VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender TextAbschnitt Nummer: IV.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Anstatt:
Tag: 20/03/2023
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 27/03/2023
Ortszeit: 12:00
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Stelle des zu berichtigenden Textes: Modalité d'ouverture des offres
Anstatt:
Tag: 20/03/2023
Ortszeit: 16:00
muss es heißen:
Tag: 27/03/2023
Ortszeit: 16:00
Abschnitt Nummer: II.2.14
Stelle des zu berichtigenden Textes: Informations complémentaires
Anstatt:
la proposition de variantes est autorisée dans la limite de 1 variante pour le modèle (marque) de porteur et 1 pour la solution de rafraichissement d'air. Le marché comporte 4 prestations supplémentaires éventuelles facultatives. Les PSE facultatives ne
seront pas prises en compte lors de l'analyse des offres
muss es heißen:
la proposition de variantes est autorisée dans la limite de 1 variante pour le modèle de porteur (marque), 1 pour la solution de rafraichissement d'air, 1 pour la proposition d'un porteur d'occasion. Les PSE facultatives ne seront pas prises en compte lors de l'analyse des offres
Abschnitt Nummer: III.2.2
Stelle des zu berichtigenden Textes: Conditions particulières d'exécution
Anstatt:
le titulaire doit faire connaître au pouvoir adjudicateur dans son mémoire technique le lieu d'exécution des prestations. Le pouvoir adjudicateur peut en suivre sur place le déroulement. L'Accès aux lieux d'exécution est réservé aux seuls représentants du pouvoir adjudicateur. Le titulaire doit effectuer les démarches administratives pour obtenir le certificat d'immatriculation au
nom du Muséum national d'histoire naturelle avant la livraison du laboratoire mobile. Il fournira également le certificat d'homologation vasp (ptac â 3.5 tonnes) nécessaire pour assurer le véhicule
muss es heißen:
le titulaire doit faire connaître au pouvoir adjudicateur dans son mémoire technique le lieu d'exécution des prestations. Le pouvoir adjudicateur peut en suivre sur place le déroulement. L'Accès aux lieux d'exécution est réservé aux seuls représentants du pouvoir adjudicateur
Abschnitt Nummer: VI.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Anstatt:
la présente consultation est passée, dans le respect des dispositions des articles L2123-1, R. 2123-1-1° selon la procédure suivante : Procédure adaptée ouverte avec possibilité de négociation. L'Acheteur pourra également décider d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. Négociations : semaine 13 (dates prévisionnelles 29 et 31 mars 2023). Le montant global
du marché (y compris avenants, prestations similaires, livraisons complémentaires, clauses de réexamen etc.) ne peut pas dépasser le montant de 139 999 euros (H.T.).Les candidats qui souhaitent proposer des variantes, présenteront un dossier spécifique " variantes " comportant un sous-dossier (pièces techniques/annexes, financières (DPGF " variante "), acte d'engagement " variante " etc.)
particulier pour chaque variante qu'ils proposent. Le délai de validité des offres est fixé à 120 jours à compter de la date limite de réception des offres établie au Règlement de consultation et l'avis d'appel à la concurrence ou, en cas de mise en oeuvre de la négociation, à compter de la date limite de réception des offres finales
muss es heißen:
la présente consultation est passée, dans le respect des dispositions des articles L2123-1, R. 2123-1-1° selon la procédure suivante : Procédure adaptée ouverte avec possibilité de négociation.l'acheteur pourra également décider d'attribuer le marché sur la base des offres initiales sans négociation. Négociations : semaine 14 (dates prévisionnelles 6 et 7 avril 2023). Le montant global du marché (y compris avenants, prestations similaires, livraisons complémentaires, clauses de réexamen etc.) ne peut pas dépasser le montant de 139 999 euros (H.T.). Les candidats qui souhaitent proposer des variantes, présenteront un dossier spécifique " variantes " comportant un sous-dossier
particulier pour chaque variante qu'ils proposent. Précision sur l'article V.2.6 : Le délai de validité des offres est fixé à 120 jours à compter de la date limite de réception des offres établie au Règlement de consultation et l'aapc (25 juillet 2023 au lieu de 18 juillet 2023) ou, en cas de mise en oeuvre de la négociation, à compter de la date limite de réception des offres finales