Lieferungen - 15458-2018

13/01/2018    S9    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Italien-Catania: Ausrüstung für Bluttransfusion

2018/S 009-015458

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico – V. Emanuele
Via Santa Sofia 78
Catania
95123
Italien
Kontaktstelle(n): Grillo Denise
Telefon: +39 0953781796
E-Mail: provveditorato@ao-ve.it
Fax: +39 0953781727
NUTS-Code: ITG17

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.policlinicovittorioemanuele.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.policlinicovittorioemanuele.it

I.1)Name und Adressen
Azienda Ospedaliero-Universitaria Policlinico – V. Emanuele
Via Santa Sofia 78
Catania
95123
Italien
Kontaktstelle(n): Grillo Denise
Telefon: +39 0953781796
E-Mail: provveditorato@ao-ve.it
Fax: +39 0953781727
NUTS-Code: ITG17

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.policlinicovittorioemanuele.it

Adresse des Beschafferprofils: http://www.policlinicovittorioemanuele.it

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://www.policlinicovittorioemanuele.it
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Azienda del SSN
I.5)Haupttätigkeit(en)
Gesundheit

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Gara consorziata per la fornitura in somministrazione quinquennale di service e materiale di consumo per il Centro Trasfusionale.

Referenznummer der Bekanntmachung: Deliberazione del D. G. N° 1805 del 30/10/2017
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
33194210
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Gara consorziata, da esperirsi mediante procedura aperta, per la fornitura in somministrazione quinquennale di materiale di consumo per la raccolta, la lavorazione e la trasfusione di sangue ed emocomponenti con relative attrezzature in regime di service per le UOC di Medicina Trasfusionale ed Immunoematologia delle Aziende consorziate di Catania, Caltanissetta e Gela, distinta in quattro lotti unici e indivisibili.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 4 575 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Apparecchiatura in service e materiale di consumo per la raccolta e lavorazione del sangue intero

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194210
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17
NUTS-Code: ITG15
Hauptort der Ausführung:

Azienda Ospedaliero-Universitaria "Policlinico – Vittorio Emanuele", via S. Sofia 78, 95123 Catania.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

a) sacche convenzionali quadruple da 450 ml con soluzione conservante per i GRC, con filtro integrato in linea per la leucodeplezione del sangue intero e dispositivo preassemblato per consentire il lavaggio delle emazie post filtrazione;

b) sacche convenzionali quadruple da 450 ml con soluzione conservante per i GRC, con filtro morbido integrato in linea per la leucodeplezione delle emazie concentrate e dispositivo preassemblato per consentire il lavaggio post filtrazione;

c) sacche quadruple convenzionali da 450 ml con soluzione conservante per i GRC;

d) sacche triple per autotrasfusione, con soluzione conservante per i GRC;

e) sacche singole per autotrasfusione;

f) filtri per la rimozione dei leucociti dal sangue e dai concentrati eritrocitari per uso laboratorio provvisto di due sacche (una di raccolta del sangue filtrato e l’altra per la rimozione del sovra-natante) e di linea di additivazione di soluzione fisiologica post filtrazione;

g) filtri per la rimozione dei leucociti dal sangue e dai concentrati eritrocitari per uso al letto del paziente con camera di gocciolamento;

h) filtri per la rimozione dei leucociti dai concentrati piastrinici per uso al letto del paziente con camera di gocciolamento;

i) dispositivi per la preparazione di concentrati piastrinici filtrati da pool di buffy-coat Sistema completamente chiuso, costituito da sette perforatori, di cui uno per la risospenzione, confluenti in una sacca alla quale deve essere interconnesso un filtro per la leucodeplezione per piastine da buffy-coat (sei unità random), tale da assicurare un residuo leucocitario di 50 000 unità;

j) sacche di trasferimento emocomponenti in PVC da 600 ml;

k) sacche di trasferimento emocomponenti in PVC da 1000 ml;

l) saldature per connessioni sterili;

m) soluzione conservante per piastrine, sacca da 300 ml;

n) sistema chiuso di condizionamento per le sacche di sangue intero durante il trasporto e lo stoccaggio; contenitore termicamente isolabile e richiudibile con capacità fino a sei unità di sangue intero; elemento di raffreddamento con indicatore di temperatura; catena del freddo garantita da apposito sigillo; provvisto di carrello per il trasporto; dotato di marchio CE; dispositivo medico di classe IIa (direttiva 93/42/CEE).

- Contenitori termicamente isolante e richiudibile con elemento raffreddante.

- Carrelli manuale ripiegabile per trasportare fino a quattro contenitori impilati.

- Cinghie di fissaggio per carrello manuale.

- Sigilli per garantire il rispetto della catena del freddo.

