Supplies - 154832-2018
11/04/2018    S70

Germany-Munich: Software maintenance and repair services

2018/S 070-154832

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Bayer. Landeskriminalamt
Postal address: Maillingerstr. 15
Town: München
NUTS code: DE212 München
Postal code: 80636
Country: Germany
Contact person: SG 124 – Einkauf/Beschaffung
E-mail: blka.sg124.ausschreibungen@polizei.bayern.de
Telephone: +49 891212-2683
Fax: +49 891212-2877
Internet address(es):
Main address: www.polizei.bayern.de
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
Public order and safety

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Rahmenvertrag über UFED-4PC und UFED Touch 2

Reference number: 124-8010-41/18
II.1.2)Main CPV code
72267000 Software maintenance and repair services
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Rahmenvertrag über 63 UFED-4PC und 6 UFED Touch 2 mit Überlassung Typ A und Typ B, Pflege S für 3 Jahre (1.4.18-31.3.21) sowie Konsolidierung und Verlängerung der bestehenden Lizenzen.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 705 061.00 EUR
II.2)Description
II.2.3)Place of performance
NUTS code: DE212 München
Main site or place of performance:

München

II.2.4)Description of the procurement:

Rahmenvertrag über 63 UFED-4PC und 6 UFED Touch 2 mit Überlassung Typ A und Typ B, Pflege S für 3 Jahre (1.4.18-31.3.21) sowie Konsolidierung und Verlängerung der bestehenden Lizenzen.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Award of a contract without prior publication of a call for competition in the Official Journal of the European Union in the cases listed below
  • The works, supplies or services can be provided only by a particular economic operator for the following reason:
    • absence of competition for technical reasons
Explanation:

Die Firma Cellebrite GmbH verfügt über ein Alleinstellungsmerkmal in Bezug auf die Anzahl der unterstützten UFED Gerätemodelle und auswertbaren Anwendungen („Apps“) sowie auf die Qualität der verfügbaren Datensicherungsmethoden im Schwerpunktbereich der Bayer Polizei „Android“.

Darüber hinaus ist die Fa. Cellebrite Hersteller und Entwickler der Datenbank-Software-/Hardware-Lösung UFED-4PC sowie UFED Touch und vertreibt ihre Produkte in Deutschland ausschließlich direkt. Aus technischen Gründen kommt daher allein die Fa. Cellebrite GmbH in Betracht.

IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 124-8010-41/18
Title:

Rahmenvertrag über UFED-4PC und UFED Touch 2

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
04/04/2018
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: Cellebrite GmbH
Town: München
NUTS code: DE212 München
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 705 061.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontracted

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Regierung von Oberbayern – Vergabekammer Südbayern
Postal address: Maximilianstraße 39
Town: München
Postal code: 80534
Country: Germany
E-mail: vergabekammer.suedbayern@reg-ob.bayern.de
Telephone: +49 8921762411
Fax: +49 8921762847
Internet address: http://regierung.oberbayern.bayern.de
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

Gemäß § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist.

Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union.

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Bayer. Landeskriminalamt
Postal address: Maillingerstr. 15
Town: München
Postal code: 80636
Country: Germany
E-mail: blka.sg124@polizei.bayern.de
Telephone: +49 8912121124
Fax: +49 8912122879
VI.5)Date of dispatch of this notice:
09/04/2018