Dienstleistungen - 15278-2019

11/01/2019    S8    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Finnland-Helsinki: Dienstleistungen von Sicherheitsdiensten

2019/S 008-015278

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Helsingin Seudun Liikenne -kuntayhtymä
2274586-3
Opastinsilta 6A, PL 100, HSL
Helsinki
00077
Finnland
Telefon: +358 9476664444
E-Mail: hankinnat@hsl.fi
NUTS-Code: FI1B

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.hsl.fi

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Arvokuljetus ja rahanlaskentapalvelut 1.10.2018 alkaen

Referenznummer der Bekanntmachung: 240/02.08.00.00/2018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
79710000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä (HSL, Y-tunnus 2274586-3) pyytää tarjoustanne tämän tarjouspyynnön mukaisten HSL:n palvelupisteiden ja lipunmyyntiautomaattien (jäljempänä automaatti) arvokuljetus- ja rahanlaskentapalvelujen hankinnasta. Tarjouspyyntö sisältää HSL:n palvelupisteiden ja automaattien käteisen rahan kuljetuspalvelut, rahan laskentapalvelut sekä automaattien rahan käsittelyyn liittyvät rahalippaiden täytöt ja tyhjennykset sekä lippupaperirullien ja kertakorttipohjien täydennykset automaatteihin. Tilaaja voi lisätä tai poistaa palvelusta automaatteja sopimuskaudella tarpeen mukaan.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 700 000.00 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
60000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FI1B
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Helsingin seudun liikenne -kuntayhtymä (HSL, Y-tunnus 2274586-3) pyytää tarjoustanne tämän tarjouspyynnön mukaisten HSL:n palvelupisteiden ja lipunmyyntiautomaattien (jäljempänä automaatti) arvokuljetus- ja rahanlaskentapalvelujen hankinnasta.

Tarjouspyyntö sisältää HSL:n neljän (4) palvelupisteen, yhden (1) kesämyyntipisteen ja noin yhdeksänkymmenenkahden (92) automaatin käteisen rahan kuljetuspalvelut, rahan laskentapalvelut sekä automaattien rahan käsittelyyn liittyvät rahalippaiden täytöt ja tyhjennykset sekä lippupaperirullien ja kertakorttipohjien täydennykset automaatteihin. Tilaaja voi lisätä tai poistaa palvelusta automaatteja sopimuskaudella tarpeen mukaan. Palvelupisteiden ja automaattien sijaintitiedot ja keskimääräinen kiertoaikataulu on kuvattu tarkemmin tarjouksen liitteissä 1 ja 2. Käyntimääriä muutetaan joustavasti tarpeen mukaan.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Laatu / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Sopimuskausi on 1.10.2018 alkaen neljä (4) vuotta ja sopimuskauden jatkamisesta voidaan sopia kaksi (2) kertaa yhdellä (1) vuodella (optiokaudet, 1+1 vuotta).

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 109-249034
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:

Arvokuljetus ja rahanlaskentapalvelut 1.10.2018 alkaen

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
03/10/2018
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Avarn Security Oy
0108013-7
Helsinki
Finnland
NUTS-Code: FI1B
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 700 000.00 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Markkinaoikeus
Radanrakentajantie 5
Helsinki
00520
Finnland
Telefon: +358 295643300
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Fax: +358 295643314

Internet-Adresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10/01/2019