Services - 166792-2021

02/04/2021    S65

Belgique-Liège: Études de faisabilité, service de conseil, analyse

2021/S 065-166792

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Université de Liège
Numéro national d'identification: ULiège
Adresse postale: Boulevard de Colonster 2, quartier Village 3, bâtiment B9
Ville: Liège
Code NUTS: BE332 Arr. Liège
Code postal: 4000
Pays: Belgique
Point(s) de contact: Mme Sabine Goedhals
Courriel: marches@uliege.be
Téléphone: +32 43669686
Fax: +32 43662992
Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.uliege.be
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/750/O5/2021
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées par voie électronique via: https://eten.publicprocurement.be
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Autre type: Université
I.5)Activité principale
Éducation

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Désignation d’un auteur de projet pour une mission complète relative à la transformation de l’ancienne porcherie B39 de l’ULiège en une plate-forme d’aquaculture

Numéro de référence: 2108S
II.1.2)Code CPV principal
71241000 Études de faisabilité, service de conseil, analyse
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Voir II.2.4).

II.1.5)Valeur totale estimée
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: non
II.2)Description
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: BE332 Arr. Liège
Lieu principal d'exécution:

ULiège, campus du Sart Tilman, zone Sud, quartier Vallée, Chemin de la Ferme 6, bât. B39, ancienne porcherie à 4000 Liège.

II.2.4)Description des prestations:

Le présent marché porte sur la désignation d’un auteur de projet pour une mission complète de programmation, d’études, de conception et de contrôle de l’exécution relative à la transformation de l’ancienne porcherie B39 de l’ULiège en une plate-forme d’aquaculture accueillant des activités de recherche industrielle et de développement expérimental de pointe dans le domaine des organismes aquatiques d’eau douce et particulièrement des poissons d’eau douce.

L’objectif du projet est de doter la communauté scientifique wallonne d’une plate-forme interuniversitaire, interdisciplinaire, intégrée et compétitive à l’échelle internationale autour de la thématique des organismes aquatiques d’eau douce et en particulier des poissons d’eau douce.

Il s'agit d'une mission complète d’études d’architecture, de stabilité, de techniques spéciales (en ce compris les aspects de biosécurité et de bioéthique liés aux types d’activités de la plate-forme d’aquaculture) et de responsable PEB qui comprend deux phases:

— phase 1: programmation et avant-projet:

(1) établir la programmation détaillée du projet complet de transformation de l’ancienne porcherie B39 en une plate-forme d’aquaculture dans le domaine des organismes aquatiques et particulièrement des poissons d’eau douce (activités de production et de recherches) sur base du présent cahier spécial des charges, des concertations avec les services de l’Université et les utilisateurs, des normes et réglementations (en ce compris les accréditations requises) et des caractéristiques et potentialités du bâtiment et du site;

(2) établir un avant-projet global en ce compris les solutions techniques à mettre en œuvre;

(3) établir l’estimatif budgétaire détaillé nécessaire pour la réalisation du projet d’ensemble ainsi que la proposition budgétée de un ou des scénarios de phasage permettant, si le budget disponible à ce stade ne suffit pas (cf. enveloppe fermée ci-dessous), de mettre en œuvre une 1re partie des travaux entièrement cohérente et fonctionnelle dans l’enveloppe budgétaire disponible (2 700 000 EUR HTVA à l’heure actuelle) et les délais imposés (réception provisoire des travaux au plus tard le 31.5.2024);

— phase 2: mission complète d’auteur de projet pour l’étude et la réalisation des travaux: dossier de demande de permis unique (pour l’ensemble du projet), projet d’exécution, dossier de consultation du marché (plans, cahier des charges, métrés, estimations), analyse des offres et contrôle de l’exécution jusqu'à la réception définitive des travaux. Ces travaux doivent constituer un tout cohérent et rendre l’activité directement fonctionnelle et opérationnelle. Si l’enveloppe budgétaire n’était pas suffisante à ce stade, ces travaux doivent pourvoir être réalisés indépendamment de la finalisation complète du projet qui serait alors réalisée ultérieurement en fonction des disponibilités budgétaires à dégager. À l’heure actuelle, le budget disponible pour les travaux et équipements s’élève à une enveloppe fermée de 2 700 000 EUR HTVA. Les travaux doivent être terminés au plus tard le 31.5.2024 (réception provisoire octroyée).

