Pakalpojumi - 15317-2019

11/01/2019    S8    - - Pakalpojumi - Līguma/koncesijas grozīšana tā/tās darbības laikā - Sarunu procedūra 

Vācija-Frankfurte pie Mainas: Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi

2019/S 008-015317

Paziņojums par izmaiņām

Izmaiņas līgumā/koncesijā tā/tās darbības laikā

Legal Basis:

Direktīva 2014/25/ES

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde/līgumslēdzējs

I.1)Nosaukums un adreses
DB Netz AG (Bukr 16)
Theodor-Heuss-Allee 7
Frankfurt am Main
60486
Vācija
Kontaktpersona: Billen, Peter
Tālrunis: +49 89130849524
E-pasts: peter.billen@deutschebahn.com
Fakss: +49 69260913730
NUTS kods: DE712

Interneta adrese(-es):

Galvenā adrese: http://www.deutschebahn.com/bieterportal

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

BIM — Daglfinger und Truderinger Kurve — Planung technische Ausrüstung Lph 1+2, 3+4 (Optional 5-7)

Atsauces numurs: 17FEI28812
II.1.2)Galvenās CPV kods
71000000
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

BIM — Daglfinger und Truderinger Kurve — Planung technische Ausrüstung Lph 1+2, 3+4 (Optional 5-7)

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
71000000
71240000
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE212
II.2.4)Iepirkuma apraksts līguma noslēgšanas brīdī:

Höhenfreiheit Daglfinger Kurve — Planung technische Ausrüstung (LST, OLA und 50 Hz) Lph 1+2; Daglfinger und Truderinger Kurve incl. Höhenfreiheit Daglfinger Kurve — Planung technische Ausrüstung (LST, OLA und 50 Hz) Lph 3+4

II.2.7)Līguma, pamatnolīguma, dinamiskās iepirkumu sistēmas vai koncesijas darbības laiks
Sākuma datums: 20/04/2018
Beigu datums: 31/12/2022
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē

IV iedaļa: Procedūra

IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.1)Paziņojums par šā līguma slēgšanas tiesību piešķiršanu
Paziņojuma numurs ES OV: 2018/S 083-188524

V iedaļa: Līguma/koncesijas piešķiršana

Līguma numurs: 17FEI28812
Nosaukums:

BIM — Daglfinger und Truderinger Kurve — Planung technische Ausrüstung Lph 1+2, 3+4 (Optional 5-7)

V.2)Līguma/koncesijas piešķiršana
V.2.1)Līguma noslēgšanas/koncesijas piešķiršanas lēmuma datums:
16/04/2018
V.2.2)Informācija par piedāvājumiem
Līgums/koncesija ir piešķirts(-a) ekonomikas dalībnieku grupai: nē
V.2.3)Darbuzņēmēja/koncesionāra nosaukums un adrese
SIGNON Deutschland GmbH
Schützenstr. 15-17
Berlin
10117
Vācija
NUTS kods: DE300
Darbuzņēmējs/koncesionārs ir MVU: jā
V.2.4)Informācija par līguma/daļas/koncesijas vērtību (līguma noslēgšanas brīdī;bez PVN)

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.3)Papildu informācija:
VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Vergabekammer des Bundes
Villemomblerstr. 76
Bonn
53123
Vācija
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
VI.4.3)Pārskatīšanas procedūra
Precīza informācija par pārskatīšanas procedūru termiņu(-iem):

Die Geltendmachung der Unwirksamkeit einer Auftragsvergabe in einem Nachprüfungsverfahren ist fristgebunden. Es wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Nach § 135 Abs. 2 S. 2 GWB endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach Ablauf der jeweiligen Frist kann eine Unwirksamkeit nicht mehr festgestellt werden.

VI.4.4)Dienests, no kura var iegūt informāciju par pārskatīšanas procedūru
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
09/01/2019

VII iedaļa: Izmaiņas līgumā/koncesijā

VII.1)Iepirkuma apraksts pēc izmaiņām
VII.1.1)Galvenās CPV kods
71000000
VII.1.2)Papildu CPV kods(-i)
71000000
71240000
VII.1.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE212
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

München

VII.1.4)Iepirkuma apraksts:

Höhenfreiheit Daglfinger Kurve — Planung technische Ausrüstung (LST, OLA und 50 Hz) Lph 1+2; Daglfinger und Truderinger Kurve incl. Höhenfreiheit Daglfinger Kurve — Planung technische Ausrüstung (LST, OLA und 50 Hz) Lph 3+4

VII.1.5)Līguma, pamatnolīguma, dinamiskās iepirkumu sistēmas vai koncesijas darbības laiks
Sākuma datums: 20/04/2018
Beigu datums: 31/12/2022
Pamatnolīgumu gadījumā – darbības laika, kas pārsniedz astoņus gadus, pamatojums:

.

VII.1.6)Informācija par līguma/daļas/koncesijas vērtību (bez PVN)
VII.1.7)Darbuzņēmēja/koncesionāra nosaukums un adrese
SIGNON Deutschland GmbH
Schützenstr. 15-17
Mannheim
10117
Vācija
NUTS kods: DE126
Darbuzņēmējs/koncesionārs ir MVU: nē
VII.2)Informācija par izmaiņām
VII.2.1)Izmaiņu apraksts
Izmaiņu veids un apmērs (ar norādi par iespējamām iepriekšējām izmaiņām līgumā):

Planung Technische Ausrüstung — Überarbeitung der VEP Höhenfreiheit Daglfing, einschl. Verlängerung der Zweigleisigkeit der Strecke 5560 bis in den Bf Trudering

VII.2.2)Izmaiņu iemesli
Nepieciešami sākotnējā darbuzņēmēja/koncesionāra veikti papildu būvdarbi, pakalpojumi vai piegādes (Direktīvas 2014/23/ES 43. panta 1. punkta b) apakšpunkts, Direktīvas 2014/24/ES 72. panta 1. punkta b) apakšpunkts, Direktīvas 2014/25/ES 89. panta 1. punkta b) apakšpunkts)
Apraksts par ekonomiskajiem un tehniskajiem iemesliem un neērtībām vai būtisku izmaksu pieaugumu, kas kavē darbuzņēmēja maiņu:

Die höhenfreie Einbindung der Daglfinger Kurve in Daglfing war nicht Bestandteil der Vorplanung. Es erfolgte lediglich eine trassierungstechn. Machbarkeitsstudie. Die VP der höhenfreien Einbindung ist Bestandteil des aktuellen Planungsvertrags. Im Rahmen der VP ergab sich eine größere lichte Höhe des Kreuzungsbauwerks als in der Machbarkeitsstudie angenommen. Aufgrund der größeren lichten Höhe des Kreuzungsbauwerks liegt auch der Trog des 2. Gleises tiefer und benötigt eine größere Entwicklungslänge bis zu einer möglichen ebenerdigen Einbindung in den Bestand. Neben der größeren Entwicklungslänge ist die Einbindung des 2. Gleises in den Bestand aus betrieblichen Gründen erst südlich des Bahnüberganges Xaver-Weismor-Str. sinnvoll. Daraus resultiert die zusätzliche zu vergebende Leistung, die für den Werkerfolg des ursprünglichen Vertrags notwendig ist.

VII.2.3)Cenas pieaugums