Le site web TED est adapté aux formulaires électroniques depuis aujourd’hui, 2 novembre 2022. La fonction de recherche a changé: veuillez adapter vos requêtes en mode expert prédéfinies. Découvrez les changements dans les actualités du site et dans les pages d’aide mises à jour

Services - 171667-2022

01/04/2022    S65

Irlande-Dublin: Services de téléphonie mobile

2022/S 065-171667

Avis d’attribution de marché

Résultats de la procédure de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: The Office of Government Procurement
Numéro national d'identification: IE3229842HH
Adresse postale: 3A Mayor Street Upper
Ville: Dublin 1. D01 PF72.
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Point(s) de contact: Tender Operations
Courriel: support@ogp.gov.ie
Téléphone: +353 0761008000
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.ogp.gov.ie/
Adresse du profil d’acheteur: https://irl.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/351
I.2)Informations sur la passation conjointe de marchés
Le marché est attribué par une centrale d’achat
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

ITC015F Multi Supplier Framework Agreement for the Provision of Mobile Voice and Data Communications and Associated Products and Services.

Numéro de référence: PROJ000006697
II.1.2)Code CPV principal
64212000 Services de téléphonie mobile
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

The Office of Government Procurement, acting on behalf of The Minister for Public Expenditure and Reform, invites responses from economic operators for the establishment of a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Mobile Voice and Data Communications and Associated Products and Services

In summary, the Services and Goods comprise:

• Mobile Voice and Data Services;

• Mobile handsets (each a “Handset”);

• Ancillary services, to include configuration management, technical support, installation and porting;

• Additional equipment to include:

o USB modems and WiFi routers (“Ancillary Equipment”); and

o accessories to include battery chargers, phone cases and earphones (each an “Accessory”).

• Bulk text services (“Bulk Text Services”).

II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
II.1.7)Valeur totale du marché (hors TVA)
Valeur hors TVA: 130 000 000.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

ITC015F-01 Mobile Voice and Data Services

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
32250000 Téléphones mobiles
32252000 Téléphones GSM
32252100 Téléphones mobiles mains-libres
32252110 Téléphones mobiles mains-libres (sans fil)
64212100 Services de messages courts (SMS)
64212200 Services de messagerie améliorés (EMS)
64212300 Services de messagerie multimédia (MMS)
64212500 Services GPRS (Services généraux de radiocommunication par paquets)
64212600 Services EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution)
64212700 Services UMTS (système de télécommunications mobiles universelles)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Lieu principal d'exécution:

Dublin 1

II.2.4)Description des prestations:

The Office of Government Procurement, acting on behalf of The Minister for Public Expenditure and Reform, invites responses from economic operators for the establishment of a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Mobile Voice and Data Communications and Associated Products and Services.

In summary, the Services and Goods comprise:

• Mobile Voice and Data Services;

• Mobile handsets (each a “Handset”);

• Ancillary services, to include configuration management, technical support, installation and porting;

• Additional equipment to include:

o USB modems and WiFi routers (“Ancillary Equipment”); and

o accessories to include battery chargers, phone cases and earphones (each an “Accessory”).

• Bulk text services (“Bulk Text Services”).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Service Provision and Management / Pondération: 450
Critère de qualité - Nom: Technical Merit / Pondération: 100
Critère de qualité - Nom: Environmental Requirements / Pondération: 50
Coût - Nom: Cost / Pondération: 400
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The Contracting Authority reserves the right, at its discretion, to extend the Term for a period or periods of up to twelve (12) months with a maximum of four (4) such extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law. The Term will not exceed four (4) years in aggregate

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
32250000 Téléphones mobiles
32252000 Téléphones GSM
32252100 Téléphones mobiles mains-libres
32252110 Téléphones mobiles mains-libres (sans fil)
64212100 Services de messages courts (SMS)
64212200 Services de messagerie améliorés (EMS)
64212300 Services de messagerie multimédia (MMS)
64212500 Services GPRS (Services généraux de radiocommunication par paquets)
64212600 Services EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution)
64212700 Services UMTS (système de télécommunications mobiles universelles)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Lieu principal d'exécution:

Dublin 1

II.2.4)Description des prestations:

The Office of Government Procurement, acting on behalf of The Minister for Public Expenditure and Reform, invites responses from economic operators for the establishment of a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Mobile Voice and Data Communications and Associated Products and Services.

