Direktiva 2004/18/EZ
Odjeljak I.: Javni naručitelj
I.1)Naziv, adrese i kontakt(i)Službeni naziv: Europska komisija, Glavna uprava za komunikacijske mreže, sadržaj i tehnologiju, Uprava E: Budućnost mreža, Odjel E.2 — Softver i usluge, Oblak
Poštanska adresa: BU 25 04/118
Mjesto: Bruxelles
Poštanski broj: 1049
Država: Belgija
Osoba za kontakt: Središnji odjel za financije
Na pažnju (osoba za kontakt): Pearse O'Donohue
E-pošta: cnect-r2-eoi@ec.europa.eu
Telefon: +32 22991280
Internetska adresa(e):
Glavna adresa javnog naručitelja: http://ec.europa.eu/dgs/connect/index_en.htm
Adresa profila kupca: https://ec.europa.eu/digital-agenda/en/newsroom/all/1374
Elektronički pristup podacima: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=786
Daljnje podatke daje:
Navedena(e) služba(e) za kontakt
Dokumentacija za nadmetanje i dodatna dokumentacija (uključujući i dokumentaciju za natjecateljski dijalog i dinamički sustav nabave) dostupna je kod:
Navedena(e) služba(e) za kontakt
Ponude ili zahtjevi za sudjelovanje šalju se:
Navedena(e) služba(e) za kontakt
I.2)Vrsta javnog naručiteljaEuropska institucija/agencija ili međunarodna organizacija
I.3)Glavna djelatnostOpće javne usluge
I.4)Nabava u ime drugih javnih naručiteljaJavni naručitelj nabavlja u ime drugih javnih naručitelja: ne
Odjeljak II.: Predmet nabave
II.1)Opis
II.1.1)Naziv predmeta nabave koji je dodijelio javni naručitelj:
Olakšavanje prekograničnog toka podataka na jedinstvenom digitalnom tržištu: studija o ograničenjima u pogledu lokacije podataka — SMART 2015/0054
II.1.2)Vrsta ugovora i mjesto izvođenja radova, isporuke robe ili pružanja uslugaUsluge
Kategorija usluge br. 11: Usluge savjetovanja u menadžmentu (6) i srodne usluge
Glavno mjesto ili lokacija radova, isporuke robe ili pružanja usluga: Objekti izvoditelja.
NUTS kod
II.1.3)Podaci o ugovoru o javnoj nabavi, okvirnom sporazumu ili dinamičkom sustavu nabave (DSN)Ova obavijest (poziv) uključuje sklapanje ugovora o javnoj nabavi
II.1.4)Podaci o okvirnom sporazumu
II.1.5)Kratak opis ugovora ili nabave(a)
1. Glavni je cilj studije analiza zakonitih i nezakonitih prepreka u praksama država članica koje sprječavaju slobodan protok podataka unutar Europske unije kako bi se doprinijelo održivom razvoju jedinstvenog digitalnog tržišta.
2. Studijom će se procijeniti metodologija kojom će se revidirati i mapirati obveze usklađenosti koje su uspostavljene na različitim razinama (odnosno pravni aktovi izdani na različitim razinama itd.) unutar Europske unije (u svih 28 država članica).
3. Studijom će se dostaviti analitički okvir kojim će se omogućiti određivanje različitih koncepata prepreka slobodnom protoku podataka (A. obveze usklađenosti kao što su A.1 izravne prepreke i A.2 neizravne prepreke i B. zahtjevi koji nisu povezani s obvezom usklađenosti, odnosno mišljenja i strahovi usmjereni na računalstvo u oblaku (usvajanje oblaka)).
4. Analitički okvir također treba biti dopunjen primjerima iz država članica koji trebaju biti određeni u (i) različitim sektorima kako bi se odredili gdje se često koriste i gdje se koriste za razvrstavanje; (ii) vrstama podataka; (iii) vrstama i razinama pravnih dokumenata u kojima su navedeni.