- Sistemi per il frazionamento di aliquote di emocomponenti, in quattro sacche da 75 ml per uso pediatrico.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 3 250 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Prima della scadenza del contratto, l’azienda potrà chiedere il protrarsi della fornitura, ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per un periodo strettamente necessario, che si palesa in mesi sei, per l’individuazione del nuovo contraente.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L’appalto è finanziato con i fondi propri delle Aziende Consorziate.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Apparecchiatura e materiale di consumo per il trasporto di sangue ed emocomponenti

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194200
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17
NUTS-Code: ITG15
Hauptort der Ausführung:

Azienda Ospedaliero-Universitaria "Policlinico – Vittorio Emanuele", via S. Sofia 78, 95123 Catania.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Indicatori e sistemi per la convalida dei processi per la raccolta, lavorazione e assegnazione degli emocomponenti, in accordo con le linee guida per l’accreditamento istituzionale regionale ai sensi dell’accordo Stato-Regioni del 16.12.2010 e sistemi per il controllo di qualità degli emocomponenti prodotti come da raccomandazione n. R (95) e previsti nelle raccomandazioni SIMTI dicembre 2010.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 150 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Prima della scadenza del contratto, l’azienda potrà chiedere il protrarsi della fornitura, ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per un periodo strettamente necessario, che si palesa in mesi sei, per l’individuazione del nuovo contraente.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L’appalto è finanziato con i fondi propri delle Aziende Consorziate.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Sistema di monitoraggio della temperatura delle sacche

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33194220
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17
NUTS-Code: ITG15
Hauptort der Ausführung:

Azienda Ospedaliero-Universitaria "Policlinico – Vittorio Emanuele", via S. Sofia 78, 95123 Catania.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Sistema di monitoraggio della temperatura con attivatore da apporre sulle sacche di globuli rossi per effettuare accurato controllo di qualità su manipolazione, stoccaggio e conservazione e trasporto dell’unità su cui è apposto.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 125 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Prima della scadenza del contratto, l’azienda potrà chiedere il protrarsi della fornitura, ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per un periodo strettamente necessario, che si palesa in mesi sei, per l’individuazione del nuovo contraente.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L’appalto è finanziato con i fondi propri delle Aziende Consorziate.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Deflussori

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
33190000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITG17
NUTS-Code: ITG15
Hauptort der Ausführung:

Azienda Ospedaliero-Universitaria "Policlinico – Vittorio Emanuele", via S. Sofia 78, 95123 Catania.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

4/a deflussori per emazie e plasma: caratteristiche varie

4/b deflussori per emazie e plasma: caratteristiche varie

4/c deflussori specifico per concentrati piastrinici

II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 50 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Prima della scadenza del contratto, l’azienda potrà chiedere il protrarsi della fornitura, ai sensi dell’art. 106, comma 11, del D.Lgs. 50/2016, per un periodo strettamente necessario, che si palesa in mesi sei, per l’individuazione del nuovo contraente.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

L’appalto è finanziato con i fondi propri delle Aziende Consorziate.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, concernente il fatturato globale d’impresa dalla quale si evinca che l'importo relativo alle forniture effettuate negli ultimi tre esercizi di apparecchiature identiche o equivalenti sia pari o superiore all'importo complessivo a base d'asta del lotto per il quale si partecipa;

- bilanci o estratti dei bilanci dell’impresa relativi all’ultimo anno, ovvero dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizioni del decreto del Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000;

- dichiarazione, resa ai sensi del D.P.R. 445/2000, sul possesso di un livello adeguato di copertura assicurativa contro i rischi professionali.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- elenco delle principali forniture effettuate durante gli ultimi tre anni, con il rispettivo importo, data e destinatario, reso e sottoscritto ai sensi del DPR 445/2000;

- capacità professionale, competenza, efficienza, esperienza e affidabilità degli operatori addetti all’installazione delle attrezzature, resa ai sensi del DPR 445/2000.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 22/02/2018
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Italienisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 22/02/2018
Ortszeit: 12:00
Ort:

Settore Provveditorato dell'Azienda. La data di apertura delle offerte verrà comunicata dopo il termine di ricezione delle offerte.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Chiunque può presenziare alla celebrazione della gara, ma hanno diritto a formulare dichiarazioni da verbalizzare soltanto i titolari o legali rappresentanti delle ditte partecipanti o chi è munito di apposita procura in originale o in copia autenticata da notaio.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Qualsiasi richiesta di chiarimenti in relazione alla presente gara verrà esitata, se perverrà nel termine utile che viene stabilito improrogabilmente in 10 giorni prima della celebrazione della gara. L'Amministrazione fornirà l'informazione richiesta entro sei giorni prima del termine fissato per la ricezione delle offerte rendendola nota esclusivamente mediante pubblicazione sul sito internet dell'azienda: www.policlinicovittorioemanuele.it.

Nel caso in cui venissero richiesti informazioni, dati o chiarimenti di interesse generale circa le modalità per concorrere alla gara, si procederà a pubblicarne copia sul sito dell'azienda www.policlinicovittorioemanuele.it, al fine di darne conoscenza a tutte le ditte interessate.

La pubblicazione dell'avviso di chiarimenti sul sito aziendale, prima della scadenza dei termini di gara, farà ritenere come notificata a tutte le ditte concorrenti, compresa la richiedente, l'informazione fornita, senza necessità di procedere alla riapertura dei termini di gara.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vedi bando di gara
Catania
Italien
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2018