Suministros - 160259-2020

03/04/2020    S67

Francia-Saint-Denis: Mobiliario

2020/S 067-160259

Anuncio de licitación – sectores especiales

Suministros

Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE

Apartado I: Entidad adjudicadora

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: Société du Grand Paris
Dirección postal: Immeuble "Le Moods", 2-4, mail de la Petite Espagne
Localidad: Saint-Denis
Código NUTS: FR10 Ile-de-France
Código postal: 93200
País: Francia
Persona de contacto: Fabiola Tougnon
Correo electrónico: Marches-sgp@societedugrandparis.fr
Teléfono: +33 182462287
Fax: +33 182462031
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.societedugrandparis.fr
I.3)Comunicación
Acceso restringido a los pliegos de la contratación. Puede obtenerse más información en: https://www.marches-publics.gouv.fr
Puede obtenerse más información en la dirección mencionada arriba
Las ofertas o solicitudes de participación deben enviarse por vía electrónica a: https://www.marches-publics.gouv.fr/?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=543735&orgAcronyme=s2d
I.6)Principal actividad
Servicios de ferrocarriles urbanos, tranvías, trolebuses o autobuses

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Marché industriel de mobiliers

Número de referencia: 2019PN050_Candidatures
II.1.2)Código CPV principal
39100000 Mobiliario
II.1.3)Tipo de contrato
Suministros
II.1.4)Breve descripción:

Le présent avis concerne un marché industriel de mobiliers portant sur deux lots de fournitures:

— lot 1: fournitures de mobiliers de repos composés d'assises, de transition et d'assis-debout; — lot 2: fournitures de réceptacles, de boîtiers d'extincteur et de caches de points de fixation et d'alimentation.

II.1.5)Valor total estimado
Valor IVA excluido: 1.00 EUR
II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
Pueden presentarse ofertas para todos los lotes
Número máximo de lotes que pueden adjudicarse a un único licitador: 2
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Marché industriel de fournitures de mobiliers de repos: assises, transition et assis-debout

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34928400 Mobiliario urbano
39110000 Asientos, sillas y productos conexos y piezas correspondientes
44114200 Productos de hormigón
71323000 Servicios de diseño técnico del proceso y la producción industriales
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Descripción del contrato:

Les prestations, objet du lot 1, sont les suivantes:

— la conception détaillée, l'industrialisation et la fabrication de:

—— pièces moulées en mortier ultra performante teintée dans la masse;

—— pièces en bambou;

—— pièces de fonderie;

— la gestion, l'approvisionnement et la logistique.

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Technique / Ponderación: 50
Precio - Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 120
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.9)Información sobre la limitación del número de candidatos a los que se invitará
Número previsto de candidatos: 6
Criterios objetivos aplicables a la selección del número limitado de candidatos:

— critère 1: pertinence des références sur un périmètre de prestations similaires jugée au travers des éléments demandés (60 %);

— critère 2: adéquation des compétences du candidat avec les prestations attendues jugée au travers des éléments demandés (40 %).

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le(s) marché(s) est (sont) mono-attributaire et conclu (s) à prix mixtes, pour partie à prix forfaitaires et pour partie à bons de commandes à prix unitaires. Les quantités minimums couvrent les gares mises en service entre 2024 et 2025, et les quantités maximums couvrent l'ensemble des gares du Grand Paris express (GPE).

II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Marché industriel de fournitures de réceptacles, boîtiers d'extincteur et caches de points de fixation et d'alimentation

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
34928400 Mobiliario urbano
39224340 Cubos de basura
71323000 Servicios de diseño técnico del proceso y la producción industriales
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FR10 Ile-de-France
II.2.4)Descripción del contrato:

Les prestations objet du lot 2 sont les suivantes:

— la conception détaillée, l'industrialisation et la fabrication de:

—— pièces de tôlerie, de fonderie usinées;

— la gestion, l'approvisionnement et la logistique;

— la peinture sur pièces métalliques;

— l'impression de décors (pictogramme, texte, aplat coloré...).

