Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Lieferungen - 159935-2023

17/03/2023    S55

Estland-Tallinn: Ausrüstung für Satelliten-Nachrichtenübertragung

2023/S 055-159935

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Päästeamet
Nationale Identifikationsnummer: 70000585
Postanschrift: Raua tn 2
Ort: Tallinn
NUTS-Code: EE Eesti
Postleitzahl: 10124
Land: Estland
Kontaktstelle(n): ELISABETH SIIMER
E-Mail: riigihange@rescue.ee
Telefon: +372 59061757
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.rescue.ee
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5481140/general-info
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://riigihanked.riik.ee/rhr-web/#/procurement/5481140/tenders
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: pääste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Satelliittelefoni komplektide ostmine ja paigaldamine ning satelliitside teenuse tellimine koos satelliitandmeside seadmete ostmise ja paigaldamise ning satelliitandmeside teenuse tellimisega

Referenznummer der Bekanntmachung: 259924
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
32531000 Ausrüstung für Satelliten-Nachrichtenübertragung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Päästeamet kuulutab välja riigihanke oma satelliit-telefonisidel ja satelliitandmesidel baseeruva kõneside süsteemi laiendamiseks ning satelliitside ja satelliitandmeside teenuse tellimiseks koos satelliitside ja satelliitandmeside seadmetega ning teeb ettevõtjatele ettepaneku esitada pakkumusi riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
32531000 Ausrüstung für Satelliten-Nachrichtenübertragung
64214100 Vermietung von Satellitenverbindungen
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EE Eesti
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Päästeamet kuulutab välja riigihanke oma satelliit-telefonisidel ja satelliitandmesidel baseeruva kõneside süsteemi laiendamiseks ning satelliitside ja satelliitandmeside teenuse tellimiseks koos satelliitside ja satelliitandmeside seadmetega ning teeb ettevõtjatele ettepaneku esitada pakkumusi riigihanke alusdokumentides sätestatud tingimustel.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 32
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 17/04/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Estnisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 3 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 17/04/2023
Ortszeit: 13:00

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
Die Zahlung erfolgt elektronisch
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Hankija ei ole riigihanget jaganud osadeks, sest satelliittelefoni ja satelliitandmeside peavad tagama hankijale operatiivjuhtimise ja operatiivside ning selle tagamiseks peab satelliitside ja satelliitandmeside olema tagatud ühe ettevõtte poolt. Lisaks otsustas hankija riigihanget mitte osadeks jagada, kuivõrd riigihanke objektiks olevad satelliit-telefoniside dokk-laadimisjaamad ja satelliitandmeside seadmed peavad saama paigaldatud vastava valdkonna spetsialistide poolt, et need tõrgeteta töötaksid. Ühe tootja telefonid toimivad vaid kindlas satelliitside võrgus, seega ei saa ka sideteenust eraldi osana hankida.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Tartu mnt 85
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused-kinnisvara/riigihanked/vaidlustusmenetlus
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Postanschrift: Tartu mnt 85
Ort: Tallinn
Postleitzahl: 10115
Land: Estland
E-Mail: vako@fin.ee
Telefon: +372 6113713
Internet-Adresse: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused-kinnisvara/riigihanked/vaidlustusmenetlus
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
14/03/2023