Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 160159-2023

17/03/2023    S55

Frankreich-Angers: Reinigungsdienste

2023/S 055-160159

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: angers Loire Restauration
Postanschrift: 44 rue Jacqueline Pertus
Ort: Angers
NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
Postleitzahl: 49100
Land: Frankreich
E-Mail: contact@alrest.fr
Telefon: +33 241211880
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.papillote-et-cie.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://www.marches-securises.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt folgende Kontaktstelle:
Offizielle Bezeichnung: angers Loire Restauration
Nationale Identifikationsnummer: 84097537900024
Postanschrift: 44 rue Jacqueline Pertus
Ort: Angers
NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
Postleitzahl: 49100
Land: Frankreich
Kontaktstelle(n): Helene.hode@alrest.fr
E-Mail: Helene.hode@alrest.fr
Telefon: +33 241211890
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.papillote-et-cie.fr/
Adresse des Beschafferprofils: https://www.marches-securises.fr
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen elektronisch via: https://www.marches-securises.fr
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Autre
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Restauration

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

service de location et d'entretien de linge et vêtements de travail

Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-01
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
90910000 Reinigungsdienste
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

angers Loire Restauration est chargée d'assurer la restauration collective pour les écoles, et les crèches de communes de l'agglomération angevine. Aujourd'Hui, ce sont environ 13 500 repas par jour qui sont préparés et livrés dans près de 100 points de distribution.Ce marché a pour objet la location et l'entretien de linge et de vêtements de travail pour le personnel de cuisine et de service d'angers Loire Restauration

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 446 400.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

linge plat et vêtements de travail pour la cuisine centrale

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000 Reinigungsdienste
98311000 Abholdienst für Wäsche
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
Hauptort der Ausführung:

angers et son agglomération

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

location et entretien de linge plat et vêtements de travail pour un lieu de livraison unique

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Performance sociale et environnementale / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 182 400.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/09/2023
Ende: 31/08/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

le lot 1 comporte trois reconductions.L'accord-cadre est conclu pour une durée d'un an à compter du 1er septembre 2023, reconductible trois fois maximum sans que sa durée totale n'excède 4 ans.si le pouvoir adjudicateur prend par écrit la décision de ne pas reconduire l'accord-cadre la décision est notifiée au titulaire trois mois avant la date d'expiration de la période en cour...(voir Dce)

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

location et entretien de linge plat et vêtements de travail pour un lieu de livraison unique

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

linge plat et vêtements de travail pour les écoles et les accueils de loisirs

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
90910000 Reinigungsdienste
98311000 Abholdienst für Wäsche
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FRG02 Maine-et-Loire
Hauptort der Ausführung:

angers et son agglomération

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

location et entretien de linge plat et vêtements de travail pour de multiple lieux de livraison selon le calendrier : 43 sites les jour d'école, 31 sites les mercredis, 21 sites pendant les vacances scolaires

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Valeur technique / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Performance sociale et environnementale / Gewichtung: 20
Kostenkriterium - Name: Prix / Gewichtung: 50
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 264 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Beginn: 01/09/2023
Ende: 31/08/2024
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

le lot 2 comporte trois reconductions.L'accord-cadre est conclu pour une durée d'un an à compter du 1er septembre 2023, reconductible trois fois maximum sans que sa durée totale n'excède 4 ans.si le pouvoir adjudicateur prend par écrit la décision de ne pas reconduire l'accord-cadre la décision est notifiée au titulaire trois mois avant la date d'expiration de la période en cour...(voir Dce)

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

location et entretien de linge plat et vêtements de travail pour de multiple lieux de livraison selon le calendrier : 43 sites les jour d'école, 31 sites les mercredis, 21 sites pendant les vacances scolaires

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

le candidat peut présenter sa candidature sous forme d'un document unique de marché européen (Dume), en lieu et place des formulaires Dc1 et Dc2. En cas de groupement d'opérateurs économiques, chacun des membres du groupement fournira un formulaire DUME complété

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat et, le cas échéant, le chiffre d'affaires du domaine d'activité faisant l'objet du marché public, portant au maximum sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.2. Déclarations appropriées de banques ou, le cas échéant, preuve d'une assurance des risques professionnels pertinents.3. Les bilans ou extraits de bilan, concernant les trois dernières années, des opérateurs économiques pour lesquels l'établissement des bilans est obligatoire en vertu de la loi

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

1. Une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des trois dernières années.2. Une liste des principales livraisons effectuées ou des principaux services fournis au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons et les prestations de services sont prouvées par des attestations du destinataire ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique.3. Une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché public

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/04/2023
Ortszeit: 12:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 11/08/2023
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 13/04/2023
Ortszeit: 17:00
Ort:

angers Loire Restauration, 44 rue Jacqueline Pertus, 49100 Angers

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert
VI.3)Zusätzliche Angaben:

les offres peuvent uniquement être remises électroniquement

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal de Grande Instance de RENNES
Postanschrift: 7 rue Pierre Abélard
Ort: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land: Frankreich
E-Mail: accueil.tj-rennes@justice.fr
Telefon: +33 299653737
Fax: +33 223448553
Internet-Adresse: http://www.justice.gouv.fr/
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: tribunal de Grande Instance de RENNES
Postanschrift: 7 rue Pierre Abélard
Ort: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land: Frankreich
E-Mail: accueil.tj-rennes@justice.fr
Telefon: +33 299653737
Fax: +33 223448553
Internet-Adresse: http://www.justice.gouv.fr/
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: tribunal de Grande Instance de RENNES
Postanschrift: 7 rue Pierre Abélard
Ort: Rennes
Postleitzahl: 35000
Land: Frankreich
E-Mail: accueil.tj-rennes@justice.fr
Telefon: +33 299653737
Fax: +33 223448553
Internet-Adresse: http://www.justice.gouv.fr/
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2023