Supplies - 156539-2021

30/03/2021    S62

France-Sevran: Occupational clothing

2021/S 062-156539

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Commune de Sevran
Postal address: 28 avenue du Général Leclerc
Town: Sevran
NUTS code: FR France
Postal code: 93270
Country: France
E-mail: grp_marches_publics@ville-sevran.fr
Telephone: +33 149365234
Internet address(es):
Main address: http://www.ville-sevran.fr
Address of the buyer profile: http://www.marches.maximilien.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: http://marches.maximilien.fr
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: http://marches.maximilien.fr
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et livraison de vêtements de travail, d'équipement de protection individuelle et de textiles divers pour les services de la ville de Sevran et du CCAS

Reference number: FS21-009
II.1.2)Main CPV code
18110000 Occupational clothing
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture et livraison de vêtements de travail, d'équipement de protection individuelle et de textiles divers pour les services de la ville de Sevran et du CCAS.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail, d'articles chaussants et vêtement de représentation

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
18110000 Occupational clothing
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Commune de Sevran.

II.2.4)Description of the procurement:

Vêtements de travail, d'articles chaussants et vêtement de représentation.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Délais de livraison / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 856 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de douze mois pour une durée maximale de reconduction de trois ans, sans que le délai global de l'accord-cadre ne puisse excéder quatre ans.

La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur dans les quatre mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Articles de protections individuelles

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Commune de Sevran.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne notamment différents types de gants de protection (à destination des agents de service, du centre technique, des jardiniers, des électriciens, des gardiens, des agents de salubrité, des agents chargés de l'entretien de la piscine, des agents du garage…), des masques respiratoires, filtres pour masques, des casques, des lunettes de sécurité, ceintures lombaires, etc.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Délais de livraison / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 856 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de douze mois pour une durée maximale de reconduction de trois ans, sans que le délai global de l'accord-cadre ne puisse excéder quatre ans.

La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur dans les quatre mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail et articles chaussants pour les métiers de la sécurité

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
18130000 Special workwear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Commune de Sevran.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne notamment l'ensemble de l'habillement et accessoires pour les policiers municipaux et ASVP (blousons, pantalons, chemises, insignes, chaussures d'intervention, gants, ceintures, sifflets, cravates, fourragères, manchons, épaulettes, étui revolver, menottes, mousquetons, etc.).

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Délais de livraison / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 856 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de douze mois pour une durée maximale de reconduction de trois ans, sans que le délai global de l'accord-cadre ne puisse excéder quatre ans.

La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur dans les quatre mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Vêtements de travail et articles chaussants pour les métiers de la santé, de la petite enfance et de la restauration

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Commune de Sevran.

II.2.4)Description of the procurement:

Les articles commandés par la ville dans le cadre de ce lot sont destinées notamment aux agents de service, des crèches, du centre municipal de santé, des soins infirmiers à domicile et des Atsem….

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Délais de livraison / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 856 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de douze mois pour une durée maximale de reconduction de trois ans, sans que le délai global de l'accord-cadre ne puisse excéder quatre ans.

La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur dans les quatre mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Linges et textiles divers

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
19231000 Linen
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR France
Main site or place of performance:

Commune de Sevran.

II.2.4)Description of the procurement:

Ce lot concerne notamment le linge et textile destinés aux structures suivantes:

— crèches,

— écoles maternelles,

— centres de loisirs,

— maisons de quartiers,

— etc.

Liste non exhaustive.

II.2.5)Award criteria
Criteria below
Quality criterion - Name: Délais de livraison / Weighting: 40
Price - Weighting: 60
II.2.6)Estimated value
Value excluding VAT: 856 000.00 EUR
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 12
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

L'accord-cadre peut être reconduit tacitement par période successive de douze mois pour une durée maximale de reconduction de trois ans, sans que le délai global de l'accord-cadre ne puisse excéder quatre ans.

La reconduction est considérée comme acceptée si aucune décision écrite contraire n'est prise par le pouvoir adjudicateur dans les quatre mois avant la fin de la durée de validité de l'accord-cadre.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1)Conditions for participation
III.1.2)Economic and financial standing
Selection criteria as stated in the procurement documents
III.1.3)Technical and professional ability
Selection criteria as stated in the procurement documents

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 28/04/2021
Local time: 11:30
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 4 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 04/05/2021
Local time: 14:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: yes
VI.3)Additional information:
VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Montreuil
Postal address: 7 rue Catherine Puig
Town: Montreuil
Postal code: 93100
Country: France
E-mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telephone: +33 149202000
Fax: +33 149202098
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Montreuil
Postal address: 7 rue Catherine Puig
Town: Montreuil
Postal code: 93100
Country: France
E-mail: greffe.ta-montreuil@juradm.fr
Telephone: +33 149202000
Fax: +33 149202098
VI.5)Date of dispatch of this notice:
25/03/2021