Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 158629-2023
17/03/2023    S55

Spanien-Palma: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

2023/S 055-158629

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gerencia de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
Nationale Identifikationsnummer: A07000029
Postanschrift: Camino de los Reyes 400, Edificio Central de Son Pacs
Ort: Palma
NUTS-Code: ES532 Mallorca
Postleitzahl: 07010
Land: Spanien
Kontaktstelle(n): Gerencia de EMAYA, Empresa Municipal d'Aigües i Clavegueram, S.A.
E-Mail: licitacions@emaya.es
Telefon: +34 971774305
Fax: +34 971774310
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.emaya.es
Adresse des Beschafferprofils: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=lY1%2FYztOcx4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:detalle_licitacion&idEvl=NiblDy0RlHZvYnTkQN0%2FZA%3D%3D
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
Im Rahmen der elektronischen Kommunikation ist die Verwendung von Instrumenten und Vorrichtungen erforderlich, die nicht allgemein verfügbar sind. Ein uneingeschränkter und vollständiger direkter Zugang zu diesen Instrumenten und Vorrichtungen ist gebührenfrei möglich unter: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=lY1%2FYztOcx4QK2TEfXGy%2BA%3D%3D
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Otras Entidades del Sector Público
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Suministro de recambios originales para reparaciones de las barredoras y tipologías similares marca SCHMIDT, DULEVO, RAVO, BUCHER y MATHIEU en los talleres de EMAYA. EXP 1623

Referenznummer der Bekanntmachung: 1623_LAS_SU_0822
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Suministro de recambios originales para reparaciones de las barredoras y tipologías similares marca SCHMIDT, DULEVO, RAVO, BUCHER y MATHIEU en los talleres de EMAYA. EXP 1623

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 816 336.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 5
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L1- Suministro de material y reparación de barredoras de la marca SCHMIDT

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
34133100 Tankwagen
34144450 Spritzfahrzeuge
34144511 Müllfahrzeuge
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
34310000 Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
42124221 Teile für Hydraulikpumpenaggregate
50112100 Reparatur von Personenwagen
50114100 Reparatur von Lastwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L1- Suministro de material y reparación de barredoras de la marca SCHMIDT

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Oferta de % stock considerado de alta rotación / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Plazo de entrega para aquellos recambios y componentes considerados de baja rotación. / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 238 840.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se prevé la posibilidad de ejecutar una prórroga de un (1) año adicional desde el día siguiente a la finalización del contrato principal.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L2-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca DULEVO

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
34133100 Tankwagen
34144450 Spritzfahrzeuge
34144511 Müllfahrzeuge
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
34310000 Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
42124221 Teile für Hydraulikpumpenaggregate
50112100 Reparatur von Personenwagen
50114100 Reparatur von Lastwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L2-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca DULEVO

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Oferta de % stock considerado de alta rotación / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Plazo de entrega para aquellos recambios y componentes considerados de baja rotación. / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 32 500.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se prevé la posibilidad de ejecutar una prórroga de un (1) año adicional desde el día siguiente a la finalización del contrato principal.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L3-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca RAVO

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
34133100 Tankwagen
34144450 Spritzfahrzeuge
34144511 Müllfahrzeuge
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
34310000 Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
42124221 Teile für Hydraulikpumpenaggregate
50112100 Reparatur von Personenwagen
50114100 Reparatur von Lastwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L3-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca RAVO

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Oferta de % stock considerado de alta rotación / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Plazo de entrega para aquellos recambios y componentes considerados de baja rotación. / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 30 100.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se prevé la posibilidad de ejecutar una prórroga de un (1) año adicional desde el día siguiente a la finalización del contrato principal.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L4-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca BUCHER

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
34133100 Tankwagen
34144450 Spritzfahrzeuge
34144511 Müllfahrzeuge
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
34310000 Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
42124221 Teile für Hydraulikpumpenaggregate
50112100 Reparatur von Personenwagen
50114100 Reparatur von Lastwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L4-Suministro de material y reparación de barredoras de la marca BUCHER

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Oferta de % stock considerado de alta rotación / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Plazo de entrega para aquellos recambios y componentes considerados de baja rotación. / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 29 700.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se prevé la posibilidad de ejecutar una prórroga de un (1) año adicional desde el día siguiente a la finalización del contrato principal.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

L5-Suministro de material de barredoras de la marca MATHIEU

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
34133100 Tankwagen
34144450 Spritzfahrzeuge
34144511 Müllfahrzeuge
34144512 Müllverdichtungsfahrzeuge
34310000 Kraftmaschinen und Kraftmaschinenteile
34320000 Mechanische Ersatzteile außer Motoren und deren Ersatzteilen
42124221 Teile für Hydraulikpumpenaggregate
50112100 Reparatur von Personenwagen
50114100 Reparatur von Lastwagen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ES532 Mallorca
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

L5-Suministro de material de barredoras de la marca MATHIEU

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Oferta de % stock considerado de alta rotación / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Plazo de entrega para aquellos recambios y componentes considerados de baja rotación. / Gewichtung: 10
Kostenkriterium - Name: Oferta económica / Gewichtung: 80
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 9 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 12
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Se prevé la posibilidad de ejecutar una prórroga de un (1) año adicional desde el día siguiente a la finalización del contrato principal.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Capacidad de obrar

No prohibición para contratar

No estar incurso en incompatibilidades

Cumplimiento con las obligaciones con la Seguridad Social

Cumplimiento con las obligaciones tributarias

Para las empresas extranjeras, declaración de sometimiento a la legislación española.

Titulos habilitantes: Inscripción en el registro especial de talleres de reparación de vehículos automóviles. Se acreditará mediante certificado. En caso de no tener la habilitación en el momento de presentación de las ofertas, del licitador deberá tenerla tramitada y concedida, en todo caso, antes de la firma del contrato, en caso de resultar adjudicatario del mismo, y debiendo también acreditarlo con la documentación justificativa correspondiente.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Cifra anual de negocio

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

- Trabajos realizados

- Técnicos o unidades técnicas

- Maquinaria, material y equipo técnico para la ejecución del contrato

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

Consideraciones de tipo medioambiental. Descripción: Con el fin de fomentar la iniciativa verde “papel cero” y cumplir con los ODS de la Agenda 2030, toda la documentación que deba presentar el contratista en la ejecución del presente contrato deberá presentarse, siempre que sea posible, en formato electrónico (PDF), y de forma que permita realizar búsquedas en el documento

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 18/04/2023
Ortszeit: 23:59
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Katalanisch, Spanisch
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 15/05/2023
Ortszeit: 13:56
Ort:

Datos de Dirección:

Calle:

CP:

Población:

País:

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Descripción:

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: EMAYA S.A.
Postanschrift: Cami dels Reis 400
Ort: Palma de Mallorca
Postleitzahl: 07010
Land: Spanien
E-Mail: licitacions@emaya.es
Telefon: +34 971774305
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/03/2023