5. Studijom će se također ispitati zajedničko razumijevanje podatkovnih zahtjeva u državama članicama kako bi se odredilo na koju se vrstu podataka obično odnose navedeni zahtjevi i kako bi se razumjela potrebna osiguranja iz pravne perspektive, tehnološke perspektive i perspektive provođenja.
6. Studijom će se analizirati i pružiti količinske procjene preprekama računalstvu u oblaku određenom u državama članicama kao što su službeni zahtjevi (odnosno ograničenja u pogledu lokacije) i troškova i prednosti koje nastaju zbog prijelaza sa službenih na funkcionalne zahtjeve (odnosno pristup podacima u svrhe revizije ili primjene dostatnih mjera sigurnosti itd.).
7. Preporučeni funkcionalni zahtjevi (npr. sigurnosne mjere) koji mogu zamijeniti službene zahtjeve kao što je lokacija podataka kako bi se olakšali prekogranični tokovi podataka.
8. Studijom će se dostaviti zahtjevi o novim konceptima politike za olakšanje prekograničnog protoka podataka u Europskoj uniji.
II.1.6)Jedinstveni rječnik javne nabave (CPV)73210000 Usluge savjetovanja na području istraživanja, 79419000 Usluge savjetovanja na području ocjenjivanja
II.1.7)Podaci o Sporazumu o javnoj nabavi (GPA)Ugovor obuhvaćen Sporazumom o javnoj nabavi (GPA): da
II.1.8)GrupeOvaj predmet nabave podijeljen je na grupe: ne
II.1.9)Podaci o alternativnim ponudama (varijantama)Alternativne ponude (varijante) su dopuštene: ne
II.2)Količina ili opseg predmeta nabave
II.2.1)Ukupna količina ili opseg:
Najveća vrijednost 140 000 EUR.
II.2.2)Podaci o opcijamaOpcije: ne
II.2.3)Podaci o obnavljanjimaOvaj ugovor će se obnavljati: ne
II.3)Trajanje ugovora ili rok izvršenjaTrajanje u mjesecima: 16 (od sklapanja ugovora)
Odjeljak III.: Pravni, gospodarski, financijski i tehnički podaci
III.1)Uvjeti koji se odnose na ugovor
III.1.1)Tražena jamstva :
Vidi upute za nadmetanje i primjer ugovora o pružanju usluga.
III.1.2)Glavni uvjeti financiranja i načini plaćanja i/ili uputa na odgovarajuće odredbe koje to reguliraju:
Vidi upute za nadmetanje i primjer ugovora o pružanju usluga.
III.1.3)Pravni oblik koji će se poslije odabira zahtijevati od zajednice gospodarskih subjekata:
III.1.4)Ostali posebni uvjetiIzvršenje ugovora podliježe posebnim uvjetima: ne
III.2)Uvjeti sudjelovanja
III.2.1)Osobna situacija gospodarskih subjekata, uključujući zahtjeve koji se odnose na upis u strukovne ili obrtne registreInformacije i formalnosti potrebne za ocjenjivanje ispunjenja zahtjeva: Vidi upute za nadmetanje.
III.2.2)Ekonomska i financijska sposobnostInformacije i formalnosti potrebne za ocjenjivanje ispunjenja zahtjeva: Vidi upute za nadmetanje.
Minimalna(e) razina(e) sposobnosti koja se zahtijeva: Vidi upute za nadmetanje.
III.2.3)Tehnička sposobnostInformacije i formalnosti potrebne za ocjenjivanje ispunjenja zahtjeva:
Vidi upute za nadmetanje.
Minimalna(e) razina(e) sposobnosti koja se zahtijeva:
Vidi upute za nadmetanje.