II.2.5)Criterios de adjudicación
los criterios enumerados a continuación
Criterio de calidad - Nombre: Technique / Ponderación: 50
Precio - Ponderación: 50
II.2.6)Valor estimado
Valor IVA excluido: 1.00 EUR
II.2.7)Duración del contrato, acuerdo marco o sistema dinámico de adquisición
Duración en meses: 120
Este contrato podrá ser renovado: no
II.2.9)Información sobre la limitación del número de candidatos a los que se invitará
Número previsto de candidatos: 6
Criterios objetivos aplicables a la selección del número limitado de candidatos:

— critère 1: pertinence des références sur un périmètre de prestations similaires jugée au travers des éléments demandés (60 %);

— critère 2: adéquation des compétences du candidat avec les prestations attendues jugée au travers des éléments demandés (40 %).

II.2.10)Información sobre las variantes
Se aceptarán variantes: no
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no
II.2.14)Información adicional

Le(s) marché(s) est (sont) mono-attributaire et conclu (s) à prix mixtes, pour partie à prix forfaitaires et pour partie à bons de commandes à prix unitaires. Les quantités minimums couvrent les gares mises en service entre 2024 et 2025, et les quantités maximums couvrent l'ensemble des gares du Grand Paris express (GPE).

Apartado III: Información de carácter jurídico, económico, financiero y técnico

III.1)Condiciones de participación
III.1.1)Habilitación para ejercer la actividad profesional, incluidos los requisitos relativos a la inscripción en un registro profesional o mercantil
Lista y breve descripción de las condiciones:

— le candidat (qu'il se présente seul ou en groupement) fournit le formulaire «lettre de candidature DC1» version SGP 2020, dûment rempli et signé, disponible à l'adresse suivante: www.marches-publics.gouv.fr — «Consultation en cours»;

— «recherche rapide»;

— «2019PN050» et annexé au présent avis de publicité.

Chaque candidat ou, en cas de groupement candidat, chaque membre du groupement, devra fournir un document attestant de la capacité de la personne signataire à engager l'entité concernée (exemple: K-BIS, délégation...). La suite du III.1.1) habilitation à exercer l'activité professionnelle est décrite dans l'annexe du présent avis téléchargeable via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.

III.1.2)Situación económica y financiera
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Pour chacun des lots, chaque candidat ou, en cas de groupement candidat, chaque membre du groupement, devra fournir l'ensemble des renseignements ci-après:

— une déclaration concernant son chiffre d'affaires global au cours des trois derniers exercices disponibles ou équivalent. Ces chiffres d'affaires seront exprimés en EUR HT (en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activité de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sont disponibles);

— une copie des attestations d'assurance, en cours de validité, pour les risques professionnels en lien avec l'objet du marché. En cas de groupement candidat, le mandataire devra justifier être assuré en sa qualité de mandataire. Pour la présentation de ces éléments, le candidat doit compléter obligatoirement le cadre de réponse concernant la capacité économique et financière après avoir téléchargé le fichier (Fichier Excel — 2019PN050 — cadre de réponse) à l'adresse suivante: www.marchespublics.gouv.fr: «Consultation en cours» — «Recherche Rapide» 2019PN050. Le fichier renseigné de chaque lot devra être inséré dans le dossier de candidature en format électronique.

Nivel o niveles mínimos que pueden exigirse:

— lot 1: le candidat ou groupement devra justifier d'un chiffre d'affaires global annuel minimal pour le lot 1 de: 733 200 EUR HT;

— lot 2: le candidat ou groupement devra justifier d'un chiffre d'affaires global annuel minimal pour le lot 2 de: 456 000 EUR HT.

III.1.3)Capacidad técnica y profesional
Lista y breve descripción de los criterios de selección:

Chaque candidat ou, en cas de groupement candidat, chaque membre du groupement, devra fournir l'ensemble des renseignements ci-après pour les lots 1 et 2 :

1) présentation d'une liste de huit références maximum portant sur des prestations similaires à l'objet du marché pour chacun des lots, réalisées au cours des trois dernières années et indiquant l'objet du marché, la nature exacte des prestations du marché, la part réalisée en propre, le montant, la date, le lieu d'exécution. Les prestations sont prouvées par des attestations de bonne exécution, le cas échéant, délivrées par le maître d'ouvrage public ou privé ou, à défaut, par une déclaration de l'opérateur économique. Dans le cas où le candidat fournit plus de références que le nombre demandé, seules les huit plus récentes seront prises en compte par la SGP;

