Services - 173636-2019

12/04/2019    S73

Finland-Helsinki: Architectural, engineering and planning services

2019/S 073-173636

Corrigendum

Notice for changes or additional information

Services

(Supplement to the Official Journal of the European Union, 2019/S 065-152633)

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority/entity

I.1)Name and addresses
Official name: Helsingin kaupunki, Kaupunkiympäristön toimiala
National registration number: 0201256-6
Postal address: Sörnäistenkatu 1
Town: Helsinki
NUTS code: FI1B Helsinki-Uusimaa
Postal code: 00580
Country: Finland
Contact person: Anne Suonpää
E-mail: kymp.hankinnat@hel.fi

Internet address(es):

Main address: https://www.hel.fi

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Junatie – väyläympäristöstä kaupunkitilaksi - Ilmoittautumiskutsukilpailu

II.1.2)Main CPV code
71240000 Architectural, engineering and planning services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Kilpailun järjestäjänä toimii Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön toimiala.

Junatien suunnittelukilpailulla haetaan ideoita kantakaupungin keskellä sijaitsevan väylämäisen ympäristön kehittämiseksi. Tarkoitus on tutkia, kuinka ajojärjestelyjä selkeyttämällä sekä alueen jalankulun, pyöräliikenteen ja joukkoliikenteen yhteyksiä parantamalla saadaan luotua laadukasta kaupunkitilaa alueen katuverkon välityskykyä heikentämättä. Samalla halutaan selvittää Junatien ympäristön täydennysrakentamispotentiaalia.

Kilpailun avulla haetaan uusia avauksia Junatien alueen kokonaisvaltaisen kehittämisen pohjaksi. Kilpailun tuloksia tullaan käyttämään kaavarunkotyön tukena ja alueen pitkän aikavälin kehittämisen pohjana.

Section VI: Complementary information

VI.5)Date of dispatch of this notice:
10/04/2019
VI.6)Original notice reference
Notice number in the OJ S: 2019/S 065-152633

Section VII: Changes

VII.1)Information to be changed or added
VII.1.2)Text to be corrected in the original notice
Section number: III.1.10)
Instead of:

Kilpailusivustolla http://www.junatie.com julkaistuun kilpailuohjelmaan on tehty tarkistus kohtaan 1.3 Työryhmä ja osallistujien valinta, maisema-arkkitehdin vähimmäisvaatimukset (sivu 5).

”Kilpailussa on noudatettu eurooppalaisten arkkitehtiliittojen kilpailusääntöjä ja se on järjestetty yhteistyössä MARK:in kanssa tai kilpailussa on noudatettu MARK:in tai Europanin kilpailusääntöjä”.

Read:

Kilpailussa on noudatettu eurooppalaisten arkkitehtiliittojen kilpailusääntöjä tai se on järjestetty yhteistyössä MARK:in kanssa tai kilpailussa on noudatettu MARK:in tai Europanin kilpailusääntöjä.

VII.2)Other additional information: