Services - 179698-2016

27/05/2016    S101

Luxembourg-Luxembourg: BEI - Services de communication via un réseau métropolitain et un réseau étendu en faveur du Groupe de la Banque européenne d'investissement

2016/S 101-179698

Avis de marché

Services

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

Section I: Pouvoir adjudicateur

I.1)Nom et adresses
Nom officiel: Banque européenne d'investissement
Adresse postale: 98–100, boulevard Konrad Adenauer
Ville: Luxembourg
Code NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Code postal: 2950
Pays: Luxembourg
Point(s) de contact: Oleg Panta
Courriel: cs-procurement@eib.org
Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.eib.org
Adresse du profil d’acheteur: http://www.eib.org/about/procurement/calls/op-1305
I.3)Communication
Les documents du marché sont disponibles gratuitement en accès direct non restreint et complet, à l'adresse: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=1488
Adresse à laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionné(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent être envoyées au(x) point(s) de contact susmentionné(s)
I.4)Type de pouvoir adjudicateur
Institution/agence européenne ou organisation internationale
I.5)Activité principale
Services généraux des administrations publiques

Section II: Objet

II.1)Étendue du marché
II.1.1)Intitulé:

Services de communication via un réseau métropolitain et un réseau étendu en faveur du Groupe de la Banque européenne d'investissement.

Numéro de référence: OP-1305.
II.1.2)Code CPV principal
32400000 Réseaux
II.1.3)Type de marché
Services
II.1.4)Description succincte:

Prestation de services de communication via un réseau métropolitain et un réseau étendu en faveur du Groupe de la Banque européenne d'investissement.

Le présent appel d'offres est divisé en 2 lots distincts, chaque lot constituant un domaine ou un marché différent:

lot 1: services de communication via un réseau métropolitain (services de liaison de données, d'accès à Internet et de téléphonie vocale pour les bâtiments et les bureaux du Groupe BEI au Luxembourg);

lot 2: services de communication via un réseau étendu (WAN) (lignes de données et services pour les bureaux externes du Groupe BEI situés en dehors du Luxembourg).

La BEI conclura un accord-cadre avec un seul opérateur économique pour chaque lot distinct.

Les soumissionnaires peuvent présenter une offre pour 1 lot ou pour les 2 lots; la Banque considère que déposer une offre pour les 2 lots ne représente ni un avantage ni un désavantage. Les offres seront évaluées séparément pour chaque lot.

II.1.5)Valeur totale estimée
Valeur hors TVA: 22 800 000.00 EUR
II.1.6)Information sur les lots
Ce marché est divisé en lots: oui
Il est possible de soumettre des offres pour tous les lots
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Services de communication via un réseau métropolitain (services de liaison de données, d'accès à Internet et de téléphonie vocale pour les bâtiments et les bureaux du Groupe BEI au Luxembourg)

Lot nº: 1
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
32400000 Réseaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Lieu principal d'exécution:

bâtiments et bureaux du Groupe BEI au Luxembourg.

II.2.4)Description des prestations:

La nouvelle solution à mettre en place doit permettre à la BEI de continuer de disposer d'une infrastructure de communications efficace (données, Internet, voix et vidéo) afin que tous ses bureaux situés au Luxembourg puissent communiquer entre eux et avec ses 2 centres de données hébergés par EBRC (e-Business & Resilience Centre) Windhof et Hitec. Le service doit reposer sur les meilleures technologies avec des objectifs de disponibilité, de performance et de sécurité de haut niveau. Le service sera fourni par le biais d'un accord-cadre de services et sera régi par les accords de niveau de service connexes.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 8 200 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 84
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

l'accord-cadre sera conclu pour une durée initiale de 4 ans à compter de la date à laquelle il entrera en vigueur. À l'expiration du délai initial, il pourra, à la discrétion de la Banque, être reconduit pour un maximum de 3 années supplémentaires.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires
II.2)Description
II.2.1)Intitulé:

Services de communication via un réseau étendu (WAN) (lignes de données et services pour les bureaux externes du Groupe BEI).

