Lieferungen - 169089-2021
02/04/2021    S65

Rumänien-Bukarest: Elektrische Ausrüstung

2021/S 065-169089

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Compania Națională de Transport al Energiei Electrice „Transelectrica” S.A.
Nationale Identifikationsnummer: RO13328043
Postanschrift: Str. Olteni nr. 2-4, sector 3
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 010325
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Fediuc Răducu
E-Mail: nicoleta.popovici@transelectrica.ro
Telefon: +40 213035617
Fax: +40 213035670
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.transelectrica.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.6)Haupttätigkeit(en)
Strom

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Echipamente primare de medie și înaltă tensiune

Referenznummer der Bekanntmachung: 13328043/2019/21988
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
31600000 Elektrische Ausrüstung
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Pentru realizarea serviciilor/lucrarilor strategice in instalatiile din gestiunea CNTEE „Transelectrica” S.A. este necesara achizitia si punerea la dispozitie pentru montare a echipamentelor primare de medie si inalta tensiune (intrerupatoare, separatoare, transformatoare de curent si transformatoare de tensiune).

Orice solicitare de clarificări trebuie transmisă în SEAP (http://sicap-prod.e-licitatie.ro/pub).

Entitatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificare/informatii suplimentare in doua etape, astfel:

— in a 31-a zi calendaristica de la publicarea anuntului de participare si

— in a 11-a zi calendaristica inainte de termenul-limita de depunere a ofertelor.

Entitatea contractanta va raspunde doar la solicitarile de clarificari adresate de operatorii economici pana la termenul-limita stabilit, conform art. 29 alin. (3) din HG 394/2016.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 4 891 230.00 RON
II.2)Beschreibung
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Livrarea se va efectua in conformitate cu fisele tehnice nr. 1-36, anexe ale caietului de sarcini, la adresele corespunzatoare din Anexa 4 – „Lista statii si adrese” a caietului de sarcini.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Pentru realizarea serviciilor/lucrarilor strategice in instalatiile din gestiunea CNTEE „Transelectrica” S.A. este necesara achizitia si punerea la dispozitie pentru montare a echipamentelor primare de medie si inalta tensiune (intrerupatoare, separatoare, transformatoare de curent si transformatoare de tensiune) in conformitate cu cerintele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Garantia produselor de la montaj/PIF / Gewichtung: 10
Preis - Gewichtung: 90
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2019/S 241-593297
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: C 203
Bezeichnung des Auftrags:

Echipamente primare de medie și înaltă tensiune

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
07/09/2020
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Siemens
Nationale Identifikationsnummer: RO 7614474
Postanschrift: Str. Preciziei nr. 24, sector 6
Ort: București
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 062204
Land: Rumänien
E-Mail: vasile.cristea@siemens.com
Telefon: +40 216296401
Fax: +40 126296552
Internet-Adresse: www.siemens.com
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 6 186 662.66 RON
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 4 891 230.00 RON
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 030084
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30/03/2021