2) pour chacun des lots, une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat, l'importance du personnel d'encadrement, ainsi que la part des effectifs affectés à des prestations réalisées dans les domaines ci-dessous, pendant les trois dernières années:

— domaine technique 1: «Développements, réalisation d'études»;

— domaine technique 2: «Production»;

3) pour chacun des lots, une description de l'outillage, du matériel et de l'équipement technique dont le candidat disposera pour la réalisation du marché;

4) la SGP s'autorise à effectuer un contrôle par ses propres moyens ou celui d'un organisme officiel, portant sur les capacités de production du fournisseur ou sur la capacité technique du prestataire de services et, si nécessaire, sur les moyens d'étude et de recherche dont il dispose ainsi que sur les mesures qu'il prendra pour contrôler la qualité. La suite du III.1.3) capacité technique et professionnelle est décrite dans l'annexe du présent avis téléchargeable via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.

III.1.6)Depósitos y garantías exigidos:

5 % de retenue de garantie pouvant être remplacée par une garantie à 1re demande dans les conditions et suivant les modalités prévues dans les documents du marché.

III.1.7)Principales condiciones de financiación y de pago y/o referencia a las disposiciones que las regulan:

— financement sur fonds propres, puis par emprunts et/ou subventions;

— le délai maximal de paiement des acomptes est fixé à trente jours à compter de la constatation du service fait par le maître de l'ouvrage;

— le délai de constatation du service fait est fixé à quinze jours à compter de la transmission par le titulaire du Procès-verbal de réception et de livraison (PRVL) dans Ediflex;

— le marché est traité à prix révisables. Versement d'une avance dans les conditions et suivant les modalités prévues dans les documents du marché;

— la modalité de paiement sur compte unique peut être exigée pour garantir une rapidité et une efficacité des paiements, au regard de l'importance de traitement administratif que requiert le projet du Grand Paris express;

— versement d'une avance dans les conditions et suivant les modalités prévues dans les documents du marché.

III.1.8)Forma jurídica que deberá adoptar la agrupación de operadores económicos adjudicataria del contrato:

Aucune forme n'est exigée. En cas de groupement conjoint, le mandataire doit être solidaire. Il est précisé que les candidats ne peuvent présenter leur candidature pour un même lot, en agissant à la fois:

— en qualité de candidats individuels et de membres d'un ou plusieurs groupements;

— et — en qualité de membres de plusieurs groupements.

III.2)Condiciones relativas al contrato
III.2.2)Condiciones de ejecución del contrato:

— en application des articles L. 2112-2, L. 2152-7 et R. 2152-7-2o du code de la commande publique, et pour promouvoir l'emploi et combattre l'exclusion, la SGP souhaite mobiliser les entreprises dans une démarche d'insertion, dans le cadre de l'exécution de l'accord-cadre;

— l'exécution du marché comporte une clause obligatoire d'accès des PME;

— la réalisation des pièces en mortier moulés (lot 1) sont considérées par la SGP comme une tâche essentielle devant être réalisées directement parle titulaire du marché.

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento negociado con convocatoria de licitación previa
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
El anuncio se refiere al establecimiento de un acuerdo marco
Acuerdo marco con un solo operador
En caso de acuerdos marco – justificación de cualquier duración superior a ocho años:

Compte tenu de l'objet du marché, une durée de 10 ans est nécessaire au regard du calendrier de mise en service des gares allant jusqu'en 2030 et afin d'assurer un développement industriel homogène sur l'ensemble du périmètre

IV.1.4)Información sobre la reducción del número de soluciones u ofertas durante la negociación o el diálogo
Aplicación del procedimiento en fases sucesivas con el fin de reducir gradualmente el número de soluciones que se examinarán o de ofertas que se negociarán
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: sí
IV.2)Información administrativa
IV.2.2)Plazo para la recepción de ofertas o solicitudes de participación
Fecha: 04/06/2020
Hora local: 12:00
IV.2.3)Fecha estimada de envío a los candidatos seleccionados de las invitaciones a licitar o a participar
IV.2.4)Lenguas en que pueden presentarse las ofertas o las solicitudes de participación:
Francés
IV.2.6)Plazo mínimo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta
Duración en meses: 6 (a partir de la fecha declarada de recepción de ofertas)