In summary, the Services and Goods comprise:

• Mobile Voice and Data Services;

• Mobile handsets (each a “Handset”);

• Ancillary services, to include configuration management, technical support, installation and porting;

• Additional equipment to include:

o USB modems and WiFi routers (“Ancillary Equipment”); and

o accessories to include battery chargers, phone cases and earphones (each an “Accessory”).

• Bulk text services (“Bulk Text Services”).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Handset Provision and Management / Pondération: 600
Coût - Nom: Cost / Pondération: 400
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The Contracting Authority reserves the right, at its discretion, to extend the Term for a period or periods of up to twelve (12) months with a maximum of four (4) such extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law. The Term will not exceed four (4) years in aggregate

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

ITC015F-03 Bulk Text Services

Lot nº: 3
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
32250000 Téléphones mobiles
32252000 Téléphones GSM
32252100 Téléphones mobiles mains-libres
32252110 Téléphones mobiles mains-libres (sans fil)
64212100 Services de messages courts (SMS)
64212200 Services de messagerie améliorés (EMS)
64212300 Services de messagerie multimédia (MMS)
64212500 Services GPRS (Services généraux de radiocommunication par paquets)
64212600 Services EDGE (Enhanced Data rates for GSM Evolution)
64212700 Services UMTS (système de télécommunications mobiles universelles)
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Lieu principal d'exécution:

Dublin 1

II.2.4)Description des prestations:

The Office of Government Procurement, acting on behalf of The Minister for Public Expenditure and Reform, invites responses from economic operators for the establishment of a Multi Supplier Framework Agreement for the provision of Mobile Voice and Data Communications and Associated Products and Services.

In summary, the Services and Goods comprise:

• Mobile Voice and Data Services;

• Mobile handsets (each a “Handset”);

• Ancillary services, to include configuration management, technical support, installation and porting;

• Additional equipment to include:

o USB modems and WiFi routers (“Ancillary Equipment”); and

o accessories to include battery chargers, phone cases and earphones (each an “Accessory”).

• Bulk text services (“Bulk Text Services”).

II.2.5)Critères d’attribution
Critère de qualité - Nom: Bulk Text / Pondération: 600
Coût - Nom: Cost / Pondération: 400
II.2.11)Information sur les options
Options: oui
Description des options:

The Contracting Authority reserves the right, at its discretion, to extend the Term for a period or periods of up to twelve (12) months with a maximum of four (4) such extensions on the same terms and conditions, subject to the Contracting Authority’s obligations at law. The Term will not exceed four (4) years in aggregate

II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: oui
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.1)Publication antérieure relative à la présente procédure
Numéro de l'avis au JO série S: 2021/S 201-524463
IV.2.8)Informations sur l'abandon du système d'acquisition dynamique
IV.2.9)Informations sur l'abandon de la procédure d'appel à la concurrence sous la forme d'un avis de préinformation

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 1
Lot nº: 1
Intitulé:

ITC015F-01 Mobile Voice and Data Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: eir Business
Numéro national d'identification: 98789
Adresse postale: 2022 Bianconi Avenue, Citywest Business Campus
Ville: Dublin 24
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: noeline.hogg@eir.ie
Téléphone: +353 851744917
Fax: +353 14600282
Adresse internet: http://www.eir.ie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 108 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 2
Lot nº: 1
Intitulé:

ITC015F-01 Mobile Voice and Data Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Three Ireland (Hutchison) Ltd
Numéro national d'identification: IE63369B2T
Adresse postale: 28-29 Sir John Rogersons Quay
Ville: Dublin
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin 2
Pays: Irlande
Courriel: ken.mcgrath@three.ie
Téléphone: +1 6095000
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 108 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 3
Lot nº: 1
Intitulé:

