Are you an ambitious procurement expert with recent publications? Check out the TED Ambassador award, our competition that aims to identify and reward research in the field of public procurement. Apply here by 28 April 2023.

Dienstleistungen - 163536-2023

17/03/2023    S55

Italien-Rosignano Marittimo: Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven

2023/S 055-163536

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Centrale di Committenza Val di Cecina e Val di Fine
Postanschrift: Via dei Lavoratori 21
Ort: Rosignano Marittimo
NUTS-Code: ITI16 Livorno
Postleitzahl: 57016
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Dott.ssa Federica Bandini
E-Mail: f.bandini@comune.rosignano.livorno.it
Telefon: +39 0586724362
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.comune.rosignano.livorno.it
Adresse des Beschafferprofils: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Comune di Rosignano Marittimo
Postanschrift: Via dei Lavoratori 21
Ort: Rosignano Marittimo
NUTS-Code: ITI16 Livorno
Postleitzahl: 57016
Land: Italien
Kontaktstelle(n): Dott.ssa Caterina Bellucci
E-Mail: c.bellucci@comune.rosignano.livorno.it
Telefon: +39 0586724496
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.comune.rosignano.livorno.it
Adresse des Beschafferprofils: https://trasparenza.comune.rosignano.livorno.it/pagina566_bandi-di-gara-e-contratti.html
I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag betrifft eine gemeinsame Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

SERVIZI DI GESTIONE BIBLIOTECA E CIAF PRESSO IL CENTRO CULTURALE LE CRESTE A ROSIGNANO SOLVAY NEL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO

Referenznummer der Bekanntmachung: 94524898AE
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
92510000 Dienstleistungen von Bibliotheken und Archiven
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

GARA EUROPEA A PROCEDURA TELEMATICA APERTA PER L’APPALTO DEI SERVIZI DI GESTIONE BIBLIOTECA E CIAF PRESSO IL CENTRO CULTURALE LE CRESTE A ROSIGNANO SOLVAY NEL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO.

Criterio di aggiudicazione: offerta economicamente più vantaggiosa sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo

Gara in unico lotto per per gestione unitaria del Centro con attività necessariamente coordinate tra loro.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 1 564 236.38 EUR
II.2)Beschreibung
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
92000000 Dienstleistungen in den Bereichen Erholung, Kultur und Sport
90911000 Wohnungs-, Gebäude- und Fensterreinigung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: ITI16 Livorno
Hauptort der Ausführung:

Territorio della frazione di Rosignano Solvay del Comune di Rosignano Marittimo (LI) - Centro culturale Le Creste

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Servizi di gestione ordinaria della Biblioteca. Promozione della lettura e attività di educazione formale e non formale.

Gestione dei servizi del Centro Infanzia Adolescenza Famiglia (CIAF): Sportello Comune Vicino giovani e non, Eurodesk, Spazio Giovani, Ludoteca e Spazio Famiglia.

Servizio di pulizie dei vari locali di cui si compone il Centro Culturale Le Creste – Biblioteca e Centro Infanzia Adolescenza e Famiglia (CIAF)

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: 70 / Gewichtung: 100
Preis - Gewichtung: 30/100
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

Riserva di proroga tecnica per mesi 6, ex art.106, c. 11, d.lgs.50/2016 e ss.mm.ii

Sono previste modifiche al contratto: in caso di revisione dei prezzi, ex art. 106, c.1, lett. a), d.lgs.50/2016 e ss.mm.ii e, in caso di modifiche non sostanziali entro il 10% dell’importo contrattuale, ex art.106, c.1 lett. e) d.lgs.50/2016 e ss.mm.ii.

II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Importo a base di gara: € 920.139,05 comprensivi di € 744.308,22 per costi della manodopera e oneri sicurezza pari a € 750,00.

Riserva di rinnovo per 12 mesi e proroga tecnica per mesi 6, ex art.106, c. 11, d.lgs.50/2016 e ss.mm.ii.

Valore totale ex art. 35 d.lgs. 50/2016 € 1.564.236,38.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
Beschleunigtes Verfahren
Begründung:

Termine ridotto ai sensi dell'art. 2, comma 2 del D.Lgs. n. 76/2020 convertito con legge n. 120/2020.

IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 210-602719
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

SERVIZI DI GESTIONE BIBLIOTECA E CIAF PRESSO IL CENTRO CULTURALE LE CRESTE A ROSIGNANO SOLVAY NEL COMUNE DI ROSIGNANO MARITTIMO

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
06/02/2023
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: LE MACCHINE CELIBI SOCIETÀ COOPERATIVA
Nationale Identifikationsnummer: P.IVA 02537350379
Postanschrift: Via Malaguti 1/6
Ort: BOLOGNA
NUTS-Code: ITH55 Bologna
Postleitzahl: 40126
Land: Italien
E-Mail: LEMACCHINECELIBI@PEC.IT
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 564 236.38 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 723 757.55 EUR
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
Es können Unteraufträge vergeben werden
Kurze Beschreibung des Anteils des an Unterauftragnehmer vergebenen Auftrags:

L’aggiudicatario ha dichiarato di voler ricorrere al subappalto per servizi di pulizia.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Non ammesse varianti, ma solo migliorie al progetto posto a base di gara, secondo gli elementi di valutazione di cui al disciplinare di gara.

Garanzie: artt. 93 e 103, d.lgs 50/2016 e ss.mm.ii.

E' richiesto contributo ANAC di euro 140 come da disciplinare.

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Postanschrift: via Ricasoli 40
Ort: Firenze
Postleitzahl: 50129
Land: Italien
Telefon: +39 055267301
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Termini e modalità di presentazione dei ricorsi: D.lgs. n. 104 /2010 e ss.mm.ii.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana
Postanschrift: via Ricasoli 40
Ort: Firenze
Postleitzahl: 50129
Land: Italien
Telefon: +39 055267301
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
13/03/2023