Oikeusperusta:
Direktiivi 2014/24/EU
I kohta: Hankintaviranomainen
I.3)ViestintäLisätietoja saa edellä mainittu osoite
Tarjoukset tai osallistumishakemukset on tehtävä/jätettävä edellä mainittuun osoitteeseen
I.4)Hankintaviranomaisen tyyppiEU:n toimielin/virasto tai kansainvälinen järjestö
I.5)Pääasiallinen toimialaYleinen julkishallinto
II kohta: Kohde
II.1)Hankinnan laajuus
II.1.1)Nimi:
Alueverkkoon ja laajaverkkoon liittyvät viestintäpalvelut Euroopan investointipankkiryhmää varten
Viitenumero: OP-1305.
II.1.2)Pääasiallinen CPV-koodi32400000 Verkot
II.1.3)Sopimuksen tyyppiPalvelut
II.1.4)Lyhyt kuvaus:
Kyseessä on alueverkkoon ja laajaverkkoon liittyvien viestintäpalvelujen toimitus Euroopan investointipankkiryhmää varten.
Tarjouspyyntö on jaettu 2 erilliseen erään, joista kukin koskee eri alaa tai markkinoita:
erä 1: alueverkkoon (metropolitan area network – MAN) liittyvät viestintäpalvelut (datayhteys-, internet- ja puhepalvelut EIP-ryhmän rakennuksia ja kohteita varten Luxemburgissa),
erä 2: laajaverkkoon (WAN) liittyvät viestintäpalvelut (tiedonsiirtoyhteydet ja -palvelut EIP-ryhmän ulkoisia toimistoja varten Luxemburgin ulkopuolella).
EIP allekirjoittaa puitesopimuksen kustakin erillisestä erästä yksittäisen taloudellisen toimijan kanssa.
Tarjoajat voivat jättää ehdotuksen 1:stä tai molemmista eristä. Pankki ei katso ehdotuksen jättämistä molemmista eristä sen paremmin eduksi kuin haitaksikaan. Tarjoukset arvioidaan erikseen kummankin erän osalta.
II.1.5)Arvioitu kokonaisarvoArvo ilman alv:tä: 22 800 000.00 EUR
II.1.6)Osia koskevat tiedotTämä sopimus on jaettu osiin: kyllä
Tarjoukset voivat koskea kaikkia osia
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Alueverkkoon liittyvät viestintäpalvelut (datayhteys-, internet- ja puhepalvelut EIP-ryhmän rakennuksia ja kohteita varten Luxemburgissa)
Osa nro: 1
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)32400000 Verkot
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Pääasiallinen suorituspaikka:
EIP-ryhmän rakennukset ja kohteet Luxemburgissa.
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Toteutettavalla uudella ratkaisulla on edelleen mahdollistettava se, että EIP:llä on tehokas viestintäinfrastruktuuri (data, internet, puhe ja video), jotta kaikki sen Luxemburgin-toimistot voivat viestiä keskenään sekä 2 tietokeskuksen kanssa, joita isännöivät sähköisestä liiketoiminnasta ja sietokyvystä vastaava keskus (e-Business & Resilience Centre – EBRC) Windhofissa sekä Hitec-yritys. Palvelun on perustuttava lajinsa parhaaseen teknologiaan, ja sen saatavuutta, suorituskykyä ja turvallisuutta koskevien tavoitteiden on oltava tasoltaan korkeat. Palvelu toimitetaan palveluja koskevan puitesopimuksen perusteella. Palvelua hallinnoidaan asiaan liittyvien palvelutasosopimusten avulla.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 8 200 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 84
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
Puitesopimus tehdään aluksi 4 vuoden ajaksi, ja se on voimassa voimaantulopäivästään alkaen. Alkuperäisen sopimuskauden päättyessä sopimus voidaan EIP:n harkinnan mukaan uusia enintään 3 lisävuodeksi.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
II.2)Kuvaus
II.2.1)Nimi:
Laajaverkkoon liittyvät viestintäpalvelut (tiedonsiirtoyhteydet ja -palvelut EIP-ryhmän ulkoisia toimistoja varten)
Osa nro: 2
II.2.2)CPV-lisäkoodi(t)32400000 Verkot
II.2.3)SuorituspaikkaNUTS-koodi: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Pääasiallinen suorituspaikka:
EIP-ryhmän ulkoiset toimistot EU:ssa ja sen ulkopuolella. Tarjoajia pyydetään huomaamaan, että kohteet saattavat muuttua tai niitä voidaan laajentaa muihin maihin EU:ssa ja sen ulkopuolella.
II.2.4)Kuvaus hankinnasta:
Toteutettavalla uudella ratkaisulla on edelleen mahdollistettava se, että EIP:llä on tehokas viestintäinfrastruktuuri (data, internet, puhe ja video), jotta kaikki sen eri puolilla maailmaa sijaitsevat ulkoiset toimistot voivat viestiä keskenään sekä Luxemburgissa sijaitsevien toimistojen ja kohteiden kanssa. Palvelun on perustuttava lajinsa parhaaseen teknologiaan, ja sen saatavuutta, suorituskykyä ja turvallisuutta koskevien tavoitteiden on oltava tasoltaan korkeat. Palvelu toimitetaan palveluja koskevan puitesopimuksen perusteella. Palvelua hallinnoidaan asiaan liittyvien palvelutasosopimusten avulla.
II.2.5)Hankintasopimuksen tekoperusteetHinta ei ole ainoa myöntämisperuste, ja kaikki perusteet on mainittu pelkästään hankinta-asiakirjoissa
II.2.6)Arvioitu arvoArvo ilman alv:tä: 14 600 000.00 EUR
II.2.7)Sopimuksen, puitejärjestelyn tai dynaamisen hankintajärjestelmän kestoKesto (kuukausina): 84
Tätä sopimusta voidaan jatkaa: kyllä
Sopimusten jatkamisen kuvaus:
Puitesopimus tehdään aluksi 4 vuoden ajaksi, ja se on voimassa voimaantulopäivästään alkaen. Alkuperäisen sopimuskauden päättyessä sopimus voidaan EIP:n harkinnan mukaan uusia enintään 3 lisävuodeksi.
II.2.10)Tietoa eri vaihtoehdoistaEri vaihtoehdot hyväksytään: ei
II.2.11)Tietoa lisähankintamahdollisuuksistaLisähankintamahdollisuudet: ei
II.2.13)Tietoa Euroopan unionin rahastoistaHankinta liittyy Euroopan unionin varoin rahoitettavaan hankkeeseen ja/tai ohjelmaan: ei
II.2.14)Lisätiedot
III kohta: Oikeudelliset, taloudelliset, rahoitukselliset ja tekniset tiedot
III.1)Osallistumisvaatimukset
III.1.2)Vaatimukset taloudellisesta ja rahoituksellisesta tilanteestaValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
III.1.3)Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelleValintaperusteet hankintaa koskevissa asiakirjoissa määritetyn mukaisesti
IV kohta: Menettely
IV.1)Kuvaus
IV.1.1)Menettelyn luonneAvoin menettely
IV.1.3)Tietoa puitejärjestelystä tai dynaamisesta hankintajärjestelmästäTähän hankintaan liittyy puitejärjestelystä sopiminen
Puitejärjestely yhden toimijan kanssa
Puitejärjestelyjen tapauksessa – perustelut, jos kesto on yli neljä vuotta: Palveluntarjoajien on tehtävä huomattava sijoitus, jotta nämä voivat hankkia ja asentaa EIP:n kohteisiin palveluja varten käytettävät laitteet (yksinomaisessa käytössä olevat laitteistot) sopimuksen alkaessa. Tästä aiheutuvat kustannukset saadaan takaisin palvelumaksuina sopimuksen keston aikana, ja tämän vuoksi lyhyemmästä sopimuksen kestosta aiheutuisivat yleisesti keskimäärin korkeammat palvelumaksut.
IV.1.8)Tietoa WTO:n julkisia hankintoja koskevasta sopimuksesta (GPA)Hankintaan sovelletaan julkisia hankintoja koskevaa sopimusta: ei
IV.2)Hallinnolliset tiedot
IV.2.2)Tarjousten tai osallistumishakemusten vastaanottamisen määräaikaPäivämäärä: 24/08/2016
IV.2.3)Arvioitu päivä, jona tarjouspyynnöt tai osallistumishakemukset lähetetään valituille ehdokkaille
IV.2.4)Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa:Englanti
IV.2.6)Vähimmäisaika, joka tarjoajan on pidettävä tarjouksensa voimassaKesto (kuukausina): 6 (tarjouksen ilmoitetusta vastaanottopäivästä)
IV.2.7)Tarjousten avaamista koskevat ehdotPäivämäärä: 31/08/2016
Paikallinen aika: 14:00
Tietoja valtuutetuista henkilöistä ja avaamismenettelystä:
tarjousten avaustilaisuuden kirjallinen pöytäkirja toimitetaan pyynnöstä tarjouksen jättäneille taloudellisille toimijoille.
VI kohta: Täydentävät tiedot
VI.1)Toistuvia hankintoja koskevat tiedotKyse on toistuvasta hankinnasta: kyllä
VI.3)Lisätiedot:
VI.4)Muutoksenhakumenettelyt
VI.4.3)MuutoksenhakumenettelyMuutoksenhakumenettelyjen määräaikaa (-aikoja) koskevat tarkat tiedot:
muutoksenhakupyynnöt on jätettävä 2 kuukauden kuluessa siitä, kun asianomistaja on saanut ilmoituksen asiasta tai, mikäli ilmoitusta ei ole tehty, 2 kuukauden kuluessa siitä päivästä, kun asia on saatu tiedoksi.
VI.5)Tämän ilmoituksen lähettämispäivä:17/05/2016