Priecājamies paziņot, ka TED portāla jaunā versija tiks publicēta 2024. gada 29. janvārī! (Šis datums ir orientējošs un tiks apstiprināts vēlāk.) Vēlaties uzzināt vairāk par jaunajām funkcijām, uzlabojumiem un to, kas mainīsies lietotājiem? Izlasiet mūs rakstu, kur pastāstīts par galvenajām izmaiņām un jaunām funkcijām.

Šobrīd dažas tehniskas kļūdas ietekmē to, kā tiek rādīti e-veidlapu paziņojumi. Mēs cenšamies novērst šo problēmu. Kamēr tā vēl nav novērsta, plašāku informāciju un norādījumus atradīsiet mūsu īpaši izveidotajā tīmekļlapā.

Aicinām TED datu atkalizmantotājus reģistrēties mūsu 4. semināram, kas notiks 2023. gada 14. decembrī

Pakalpojumi - 169124-2023

21/03/2023    S57

Portugāle-Lisabona: Pakalpojumu līgumi par naftas noplūžu savākšanai paredzētiem kuģiem – Baltijas jūra (1. daļa), Kanāriju salas un Madeira (2. daļa)

2023/S 057-169124

Paziņojums par līgumu

Pakalpojumi

Juridiskais pamats:
Regula (ES, Euratom) Nr. 2018/1046

I iedaļa: Līgumslēdzēja iestāde

I.1)Nosaukums un adreses
Pilns nosaukums: Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA)
Pasta adrese: Praça Europa 4
Pilsēta: Lisbon
NUTS kods: PT170 Área Metropolitana de Lisboa
Pasta indekss: 1249-206
Valsts: Portugāle
E-pasts: CPNEG22023@emsa.europa.eu
Interneta adrese(-es):
Galvenā adrese: https://www.emsa.europa.eu/
I.3)Saziņa
Tieša, neierobežota, bezmaksas piekļuve iepirkuma dokumentiem pilnā apmērā : https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=13713
Papildu informāciju var saņemt iepriekš minētajā adresē
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta elektroniski: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=13713
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jāsūta uz iepriekš minēto adresi
I.4)Līgumslēdzējas iestādes veids
Eiropas iestāde/aģentūra vai starptautiska organizācija
I.5)Galvenā darbības joma
Vispārēji sabiedriskie pakalpojumi

II iedaļa: Priekšmets

II.1)Iepirkuma apjoms
II.1.1)Nosaukums:

Pakalpojumu līgumi par naftas noplūžu savākšanai paredzētiem kuģiem – Baltijas jūra (1. daļa), Kanāriju salas un Madeira (2. daļa)

Atsauces numurs: EMSA/CPNEG/2/2023
II.1.2)Galvenās CPV kods
60651500 Glābšanas kuģu pakalpojumi
II.1.3)Līguma veids
Pakalpojumi
II.1.4)Īss apraksts:

Iepirkuma galvenais mērķis ir aizsargāt ES dalībvalstu piekrastes zonu.

II.1.5)Paredzamā kopējā vērtība
Vērtība bez PVN: 13 390 000.00 EUR
II.1.6)Informācija par daļām
Līgums ir sadalīts daļās: jā
Piedāvājumus var iesniegt par visām daļām
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Pakalpojumu līgums par naftas noplūžu savākšanai paredzētiem kuģiem – Baltijas jūra

Daļas numurs: 1
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
34513600 Piesārņojuma kontroles kuģi
60640000 Kuģniecības darbības
60651000 Kuģu ar apkalpi noma
60651100 Jūras kuģu ar apkalpi noma
60651300 Piesārņojuma novēršanas kuģu pakalpojumi
60651500 Glābšanas kuģu pakalpojumi
90733000 Ar ūdens piesārņojumu saistīti pakalpojumi
90741000 Ar naftas piesārņojumu saistīti pakalpojumi
90741300 Naftas noplūdes rehabilitācijas pakalpojumi
90741200 Naftas noplūdes kontroles pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: DE Deutschland
NUTS kods: DK Danmark
NUTS kods: EE Eesti
NUTS kods: FI Suomi / Finland
NUTS kods: LT Lietuva
NUTS kods: LV Latvija
NUTS kods: PL Polska
NUTS kods: SE Sverige
Galvenais būvlaukums/objekts vai izpildes vieta:

Darbības joma – Baltijas jūra un Baltijas jūras ieeja, ko ierobežo līnija starp Skagenu (Dānija) un Gēteborgu (Zviedrija).

II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Aģentūra plāno nodrošināt papildu reaģēšanas spējas papildus tām, ko nodrošina dalībvalstu reaģēšanas uz piesārņojumu mehānismi liela naftas noplūduma gadījumā. Eiropas Jūras drošības aģentūra (EMSA) noteiktajā teritorijā vēlas izmantot kuģus, kas ir iesaistīti saimnieciskās darbībās, un noslēgt pakalpojumu līgumus par to pieejamību incidenta (liela mēroga) laikā, lai veiktu reaģēšanas pasākumus naftas noplūduma gadījumā.

