code: MT

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.etenders.gov.mt/epps

Adresse des Beschafferprofils: https://www.etenders.gov.mt/epps

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.etenders.gov.mt/epps
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Water Services Corporation
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Water

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Trenching and pipelaying works at Triq Il-Madliena, Madliena by the water services corporation

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
45211000
II.1.3)Art des Auftrags
Bauauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: Open Cut Trenches Potable Water Works Installation of potable water ductile iron mains 100 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater Installation of wastewater ductile iron pumping main 100 mm exclusive of the supply of pipes and fittings. Installation of 200 mm wastewater uPVC gravity pipes and preparation for wastewater house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the Water Services Corporation.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
45211000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: MT00
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

The subject of this tender is the laying of pipes by open cut trenches as per tender documents and bill of quantities. The contract includes: Open Cut Trenches Potable Water Works Installation of potable water ductile iron mains 100 mm and house service connections exclusive of the supply of pipes and fittings. Wastewater Installation of wastewater ductile iron pumping main 100 mm exclusive of the supply of pipes and fittings. Installation of 200 mm wastewater uPVC gravity pipes and preparation for wastewater house connections inclusive of necessary pipes and fittings. Manhole covers and surface boxes are to be supplied by the Water Services Corporation.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 126
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: Operational Programme I - European Structural and Investment Funds 2014-2020 Project may be considered for part-financing by the Cohesion Fund Co-financing rate: 85 % European Union; 15 % National Fund
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 08/02/2018
Ortszeit: 09:30
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Englisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 08/02/2018
Ortszeit: 10:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Public Contracts Review Board
Notre Dame Ditch
Floriana
FRN 1601
Malta
Telefon: +356 21239095
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018