Seirbhísí - 173068-2016

21/05/2016    S97

Bheilg, an-An Bhruiséil: UCA-PRQ 15/076 Saoráid um lárionad glaonna a sholáthar do Chomhairle an Aontais Eorpaigh

2016/S 097-173068

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: Comhairle an Aontais Eorpaigh, General Secretariat
Seoladh poist: rue de la Loi 175
Baile: Brussels
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Cód poist: 1048
Tír: An Bheilg
Ríomhphost: tendering@consilium.europa.eu
Guthán: +32 2-2818062
Facs: +32 2-2800262
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: https://tendering.consilium.europa.eu
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1397
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

UCA-PRQ 15/076 Saoráid um lárionad glaonna a sholáthar do Chomhairle an Aontais Eorpaigh.

Uimhir thagartha: UCA-PRQ 15/076.
II.1.2)Príomhchód CPV
79512000 Call centre
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Laistigh den bheartas bainistíochta géarchéime agus leanúnachais ghnó dá cuid, seolann an Rúnaíocht glao ar thairiscintí le haghaidh saoráid um lárionad glaonna a sholáthar.

II.1.5)Luach iomlán measta
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
70220000 Non-residential property renting or leasing services
79430000 Crisis management services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Achar uasta 20 km ó áitreabh Chomhairle an Aontais Eorpaigh (rue de la Loi 175, 1048 Brussels, AN BHEILG).

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Laistigh den bheartas bainistíochta géarchéime agus leanúnachais ghnó dá cuid, seolann an Rúnaíocht glao ar thairiscintí le haghaidh saoráid um lárionad glaonna a sholáthar lena ndéantar spás oibre imleor a thairiscint do 50 oibreoirí den lárionad glaonna agus do thimpeall ar 20 ball foirne eile ón Rúnaíocht agus ó eagraíochtaí eile b'fhéidir. I ndiaidh d'anachain a bheith fógartha, gníomhóidh an lárionad glaonna seo mar chineál 'biúró taismeach' ar mhaithe le faisnéis a bhailiú maidir le híospartaigh fhéideartha na géarchéime.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Na critéir thíos
Praghas
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 1.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 48
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: níl
II.2.14)Faisnéis bhreise

Ní fhoilseoidh Ard-Rúnaíocht na Comhairle luach airgeadaíoch measta na gconarthaí dá cuid. Tá méid measta na seirbhísí leagtha amach sna sonraíochtaí tairisceana.

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

Féach ar Alt III de na sonraíochtaí tairisceana.

Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil:

Féach ar Alt III de na sonraíochtaí tairisceana.

III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Liosta agus cur síos achomair ar na critéir roghnúcháin:

Féach ar Alt III de na sonraíochtaí tairisceana.

Íosleibhéal caighdeán (íosleibhéil chaighdeán) a d’fhéadfadh a bheith ag teastáil:

Féach ar Alt III de na sonraíochtaí tairisceana.

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 23/06/2016
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Béarla, Bulgáiris, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Laitvis, Liotuáinis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Spáinnis, Sualainnis, Seicis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 28/06/2016
Am áitiúil: 10:00
Láthair:

Comhairle an Aontais Eorpaigh, General Secretariat, rue de la Loi 175, 1048 Brussels, AN BHEILG. (Tabhair faoi deara nach féidir aon rochtain a thabhairt ar spásanna páirceála na Comhairle. Tabhair faoi deara go dtarlódh go mbeidh sé riachtanach oscailt na dtairiscintí a athsceidealú ar gearrfhógra i gcás imeachtaí nach mbeadh coinne leo a reáchtálfar ag áitreabh na Comhairle ar an dáta atá beartaithe le haghaidh oscailt na dtairiscintí.)

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Is féidir le huaslíon de 2 ionadaithe in aghaidh na tairisceana freastal ar oscailt na dtairiscintí. Ar chúiseanna eagrúcháin agus slándála, ní mór don tairgeoir ainm iomlán agus uimhir aitheantais (ID) nó pas na n-ionadaithe a sholáthar 3 lá ar a laghad roimh ré chuig: tendering@consilium.europa.eu

Mura mbeidh an tairgeoir in ann ionadaí (ionadaithe) a sheoladh, is féidir leis tuarascáil na hoscailte a iarraidh ón seoladh céanna.

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.3)Faisnéis bhreise:
VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Cúirt Ghinearálta an Aontais Eorpaigh
Seoladh poist: rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: 2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 43031
Facs: +352 43032100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Ní mór achomharc a chur faoi bhráid na Cúirte Ginearálta laistigh de 2 mhí tar éis fógra a thabhairt don ghearánaí, nó, dá éagmais sin, tar éis an lae ar a tháinig sé chun feasa an ghearánaí. Ní chuirfear an tréimhse sin ar fionraí ná ní thosófar tréimhse nua le haghaidh achomharc a dhéanamh mar thoradh ar ghearán a dhéantar leis an Ombudsman Eorpach.

Déantar spriocdhátaí a shíneadh mar gheall ar achar faoi thréimhse sheasta 10 lá beag beann ar áit bhunaíochta nó áit chónaithe ghnáthúil an duine atá i gceist.

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Comhairle an Aontais Eorpaigh, An Ard-Rúnaíocht, An tAonad um Chomhoibriú Soláthair
Seoladh poist: rue de la Loi 175
Baile: Brussels
Cód poist: 1048
Tír: An Bheilg
Ríomhphost: tendering@consilium.europa.eu
Guthán: +32 22818062
Facs: +32 22800262
Seoladh idirlín: https://tendering.consilium.europa.eu
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
11/05/2016