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 6 655 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 110
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

gatavības posms ir atjaunojams vienu reizi ne vairāk kā uz 48 mēnešiem.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija
II.2)Apraksts
II.2.1)Nosaukums:

Pakalpojumu līgums par naftas noplūžu savākšanai paredzētiem kuģiem – Kanāriju salas un Madeira

Daļas numurs: 2
II.2.2)Papildu CPV kods(-i)
34513600 Piesārņojuma kontroles kuģi
60640000 Kuģniecības darbības
60651000 Kuģu ar apkalpi noma
60651100 Jūras kuģu ar apkalpi noma
60651300 Piesārņojuma novēršanas kuģu pakalpojumi
60651500 Glābšanas kuģu pakalpojumi
90733000 Ar ūdens piesārņojumu saistīti pakalpojumi
90741000 Ar naftas piesārņojumu saistīti pakalpojumi
90741300 Naftas noplūdes rehabilitācijas pakalpojumi
90741200 Naftas noplūdes kontroles pakalpojumi
II.2.3)Izpildes vieta
NUTS kods: ES España
NUTS kods: PT Portugal
II.2.4)Iepirkuma apraksts:

Darbības apgabals – Kanāriju salas un Madeira.

aptverot teritoriju, ko norobežo šādi punkti:

A 27o30’N 18o30’W

B 27o30’N 14o30’W

C 29o30’N 12o30’W

D 33o15’N 12o30’W

E 33o15’N 18o30’W

II.2.5)Līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas kritēriji
Cena nav vienīgais piešķiršanas kritērijs, un visi kritēriji ir noteikti tikai iepirkuma dokumentos
II.2.6)Paredzamā vērtība
Vērtība bez PVN: 6 735 000.00 EUR
II.2.7)Līguma, pamatnolīguma vai dinamiskās iepirkumu sistēmas darbības laiks
Ilgums mēnešos: 110
Līgumu var atjaunot: jā
Pārjaunojumu apraksts:

gatavības posms ir atjaunojams vienu reizi ne vairāk kā uz 48 mēnešiem.

II.2.10)Informācija par variantiem
Var iesniegt piedāvājumu variantus: nē
II.2.11)Informācija par iespējām
Iespējas: nē
II.2.13)Informācija par Eiropas Savienības fondiem
Iepirkums ir saistīts ar projektu un/vai programmu, ko finansē no Eiropas Savienības fondiem: nē
II.2.14)Papildu informācija

III iedaļa: Juridiskā, saimnieciskā, finansiālā un tehniskā informācija

III.1)Dalības nosacījumi
III.1.2)Saimnieciskais un finansiālais stāvoklis
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.1.3)Tehniskās un profesionālās spējas
Iepirkuma dokumentos minētie atlases kritēriji
III.2)Ar līgumu saistītie nosacījumi
III.2.3)Informācija par personālu, kas atbildīgs par līguma izpildi
Jānorāda līguma izpildei norīkoto darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija

IV iedaļa: Procedūra

IV.1)Apraksts
IV.1.1)Procedūras veids
Konkursa procedūra ar sarunām
IV.1.3)Informācija par pamatnolīgumu vai dinamisko iepirkumu sistēmu
IV.1.5)Informācija par sarunām
IV.1.8)Informācija par Valsts iepirkuma nolīgumu (GPA)
Uz iepirkumu attiecas Valsts iepirkuma nolīgums: nē
IV.2)Administratīvā informācija
IV.2.2)Piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanas termiņš
Datums: 20/04/2023
Vietējais laiks: 16:00
IV.2.3)Datums, kad atlasītajiem kandidātiem nosūtīts dalības vai piedāvājumu iesniegšanas uzaicinājums
Datums: 21/06/2023
IV.2.4)Valodas, kurās var iesniegt piedāvājumu vai dalības pieteikumu:
Bulgāru valoda, Čehu valoda, Dāņu valoda, Vācu valoda, Grieķu valoda, Angļu valoda, Spāņu valoda, Igauņu valoda, Somu valoda, Franču valoda, Īru valoda, Horvātu valoda, Ungāru valoda, Itāļu valoda, Lietuviešu valoda, Latviešu valoda, Maltiešu valoda, Holandiešu valoda, Poļu valoda, Portugāļu valoda, Rumāņu valoda, Slovaku valoda, Slovēņu valoda, Zviedru valoda
IV.2.6)Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur piedāvājums
Piedāvājumam jābūt spēkā līdz: 31/03/2024

VI iedaļa: Papildinformācija

VI.1)Informācija par periodiskumu
Šis ir kārtējs iepirkums: jā
VI.2)Informācija par elektronisko darbplūsmu
Pieņems elektroniskos rēķinus
VI.3)Papildu informācija:

Ja I.3) sadaļā minētie elektroniskie sakaru līdzekļi nav pieejami vai to darbība ir traucēta pēdējās piecas kalendārās dienas pirms IV.2.2) sadaļā norādītā saņemšanas termiņa, līgumslēdzēja iestāde saglabā tiesības pagarināt šo termiņu un publicēt pagarinājumu I.3) sadaļā norādītajā interneta adresē bez iepriekšējas paziņojuma par labojumu publicēšanas. Uzņēmēji, kas ir ieinteresēti šajā iepirkumā, tiek aicināti pierakstīties uz jaunumiem uzaicinājuma uz konkursu I.3) iedaļā norādītajā adresē, lai saņemtu paziņojumu, kad tiek publicēta jauna informācija vai dokumenti.

VI.4)Pārskatīšanas procedūras
VI.4.1)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanu
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pasta adrese: Rue du Fort Niedergrünewald
Pilsēta: Luxembourg
Pasta indekss: L-2925
Valsts: Luksemburga
E-pasts: GC.Registry@curia.europa.eu
Fakss: +352 433031
Interneta adrese: www.curia.europa.eu
VI.4.2)Struktūra, kas atbildīga par pārskatīšanas procedūrām
Pilns nosaukums: Vispārējā tiesa
Pilsēta: Luxembourg
Valsts: Luksemburga
Interneta adrese: www.curia.europa.eu
VI.5)Šā paziņojuma nosūtīšanas datums:
14/03/2023