Consulta la nostra pagina dedicata alla COVID-19 per le gare d’appalto relative al fabbisogno di attrezzature mediche.

La Conferenza sul futuro dell'Europa è la tua occasione per condividere le tue idee e plasmare il futuro dell'Europa. Fai sentire la tua voce!

Forniture - 175550-2021

09/04/2021    S69

Bulgaria-Sofia: Elettricità

2021/S 069-175550

Avviso di modifica

Modifica di appalto/concessione durante il periodo di validità

Base giuridica:
Direttiva 2014/24/UE

Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice/ente aggiudicatore

I.1)Denominazione e indirizzi
Denominazione ufficiale: DP „Fond zatvorno delo“
Numero di identificazione nazionale: 129009070
Indirizzo postale: bul. „Gen. N. Stoletov“ No. 26
Città: Sofiya
Codice NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Codice postale: 1309
Paese: Bulgaria
Persona di contatto: Elitsa Stancheva
E-mail: gu@dpfzd.com
Tel.: +359 29319295
Fax: +359 24916063
Indirizzi Internet:
Indirizzo principale: https://www.dpfzd.com/
Indirizzo del profilo di committente: https://www.dpfzd.com/profil-na-kupuvacha/

Sezione II: Oggetto

II.1)Entità dell'appalto
II.1.1)Denominazione:

Доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“

Numero di riferimento: 00537-2019-0002
II.1.2)Codice CPV principale
09310000 Elettricità
II.1.3)Tipo di appalto
Forniture
II.2)Descrizione
II.2.1)Denominazione:

Чрез настоящата процедура за възлагане на обществена поръчка се цели сключване на договор за доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за териториалните поделе

II.2.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BG България  / Bulgaria
Luogo principale di esecuzione:

Териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“, описани подробно в документацията

II.2.4)Descrizione dell'appalto al momento della conclusione del contratto:

Доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“.

Прогнозно количество за 2 години — 6 300 мВт/ч.

II.2.7)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 24
In caso di accordi quadro – giustificazione per una durata superiore a 4 anni:

II.2.13)Informazioni relative ai fondi dell'Unione europea
L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no

Sezione IV: Procedura

IV.2)Informazioni di carattere amministrativo
IV.2.1)Avviso di aggiudicazione riguardante questo appalto
Numero dell'avviso nella GU S: 2019/S 093-224628

Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto/della concessione

Contratto d'appalto n.: 1-4509-30
Denominazione:

Доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“

V.2)Aggiudicazione dell'appalto/della concessione
V.2.1)Data di conclusione del contratto d'appalto/della decisione di aggiudicazione della concessione:
10/05/2019
V.2.2)Informazioni sulle offerte
L'appalto/concessione è stato aggiudicato a un raggruppamento di operatori economici: no
V.2.3)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: „Гранд Енерджи Дистрибюшън“ ЕООД
Numero di identificazione nazionale: 201208860
Indirizzo postale: Индустриална зона „Орион“
Città: София
Codice NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Codice postale: 1360
Paese: Bulgaria
E-mail: d.pehlivancheva@grandenergy.net
Tel.: +359 28904267
Fax: +359 28904251
Il contraente/concessionario è una PMI: no
V.2.4)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (al momento della conclusione del contratto;IVA esclusa)
Valore totale dell’appalto: 819 000.00 BGN

Sezione VI: Altre informazioni

VI.3)Informazioni complementari:
VI.4)Procedure di ricorso
VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
Denominazione ufficiale: Комисия за защита на конкуренцията
Indirizzo postale: бул. „Витоша“ № 18
Città: София
Codice postale: 1000
Paese: Bulgaria
E-mail: cpcadmin@cpc.bg
Tel.: +359 29884070
Fax: +359 29807315
Indirizzo Internet: http://www.cpc.bg
VI.4.3)Procedure di ricorso
Informazioni dettagliate sui termini di presentazione dei ricorsi:

Жалба се подава в 10-дневен срок съгласно чл. 197, ал. 1 от ЗОП

VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
06/04/2021

Sezione VII: Modifiche all'appalto/concessione

VII.1)Descrizione dell'appalto dopo le modifiche
VII.1.1)Codice CPV principale
09310000 Elettricità
VII.1.2)Codici CPV supplementari
VII.1.3)Luogo di esecuzione
Codice NUTS: BG България  / Bulgaria
Luogo principale di esecuzione:

Териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“, описани подробно в документацията

VII.1.4)Descrizione dell'appalto:

Доставка на нетна електрическа енергия и избор на координатор на балансираща група за териториалните поделения на ДП „Фонд затворно дело“.

VII.1.5)Durata del contratto d'appalto, dell'accordo quadro, del sistema dinamico di acquisizione o della concessione
Durata in mesi: 12
In caso di accordi quadro – giustificazione per una durata superiore a 4 anni:

VII.1.6)Informazioni relative al valore del contratto d'appalto/del lotto/della concessione (IVA esclusa)
Valore totale del contratto d'appalto/del lotto/della concessione: 409 500.00 BGN
VII.1.7)Denominazione e indirizzo del contraente/concessionario
Denominazione ufficiale: „Гранд Енерджи Дистрибюшън“ ЕООД
Numero di identificazione nazionale: 201208860
Indirizzo postale: Индустриална зона „Орион“
Città: София
Codice NUTS: BG411 София (столица) / Sofia (stolitsa)
Codice postale: 1360
Paese: Bulgaria
E-mail: d.pehlivancheva@grandenergy.net
Tel.: +359 28904267
Fax: +359 28904251
Il contraente/concessionario è una PMI: no
VII.2)Informazioni relative alle modifiche
VII.2.1)Descrizione delle modifiche
Natura e portata delle modifiche (con indicazione di eventuali modifiche contrattuali precedenti):

Общата прогнозна стойност по договор № 1-4509-30/10.05.2019 г. се изменя от 819 000 BGN на 1 228 500 BGN без включен ДДС.

VII.2.2)Motivi della modifica
Necessità di modifica determinata da circostanze che un’amministrazione aggiudicatrice diligente non ha potuto prevedere [articolo 43, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/23/UE, articolo 72, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/24/UE, articolo 89, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 2014/25/UE]
Descrizione delle circostanze che hanno reso necessaria la modifica e spiegazione della natura imprevista di tali circostanze:

Многократно повишено потребл., особено през посл. 2 месеца, на ел. енергия в местата за лишаване от свобода (ЛС).

Същото не би могло да бъде предвидено от възложителя поради обективната невъзможност да се предвиди няколкократното въвеждане на противоепид. мерки в страната, и в частност в местата за ЛС, във връзка със справянето с разпростр. на епид. от COVID 19 и произтичащите от това огр. в местата от ЛС:

— забрана/ограничаване (З/О) на свижданията в местата за ЛС, водещо до почти напълно ограничени външни д-ки на хран. продукти, съответно и произтичащото от това приготвяне и съхр. на същите от ЛС лица,

— З/О на отпуските на ЛС лица, водещо до по-продълж. постоянен престой на същите в местата за ЛС, съответно и произтичащото от това повишено потребл. на ел. енергия с оглед на задоволяване на битовите нужди на ЛС.

Повишените цени на мрежовите услуги и на нормативно опр. „такса за задълж.към обществото“ от 1.07.2019 г. по р-ния № Ц-19/1.07.2019 г. и Ц-29/1.07.2020 г. на КЕВР не може да предвид

VII.2.3)Aumento del prezzo
Valore totale aggiornato dell'appalto prima delle modifiche (tenendo conto di eventuali modifiche contrattuali e adeguamenti di prezzo precedenti e, nel caso della direttiva 2014/23/UE, dell'inflazione media dello Stato membro interessato)
Valore, IVA esclusa: 819 000.00 BGN
Valore totale dell'appalto dopo le modifiche
Valore, IVA esclusa: 1 228 500.00 BGN