Le contenu détaillé de chaque phase et sous-phase est précisé dans les clauses techniques du présent cahier spécial des charges. Une note d’orientations complète ces documents et explicite les objectifs et critères techniques de qualité que l’Université demande dans le cadre du présent marché.

L’ULiège désignera un coordinateur sécurité santé pour la phase «projet» et la phase «réalisation» de la mission. Ses honoraires sont payés directement par l’Université. Les coordonnées du CSS seront transmises à l’adjudicataire du présent marché.

II.2.5)Critères d’attribution
Critères énoncés ci-dessous
Critère de qualité - Nom: Critère d'interprétation des données / Pondération: 40
Critère de qualité - Nom: Critère de planning / Pondération: 10
Coût - Nom: Critère économique (montant des honoraires) / Pondération: 50
II.2.6)Valeur estimée
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Début: 01/08/2021
Fin: 31/05/2024
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.1)Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17.6.2016.

III.1.2)Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

1) une attestation de souscription d’une assurance couvrant sa (leur) responsabilité civile professionnelle.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

1) La mention des montants assurés ainsi que la preuve du paiement de la dernière prime.

III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:

Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants:

III.1) Composition de l’équipe

Le soumissionnaire détermine le nombre de membres nécessaires à la constitution de son équipe pour mener à bien le présent marché, dans les conditions et délais imposés dans le présent cahier spécial des charges. Il fournit un organigramme de l’équipe qui interviendra sur le projet, avec explications succinctes du rôle de chacun ainsi que le curriculum vitae (nom, titres d’études et fonctions, expériences professionnelles) de l’ensemble des membres de l’équipe qui interviendront personnellement dans le cadre de la présente mission;

III.2) Références de projets similaires

Le soumissionnaire fournit une liste de références de projets similaires en taille et en complexité démontrant sa capacité à répondre aux critères techniques et de qualité que s’est fixée l’Université dans le cadre du présent projet et qui sont détaillés dans la note d’orientation et les clauses techniques jointes au présent cahier spécial des charges administratif.

Remarques:

I) Toutes les références demandées ci-dessous doivent être présentées, selon la «fiche référence» fournie en annexe XX et reprendre explicitement les éléments suivants:

1) nom, affectation et adresse du bien concerné;

2) nom et coordonnées du maître d’ouvrage;

3) présentation de la mission, avec identification, le cas échéant, des caractéristiques principales du projet en termes de stabilité, de techniques spéciales, de biosécurité, de performances énergétiques et environnementales du projet;

4) type de projet: rénovation/transformation ou nouvelle construction;

5) programme;

6) surfaces concernées;

7) identification des prestations fournies par le soumissionnaire ou le sous-traitant;

8) budget indicatif total et par partie (techniques spéciales, stabilité…) HTVA;

9) dossier soumis aux marchés publics;

10) statut du projet: date de réception provisoire ou de réception définitive.

Deux à cinq photos du projet;

II) Toutes les références présentées doivent concerner des bâtiments terminés dans les cinq dernières années précédant la date d’ouverture des offres du présent marché. Par bâtiments terminés, il est entendu des bâtiments dont la réception provisoire et/ou la réception définitive des travaux ont été octroyées, au plus tard, il y a cinq ans à dater de la date d’ouverture des offres du présent marché;

III) Une même référence peut être acceptée pour plusieurs catégories (par exemple A/architecture + B/stabilité) pour autant qu’elle réponde aux niveaux minimaux précisés dans chacune des catégories concernées.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):

1) L'équipe doit être constituée au minimum de:

— un architecte ou ingénieur architecte régulièrement inscrit à l’ordre des architectes ayant au minimum cinq ans d’expérience et autorisé à introduire des demandes de permis d’urbanisme en Belgique. À défaut, le soumissionnaire doit s’engager à effectuer les démarches requises et démontrer qu’il répond aux exigences de la loi pour obtenir les autorisations nécessaires dans un délai lui permettant d’exécuter la mission. Le CV de l’architecte/ingénieur architecte fait état de sa formation et de son expérience en conception architecturale, suivi de chantier et gestion de projets complexes. Les soumissionnaires étrangers fournissent la preuve de leur inscription à un ordre professionnel d’architectes ou leur agrément à exercer cette profession dans leur pays d’origine;

