Supplies - 159162-2021

31/03/2021    S63

France-La Garenne-Colombes: Occupational clothing, special workwear and accessories

2021/S 063-159162

Contract notice

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Ville de La Garenne-Colombes
Postal address: 68 boulevard de la République
Town: La Garenne-Colombes
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
Postal code: 92250
Country: France
E-mail: Marches.publics@lagarennecolombes.fr
Internet address(es):
Main address: http://www.lagarennecolombes.fr
I.3)Communication
The procurement documents are available for unrestricted and full direct access, free of charge, at: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=789200&orgAcronyme=d6n
Additional information can be obtained from the abovementioned address
Tenders or requests to participate must be submitted electronically via: https://marches.maximilien.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&id=789200&orgAcronyme=d6n
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Fourniture et livraison d'uniformes, d'EPI et d'accessoires pour les agents municipaux

Reference number: 2021-018
II.1.2)Main CPV code
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Fourniture et la livraison d'uniformes, d'Équipements de protection individuelle (EPI) et d'accessoires pour: les agents de la police municipale, les agents de la brigade équestre, les Agents de surveillance des voies publiques (ASVP), les Opérateurs de vidéoprotection (OPV), les gardiens de squares, les agents du cimetière.

II.1.5)Estimated total value
II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
Tenders may be submitted for all lots
II.2)Description
II.2.1)Title:

Uniformes

Lot No: 1
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811200 Police uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison d'uniformes pour les agents municipaux.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est conclu pour une période initiale de douze mois à compter du 13.6.2021 ou de sa date de notification si elle est postérieure. Il peut être reconduit tacitement trois fois une année.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Possibilité d'utiliser les dispositions de la réglementation en vigueur pour modifier des prestations prévues initialement, ajouter des prestations non prévues initialement ou pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché initial.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum et avec maximum annuel de 50 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Brigade équestre

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
18100000 Occupational clothing, special workwear and accessories
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison d'habillements et d'accessoires pour la brigade équestre.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est conclu pour une période initiale de douze mois à compter du 13.6.2021 ou de sa date de notification si elle est postérieure. Il peut être reconduit tacitement trois fois une année.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Possibilité d'utiliser les dispositions de la réglementation en vigueur pour modifier des prestations prévues initialement, ajouter des prestations non prévues initialement ou pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché initial.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum et avec maximum annuel de 5 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Tenues de cérémonie

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
35811200 Police uniforms
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison de tenues de cérémonie pour les agents municipaux.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est conclu pour une période initiale de douze mois à compter du 13.6.2021 ou de sa date de notification si elle est postérieure. Il peut être reconduit tacitement trois fois une année.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Possibilité d'utiliser les dispositions de la réglementation en vigueur pour modifier des prestations prévues initialement, ajouter des prestations non prévues initialement ou pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché initial.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum et avec maximum annuel de 20 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Équipements de protection individuelle

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
18143000 Protective gear
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison d'équipements de protection individuelle pour les agents municipaux.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est conclu pour une période initiale de douze mois à compter du 13.6.2021 ou de sa date de notification si elle est postérieure. Il peut être reconduit tacitement trois fois une année.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Possibilité d'utiliser les dispositions de la réglementation en vigueur pour modifier des prestations prévues initialement, ajouter des prestations non prévues initialement ou pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché initial.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum et avec maximum annuel de 40 000 EUR HT.

II.2)Description
II.2.1)Title:

Armement non létal

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
35300000 Weapons, ammunition and associated parts
II.2.3)Place of performance
NUTS code: FR105 Hauts-de-Seine
II.2.4)Description of the procurement:

Fourniture et livraison d'armement non létal.

II.2.5)Award criteria
Price is not the only award criterion and all criteria are stated only in the procurement documents
II.2.6)Estimated value
II.2.7)Duration of the contract, framework agreement or dynamic purchasing system
Duration in months: 48
This contract is subject to renewal: yes
Description of renewals:

Le marché est conclu pour une période initiale de douze mois à compter du 13.6.2021 ou de sa date de notification si elle est postérieure. Il peut être reconduit tacitement trois fois une année.

II.2.10)Information about variants
Variants will be accepted: no
II.2.11)Information about options
Options: yes
Description of options:

Possibilité d'utiliser les dispositions de la réglementation en vigueur pour modifier des prestations prévues initialement, ajouter des prestations non prévues initialement ou pour la réalisation de prestations similaires à celles du marché initial.

II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Accord-cadre mono-attributaire sans minimum et avec maximum annuel de 30 000 EUR HT.

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
The procurement involves the establishment of a framework agreement
Framework agreement with a single operator
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.2)Time limit for receipt of tenders or requests to participate
Date: 27/04/2021
Local time: 20:00
IV.2.3)Estimated date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.2.4)Languages in which tenders or requests to participate may be submitted:
French
IV.2.6)Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
Duration in months: 6 (from the date stated for receipt of tender)
IV.2.7)Conditions for opening of tenders
Date: 28/04/2021
Local time: 09:00

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no
VI.3)Additional information:

En cas de groupement, la forme souhaitée par la Ville est un groupement solidaire. Il est interdit aux candidats de présenter pour le même marché plusieurs offres en agissant à la fois comme candidats individuels et comme membres d'un groupement. La participation à plusieurs groupements, pour un même marché, est interdite.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postal address: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Town: Cergy-Pontoise
Postal code: 95027
Country: France
E-mail: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Internet address: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr
VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Postal address: 2-4 boulevard de l'Hautil, BP 30322
Town: Cergy-Pontoise
Postal code: 95027
Country: France
E-mail: Greffe.ta-cergy-pontoise@juradm.fr
Internet address: http://cergy-pontoise.tribunal-administratif.fr
VI.5)Date of dispatch of this notice:
26/03/2021