Apartado VI: Información complementaria

VI.1)Información sobre la periodicidad
Se trata de contratos periódicos: no
VI.2)Información sobre flujos de trabajo electrónicos
Se utilizará el pedido electrónico
Se aceptará la facturación electrónica
Se utilizará el pago electrónico
VI.3)Información adicional:

La présente consultation est menée selon une procédure avec négociation, conformément aux articles L. 2124-3, R. 2124-4 et R. 2161-21 à R. 2161-23 du code de la commande publique. La SGP se réserve la possibilité d'attribuer le marché public sur la base des offres initiales sans négociation. Les conditions de négociation sont fixées au Règlement de consultation (RC). Modalités de retrait des documents: les documents disponibles sont:

— le présent avis;

— l'annexe de l'avis définissant le besoin de la SGP, ainsi que les modalités de la procédure de passation et incluant les informations permettant aux candidats de déterminer la nature et l'étendue du besoin et de décider de demander ou non à participer à la procédure (dont le support de présentation du marché à la CCI d'Île-de-France en date du 26.9.2019);

— le cadre de réponse pour chaque lot;

— le DC1 version SGP 2020.

Tous les documents composant le Dossier de consultation des entreprises (Dce) seront adressés qu'aux candidats admis à présenter une offre, à l'issue du choix des candidats admis à présenter une offre. Ces documents peuvent être téléchargés via le site www.marches-publics.gouv.fr — dans l'onglet «Annonces» en suivant la procédure décrite ci-dessous à la rubrique «questions/réponses» du présent avis. Conditions de participation: au stade candidature, les candidats ne doivent pas remettre d'offre, ils ne fournissent que les éléments demandés au III.1.1.), III.1.2) ET III.1.3) de l'AAPC. Aucun mémoire technique et aucune offre financière n'est à transmettre au stade des candidatures. Questions/ réponses: toute question relative à cette consultation se fait dans un délai maximum de dix jours avant la date limite de remise des dossiers via le site www.marches-publics.gouv.fr — renseigner dans «Consultation en cours» — «Recherche Rapide» le numéro <2019PN050>. Les échanges de correspondances entre la SGP et les candidats sont réalisés depuis la plateforme PLACE, via l'adresse électronique suivante: «nepasrepondre@marches-publics.gouv.fr». Il est donc recommandé aux candidats de veiller à ce que les messages en provenance de cette adresse électronique ne soient pas traités comme des courriers indésirables par leur serveur/client de messagerie/logiciel tiers antispam. Informations sur les limites concernant le nombre de candidats invités à participer: (Rubrique II.2.9). Nombre de candidats envisagé: six critères. Objectifs de limitation du nombre de candidats:

— critère 1: pertinence des références sur un périmètre de prestations similaires, jugée au travers des éléments demandés au 1) de la rubrique III.1.3 (60 %);

— critère 2: adéquation des compétences du candidat avec les prestations attendues, jugée au travers des éléments demandés au 5) de la rubrique III.1.3 (40 %).

Six candidats seront sélectionnés pour la suite de la procédure et recevront une invitation à remettre une offre. Information sur l'accord-cadre: (complément à la rubrique IV.1.3). La présente consultation portant sur la mise en place d'un marché mixte, la 1re ligne de la rubrique IV.1.3) a été renseignée pour ce qui concerne exclusivement la partie à bons de commande du marché. Rédaction des documents dans une autre langue: (complément à la rubrique IV.2.4). Tous les documents sont établis en langue française. À défaut, les documents rédigés dans une autre langue devront obligatoirement être accompagnés d'une traduction en français effectuée par un traducteur professionnel. La suite du VI.3): informations complémentaires est décrite dans l'annexe du présent avis, téléchargeable via la procédure décrite dans la section VI.3) du présent avis.

VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Montreuil
Dirección postal: 7, rue Catherine Puig
Localidad: Montreuil
Código postal: 93558
País: Francia
Teléfono: +33 149202000
Fax: +33 149202099
Dirección de internet: http://montreuil.tribunal-administratif.fr/
VI.4.4)Servicio del cual se puede obtener información sobre el procedimiento de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Montreuil
Dirección postal: 7, rue Catherine Puig
Localidad: Montreuil
Código postal: 93558
País: Francia
Teléfono: +33 149202000
Fax: +33 149202099
VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
31/03/2020