— un ingénieur chef de projet habilité à signer des plans en Belgique et ayant au minimum cinq ans d'expérience en matière de stabilité. Le CV de l’ingénieur fait état de sa formation d’ingénieur et de son expérience en stabilité et en suivi de chantier;

— un ingénieur chef de projet habilité à signer des plans en Belgique et ayant au minimum cinq ans d'expérience en techniques spéciales. Le CV de l’ingénieur fait état de sa formation d’ingénieur et de son expérience en techniques spéciales et en suivi de chantier;

— un spécialiste en matière de conception, d’études et de contrôle de l’exécution d’animaleries et de laboratoires présentant des exigences strictes en termes de maîtrises des paramètres techniques (contrôle des températures, humidité…) de biosécurité et de bioéthique. Le CV du spécialiste fait état de sa formation et de son expérience en la matière;

— un responsable PEB agréé par la Région wallonne. Le CV du responsable fait état de sa formation, de son expérience en matière de PEB et de suivi de chantier. La preuve de son agréation en tant que responsable PEB est jointe à l’offre.

Remarque: une même personne peut remplir plusieurs des fonctions listées ci-dessus pour autant qu’elle prouve disposer des compétences requises pour chacune. Le soumissionnaire peut en outre s’adjoindre toute autre compétence qu’il juge utile pour mener à bien la mission;

2) A/architecture:

Au minimum trois références de projets conçus par l’architecte (ou la société momentanée d’architectes) qui signera la demande de permis et qu’il juge représentatives de son art. Le soumissionnaire explique dans chaque «fiche référence» en quoi il considère que les spécificités et la complexité de chacune des références présentées lui permettent, selon lui, de faire état de l’expérience requise pour remplir sa mission avec succès et démontrent particulièrement sa capacité à produire une architecture de qualité, intégrée à son contexte et respectueuse des exigences techniques et de qualité spécifiques au présent projet:

— toutes les références portent sur un budget de travaux supérieur à 1 000 000 EUR HTVA;

— toutes les références portent sur des bâtiments tertiaires (bureaux, enseignement, laboratoires, etc.);

— au moins une de ces références porte sur un projet soumis à la législation sur les marchés publics;

— au moins une de ces références porte sur un projet de transformation ou rénovation d’infrastructures existantes;

— toutes les références sont accompagnées d’une attestation de bonne exécution signée par le maître de l’ouvrage au stade de la fin des travaux (réception provisoire ou définitive octroyée au cours des cinq dernières années, à dater de la date d’ouverture des offres du présent marché).

B/stabilité:

Au minimum deux références de projets dont la structure a été conçue et calculée par le soumissionnaire ou un de ses sous-traitants. Le soumissionnaire explique dans chaque «fiche référence» en quoi il considère que les spécificités et la complexité de chacune des références présentées lui permettent… (voir documents du marché).

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 06/05/2021
Heure locale: 14:00
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
français
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
L'offre doit être valable jusqu'au: 03/09/2021
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 06/05/2021
Heure locale: 14:00
Lieu:

Salle de réunion 1, Cesame — marchés publics, Boulevard de Colonster 2, quartier Village 3, bâtiment B9.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2)Informations sur les échanges électroniques
La facturation en ligne sera acceptée
VI.3)Informations complémentaires:

Visite du site requise et ne pas participer à la visite du site engendre la nullité de l'offre:

Les visites sont organisées:

— le 12 avril à 9h30,

— le 19 avril à 14h30 sur site.

Le rendez-vous est fixé sur le site. Les personnes intéressées s’inscrivent préalablement pour une des deux dates auprès de frederic.rodriguez@uliege.be

Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/

VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Conseil d'État
Adresse postale: Rue de la Science 37
Ville: Bruxelles
Code postal: 1040
Pays: Belgique
VI.5)Date d’envoi du présent avis:
31/03/2021