Lot nº: 2
II.2.2)Code(s) CPV additionnel(s)
32400000 Réseaux
II.2.3)Lieu d'exécution
Code NUTS: LU000 Luxembourg (Grand-Duché)
Lieu principal d'exécution:

bureaux externes du Groupe BEI situés dans ou en dehors de l'UE. Il convient de noter que les bureaux peuvent changer et que d'autres bureaux situés dans d'autres pays dans et en dehors de l'UE peuvent être inclus.

II.2.4)Description des prestations:

La nouvelle solution à mettre en place doit permettre à la BEI de continuer à disposer d'une infrastructure de communications efficace (données, Internet, voix et vidéo) afin que tous ses bureaux externes situés partout dans le monde puissent communiquer entre eux et avec les bureaux et les sites du Luxembourg. Le service doit reposer sur les meilleures technologies avec des objectifs de disponibilité, de performance et de sécurité de haut niveau. Le service sera fourni par le biais d'un accord-cadre de services et sera régi par les accords de niveau de service connexes.

II.2.5)Critères d’attribution
Le prix n'est pas le seul critère d'attribution et tous les critères sont énoncés uniquement dans les documents du marché
II.2.6)Valeur estimée
Valeur hors TVA: 14 600 000.00 EUR
II.2.7)Durée du marché, de l'accord-cadre ou du système d'acquisition dynamique
Durée en mois: 84
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: oui
Description des modalités ou du calendrier des reconductions:

l'accord-cadre sera conclu pour une durée initiale de 4 ans à compter de la date à laquelle il entrera en vigueur. À l'expiration du délai initial, il pourra, à la discrétion de la Banque, être reconduit pour un maximum de 3 années supplémentaires.

II.2.10)Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2.11)Information sur les options
Options: non
II.2.13)Information sur les fonds de l'Union européenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non
II.2.14)Informations complémentaires

Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

III.1)Conditions de participation
III.1.2)Capacité économique et financière
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation
III.1.3)Capacité technique et professionnelle
Critères de sélection tels que mentionnés dans les documents de la consultation

Section IV: Procédure

IV.1)Description
IV.1.1)Type de procédure
Procédure ouverte
IV.1.3)Information sur l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
Le marché implique la mise en place d'un accord-cadre
Accord-cadre avec un seul opérateur
Dans le cas d'accords-cadres, justification d'une durée dépassant quatre ans: les prestataires de services devront faire un investissement important pour acheter et installer dans les bureaux de la BEI le matériel nécessaire à la fourniture des services (matériel informatique à usage exclusif) au début du contrat. Le coût de l'achat et de l'installation du matériel sera récupéré par le biais des frais de service pendant la durée du contrat; par conséquent, des durées de contrat plus courtes impliquent, généralement, des frais de service moyens plus élevés.
IV.1.8)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Le marché est couvert par l'accord sur les marchés publics: non
IV.2)Renseignements d'ordre administratif
IV.2.2)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date: 24/08/2016
IV.2.3)Date d’envoi estimée des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.2.4)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:
anglais
IV.2.6)Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.2.7)Modalités d’ouverture des offres
Date: 31/08/2016
Heure locale: 14:00
Informations sur les personnes autorisées et les modalités d'ouverture:

à la demande, le procès-verbal de la séance d'ouverture des offres sera fourni aux opérateurs économiques ayant présenté une offre.

Section VI: Renseignements complémentaires

VI.1)Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: oui
VI.3)Informations complémentaires:
VI.4)Procédures de recours
VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours
Nom officiel: Tribunal de l'Union européenne
Adresse postale: rue du Fort Niedergrünewald
Ville: Luxembourg
Code postal: 2925
Pays: Luxembourg
Courriel: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Téléphone: +352 4303-1
Fax: +352 4303-2100
Adresse internet: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Introduction de recours
Précisions concernant les délais d'introduction de recours:

dans les 2 mois à compter de la notification au requérant ou, à défaut, du jour où celui-ci en a eu connaissance.

VI.5)Date d’envoi du présent avis:
17/05/2016