ITC015F-01 Mobile Voice and Data Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Vodafone
Numéro national d'identification: 326967
Adresse postale: Mountainview, Leopardstown
Ville: Dublin 18
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: Shelah.McMahon@vodafone.com
Téléphone: +353 879370754
Adresse internet: http://www.vodafone.com
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 108 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 4
Lot nº: 2
Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Bechtle
Numéro national d'identification: IE9683131H
Adresse postale: Westpoint Court, JFK Drive
Ville: Dublin 12
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: katharina.schmietow@bechtle.com
Téléphone: +49 71329814578
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 5
Lot nº: 2
Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: eir Business
Numéro national d'identification: 98789
Adresse postale: 2022 Bianconi Avenue, Citywest Business Campus
Ville: Dublin 24
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: noeline.hogg@eir.ie
Téléphone: +353 851744917
Fax: +353 14600282
Adresse internet: http://www.eir.ie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 6
Lot nº: 2
Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Fonua Ltd
Numéro national d'identification: ie8267717j
Adresse postale: Cairn House, South County Business Park, Leopardstown
Ville: Dublin
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin 18
Pays: Irlande
Courriel: eddie.mcwilliams@fonua.com
Téléphone: +353 12149222
Adresse internet: http://www.fonua.com
Le titulaire est une PME: oui
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 7
Lot nº: 2
Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Three Ireland (Hutchison) Ltd
Numéro national d'identification: IE63369B2T
Adresse postale: 28-29 Sir John Rogersons Quay
Ville: Dublin
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin 2
Pays: Irlande
Courriel: ken.mcgrath@three.ie
Téléphone: +1 6095000
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 8
Lot nº: 2
Intitulé:

ITC015F-02 Handsets and Ancillary Equipment

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Vodafone
Numéro national d'identification: 326967
Adresse postale: Mountainview, Leopardstown
Ville: Dublin 18
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: Shelah.McMahon@vodafone.com
Téléphone: +353 879370754
Adresse internet: http://www.vodafone.com
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 18 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 9
Lot nº: 3
Intitulé:

ITC015F-03 Bulk Text Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: eir Business
Numéro national d'identification: 98789
Adresse postale: 2022 Bianconi Avenue, Citywest Business Campus
Ville: Dublin 24
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: noeline.hogg@eir.ie
Téléphone: +353 851744917
Fax: +353 14600282
Adresse internet: http://www.eir.ie
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 10
Lot nº: 3
Intitulé:

ITC015F-03 Bulk Text Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues de la part de PME: 1
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Three Ireland (Hutchison) Ltd
Numéro national d'identification: IE63369B2T
Adresse postale: 28-29 Sir John Rogersons Quay
Ville: Dublin
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin 2
Pays: Irlande
Courriel: ken.mcgrath@three.ie
Téléphone: +1 6095000
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section V: Attribution du marché

Marché nº: 11
Lot nº: 3
Intitulé:

ITC015F-03 Bulk Text Services

Un marché/lot est attribué: oui
V.2)Attribution du marché
V.2.1)Date de conclusion du marché:
07/03/2022
V.2.2)Informations sur les offres
Nombre d'offres reçues: 5
Nombre d'offres reçues par voie électronique: 5
Le marché a été attribué à un groupement d'opérateurs économiques: non
V.2.3)Nom et adresse du titulaire
Nom officiel: Vodafone
Numéro national d'identification: 326967
Adresse postale: Mountainview, Leopardstown
Ville: Dublin 18
Code NUTS: IE Éire / Ireland
Code postal: Dublin
Pays: Irlande
Courriel: Shelah.McMahon@vodafone.com
Téléphone: +353 879370754
Adresse internet: http://www.vodafone.com
Le titulaire est une PME: non
V.2.4)Informations sur le montant du marché/du lot (hors TVA)
Estimation initiale du montant total du marché/du lot: 130 000 000.00 EUR
Valeur totale du marché/du lot: 4 000 000.00 EUR
V.2.5)Information sur la sous-traitance

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: The High Court of Ireland
Ville: Dublin
Pays: Irlande
Téléphone: +353 18866000
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

Please consult your own legal advisors.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
28/03/2022