Obras - 174023-2021

08/04/2021    S68

Francia-Valenciennes: Obras de saneamiento

2021/S 068-174023

Anuncio de adjudicación de contrato

Resultados del procedimiento de contratación

Obras

Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE

Apartado I: Poder adjudicador

I.1)Nombre y direcciones
Nombre oficial: CTE d'agglo. Valenciennes Métropole
Dirección postal: 2 place de l'Hôpital Général
Localidad: Valenciennes
Código NUTS: FRE11 Nord
Código postal: 59305
País: Francia
Persona de contacto: M. le président
Correo electrónico: marchespublics@valenciennes-metropole.fr
Direcciones de internet:
Dirección principal: http://www.valenciennes-metropole.fr
Dirección del perfil de comprador: https://marches.rvvn.org
I.4)Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local
I.5)Principal actividad
Servicios públicos generales

Apartado II: Objeto

II.1)Ámbito de la contratación
II.1.1)Denominación:

Travaux de requalification des espaces publics des cités Hardy Ballanger à Fresnes-sur-Escaut

Número de referencia: M2018007DAT
II.1.2)Código CPV principal
45232410 Obras de saneamiento
II.1.3)Tipo de contrato
Obras
II.1.4)Breve descripción:

Travaux de requalification des espaces publics des cités Hardy Ballanger à Fresnes-sur-Escaut.

II.1.6)Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: sí
II.1.7)Valor total de la contratación (IVA excluido)
Valor IVA excluido: 3 912 410.24 EUR
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Travaux de terrassements, voirie, assainissement, signalisation horizontale et verticale

Lote nº: 1
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45232410 Obras de saneamiento
45112000 Trabajos de excavación y movimiento de tierras
45233220 Trabajos de pavimentación de carreteras
45233222 Trabajos de pavimentación y asfaltado
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Travaux de terrassements, voirie, assainissement, signalisation horizontale et verticale.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: Organisation, qualification et expérience du personnel assigné à la mission / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité, conformément à l'article 30-i-7o du décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics, de passer sous forme de marchés négociés sans publicité préalable et sans mise en concurrence des marchés de services ou travaux ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire du marché.

— Tranche optionnelle no 1: parvis du Château/travaux de pavage,

— Tranche optionnelle no 2: place Jules-Mousseron/travaux de pavage.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

ITI FEDER.

II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Réseaux secs et éclairage public

Lote nº: 2
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45316110 Instalación de equipo de alumbrado para carreteras
45315600 Instalaciones de baja tensión
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Réseaux secs et éclairage public

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: Organisation, qualification et expérience du personnel assigné à la mission / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité, conformément à l'article 30-i-7o du décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics, de passer sous forme de marchés négociés sans publicité préalable et sans mise en concurrence des marchés de services ou travaux ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire du marché.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

ITI FEDER.

II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Travaux d'alimentation en eau potable (dévoiement de réseau)

Lote nº: 3
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
44162500 Canalización de agua potable
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Travaux d'alimentation en eau potable (dévoiement de réseau).

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: Organisation, qualification et expérience du personnel assigné à la mission / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: no
II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

ITI FEDER.

II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Travaux d'aménagements paysagers

Lote nº: 4
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
77310000 Servicios de plantación y mantenimiento de zonas verdes
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Travaux d'aménagements paysagers.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: Organisation, qualification et expérience du personnel assigné à la mission / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité, conformément à l'article 30-i-7o du décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics, de passer sous forme de marchés négociés sans publicité préalable et sans mise en concurrence des marchés de services ou travaux ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire du marché.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

ITI FEDER.

II.2.14)Información adicional
II.2)Descripción
II.2.1)Denominación:

Travaux de mobiliers urbains et serrurerie

Lote nº: 5
II.2.2)Código(s) CPV adicional(es)
45233293 Instalación de mobiliario urbano
44231000 Paneles prefabricados para cercas
45342000 Instalación de barandillas
II.2.3)Lugar de ejecución
Código NUTS: FRE11 Nord
II.2.4)Descripción del contrato:

Travaux de mobiliers urbains et serrurerie.

II.2.5)Criterios de adjudicación
Criterio de calidad - Nombre: Valeur technique / Ponderación: 50
Criterio de calidad - Nombre: Organisation, qualification et expérience du personnel assigné à la mission / Ponderación: 10
Precio - Ponderación: 40
II.2.11)Información sobre las opciones
Opciones: sí
Descripción de las opciones:

Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité, conformément à l'article 30-i-7o du décret no 2016-360 du 25.3.2016 relatif aux marchés publics, de passer sous forme de marchés négociés sans publicité préalable et sans mise en concurrence des marchés de services ou travaux ayant pour objet la réalisation de prestations similaires à celles confiées au titulaire du marché.

II.2.13)Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: sí
Identificación del proyecto:

ITI FEDER.

II.2.14)Información adicional

Apartado IV: Procedimiento

IV.1)Descripción
IV.1.1)Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto
IV.1.3)Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición
IV.1.8)Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no
IV.2)Información administrativa
IV.2.1)Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2018/S 020-040886
IV.2.8)Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición
IV.2.9)Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: M2018007DAT
Lote nº: 1
Denominación:

Terrassement, voirie, assainissement, signalisation horizontale et verticale

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: sí
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Jean Lefebvre Nord
Localidad: Denain
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Sade
Localidad: Escautpont
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: STBM
Localidad: Escautpont
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 2 735 191.60 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: M2018007DAT
Lote nº: 2
Denominación:

Terrassements, réseaux secs et éclairage

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Eiffage Énergie Infrastructures Nord
Localidad: Valenciennes
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 746 198.50 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: M2018007DAT
Lote nº: 3
Denominación:

Alimentation eau potable

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
18/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Sade
Localidad: Escautpont
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 73 828.58 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: M2018007DAT
Lote nº: 4
Denominación:

Aménagements paysagers

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Pinson Paysage
Localidad: Marly
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 131 141.43 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado V: Adjudicación de contrato

Contrato nº: M2018007DAT
Lote nº: 5
Denominación:

Mobiliers urbains et serrurerie

Se adjudica un contrato/lote: sí
V.2)Adjudicación de contrato
V.2.1)Fecha de celebración del contrato:
22/05/2018
V.2.2)Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 2
El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no
V.2.3)Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: Id Verde
Localidad: Bouchain
Código NUTS: FRE11 Nord
País: Francia
El contratista es una PYME: no
V.2.4)Información sobre el valor del contrato/lote (IVA excluido)
Valor total del contrato/lote: 225 080.13 EUR
V.2.5)Información sobre la subcontratación

Apartado VI: Información complementaria

VI.3)Información adicional:
VI.4)Procedimientos de recurso
VI.4.1)Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal administratif de Lille
Dirección postal: 5 rue Geoffroy-St-Hilaire, CS 62039
Localidad: Lille
Código postal: 59014
País: Francia
Correo electrónico: greffe.ta-lille@juradm.fr
Dirección de internet: http://lille.tribunal-administratif.fr
VI.4.3)Procedimiento de recurso
Información precisa sobre el plazo o los plazos de recurso:

Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

— référé précontractuel avant la signature du contrat (CJA, art. L. 551-1 et s.),

— référé contractuel après la signature du contrat (CJA, art. L. 551-13 et s.),

— recours de pleine juridiction en contestation de la validité du contrat (CE, 4.4.2014, Département du Tarn-et-Garonne, no 358994), dans un délai de deux mois à compter des mesures de publicité appropriées, le recours pour excès de pouvoir dans un délai de deux mois à compter de la notification de la décision.

VI.5)Fecha de envío del presente anuncio:
03/04/2021