III.2.4)Podaci o rezerviranim ugovorima
III.3)Posebni uvjeti za ugovore o javnim uslugama
III.3.1)Podaci o određenoj profesijiIzvršenje usluge ograničeno je za određenu profesiju: ne
III.3.2)Osobe odgovorne za izvršenje uslugePravne osobe moraju naznačiti imena i stručnu kvalifikaciju osoba odgovornih za izvršenje usluga: da
Odjeljak IV.: Postupak
IV.1)Vrsta postupka
IV.1.1)Vrsta postupkaOtvoreni postupak
IV.1.2)Ograničenje broja gospodarskih subjekata kojima će se dostaviti poziv na dostavu ponude, na pregovaranje ili na sudjelovanje u dijalogu
IV.1.3)Smanjivanje broja gospodarskih subjekata tijekom pregovaranja ili dijaloga
IV.2)Kriteriji za odabir ponude
IV.2.1)Kriteriji za odabir ponudeEkonomski najpovoljnija ponuda u odnosu na kriterije koji su navedeni u dokumentaciji za nadmetanje, pozivu na dostavu ponuda ili na pregovaranje ili u opisnoj dokumentaciji
IV.2.2)Podaci o elektroničkoj dražbiProvodi se elektronička dražba: ne
IV.3)Administrativni podaci
IV.3.1)Evidencijski broj koji je dodijelio javni naručitelj:
SMART 2015/0054.
IV.3.2)Ranija objava(e) vezana uz isti ugovorPrethodna (informacijska) obavijest
Broj objave u SLEU: 2015/S 2-001300 od 3.1.2015
IV.3.3)Uvjeti za preuzimanje dokumentacije za nadmetanje i dodatne dokumentacije ili opisne dokumentacijeDokumentacija se naplaćuje: ne
IV.3.4)Rok za dostavu ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje17.7.2015 - 16:00
IV.3.5)Datum slanja poziva na dostavu ponuda, na pregovaranje ili na sudjelovanje u dijalogu odabranim natjecateljima
IV.3.6)Jezik(ci) na kojem(ima) ponude ili zahtjevi za sudjelovanje moraju biti sastavljeniBilo koji službeni jezik EU
IV.3.7)Rok valjanosti ponudeTrajanje u mjesecima: 9 (od isteka roka za dostavu ponuda)
IV.3.8)Uvjeti za javno otvaranje ponudaDatum: 31.7.2015 - 10:00
Mjesto:
avenue de Beaulieu, BU 25 0/S10.
Osobe ovlaštene sudjelovati na javnom otvaranju ponuda: da
Dodatne informacije o ovlaštenim predstavnicima naručitelja i javnom otvaranju ponuda: Pri otvaranju ponuda može biti nazočan 1 ovlašteni predstavnik svakog ponuditelja. Ponuditelji koji žele prisustvovati otvaranju ponuda moraju o tome obavijestiti g. Fernanda Castellóna e-poštom na: cnect-r2-eoi@ec.europa.eu ili pismom najmanje 48 sati unaprijed.
Odjeljak VI.: Dopunski podaci
VI.1)Podaci o obnavljanjimaOvaj ugovor će se obnavljati: ne
VI.2)Podaci o fondovima Europske unije VI.3)Dodatni podaci
Dokumentacija za nadmetanje bit će dostupna za preuzimanje na adresi navedenoj u odjeljku I.1. Internetska se stranica redovito ažurira, a odgovornost je ponuditelja redovito provjeravati nove sadržaje i izmjene tijekom trajanja nadmetanja.
VI.4)Žalbeni postupak
VI.4.1)Tijelo nadležno za žalbeni postupak VI.4.2)Podnošenje žalbeDetaljnji podaci o roku(ovima) za podnošenje žalbe: U roku od 2 mjeseca od slanja obavijesti podnositelju žalbe, a u slučaju izostanka obavijesti, od datuma primanja na znanje okolnosti koje su povod žalbi. Podnošenjem pritužbe Europskom ombudsmanu ovo se razdoblje ne obustavlja i ne otvara se novo razdoblje za podnošenje žalbi.
VI.4.3)Služba od koje se mogu dobiti podaci o podnošenju žalbe VI.5)Datum slanja ove objave:18.5.2015