Meil on hea meel teatada, et portaali TED uus versioon võetakse kasutusele 29. jaanuaril 2024 (esialgne kuupäev – kinnitamisel!) Olete huvitatud uutest funktsioonidest, täiendustest ja mõjust, mida need kasutajatele kaasa toovad? Kutsume teid lugema meie artiklit, et teha lähemalt tutvust peamiste uute muudatuste ja funktsioonidega.

You may get an error message when trying to access the notices listed hereafter. If that is the case, please use the alternative links provided below. We are working on solving the problem. We apologize for the inconvenience.
716246-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:716246-2023:PDFS:FI:HTML
719591-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML
724690-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724690-2023:PDFS:FI:HTML
731050-2023 - https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:731050-2023:PDFS:FI:HTML
You may also use the following structure to build the URL of the notices concerned:
https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:NNNNNN-2023:PDFS:LL:HTML, (example: https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:719591-2023:PDFS:FI:HTML), but please bear in mind that only the original language version of the notice is available

Internetiaadresside kuvamisel e-vormide teadetes tekib viga. Me püüame probleemi lahendada. Seni soovitame, et jätke internetiaadressi lõpust ära koma (või muu erimärk). Palume ebamugavuste pärast vabandust.

Teenused - 184655-2019

19/04/2019    S78

Itaalia-Ispra: Koostoimelise intelligentse transpordisüsteemi ELi juursertifitseerimisasutus, sh registreeriv asutus ja autoriseeriv asutus

2019/S 078-184655

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Komisjon, JRC – Joint Research Centre, JRC.E - Space, Security and Migration (Ispra), JRC.E.3 – Cyber and Digital Citizens' Security
Postiaadress: Via Enrico Fermi 2749
Linn: Ispra (VA)
NUTS kood: ITC41 Varese
Sihtnumber: I-21027
Riik: Itaalia
E-post: jrc-ispra-dir-e-procurement@ec.europa.eu
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://ec.europa.eu/jrc/
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4701
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4701
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Koostoimelise intelligentse transpordisüsteemi ELi juursertifitseerimisasutus, sh registreeriv asutus ja autoriseeriv asutus

Viitenumber: JRC/IPR/2019/OP/0365
II.1.2)CPV põhikood
48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Komisjoni koostoimelise intelligentse transpordisüsteemi (Cooperative Intelligent Transport System (C-ITS)) strateegias (COM (2016) 766) on C-ITSi teenuste juurutamise võimaldamiseks Euroopas 2019. aastaks nähtud ette mitmeid olulisi tegevusi. Strateegia üheks keskseks tegevuseks on ELi C-ITSi turvavolituste juhtimissüsteemi (EL CCMS) projekteerimine ja rakendamine ELis kõigi C-ITSi sõnumite autentsuse ja terviklikkuse tagamiseks. Lisaks tegi komisjon strateegias tuleviku liikuvuse kohta teatavaks kava viia ellu „katseprojekt kogu ELi hõlmavate ühiste küberjulgeoleku infrastruktuuride ja protsesside kohta, mis on vajalikud selleks, et tagada sõnumite turvaline ja usaldusväärne teabevahetus“ (COM(2018) 283). EL CCMSi õiguskindlus tagatakse C-ITSi delegeeritud määruse kaudu 2019. aastal vastavalt ITSi direktiivile 2010/40/EL. Kõnealuse hankega rakendab valitud töövõtja Euroopa Komisjoni nimel ja käitab täies mahus EL CCMSi sertifitseerimis- ja turvapoliitika dokumendist tuleneva C-ITSi ELi juursertifitseerimisasutuse, registreeriva asutuse ja autoriseeriva asutuse.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 6 400 000.00 EUR
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
48000000 Tarkvarapaketid ja infosüsteemid
48800000 Infosüsteemid ja serverid
48730000 Turvatarkvarapakett
48731000 Failide turvalisust tagav tarkvarapakett
48732000 Andmekaitse tarkvarapakett
72000000 IT-teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused
72212730 Turvatarkvara arendusteenused
72212731 Failiturvalisuse tarkvara arendusteenused
72212732 Andmekaitse tarkvara arendusteenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: ITC41 Varese
Põhiline teostamise koht:

Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITAALIA ja töövõtja ruumid.

II.2.4)Hanke kirjeldus:

Koostoimelise intelligentse transpordisüsteemi ELi juursertifitseerimisasutus, sh registreeriv asutus ja autoriseeriv asutus.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Hind ei ole ainus lepingu sõlmimise kriteerium ning kõik kriteeriumid on esitatud üksnes hankedokumentides
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
Maksumus käibemaksuta: 6 400 000.00 EUR
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Algus: 01/11/2019
Lõpp: 31/10/2026
Seda lepingut võidakse uuendada: ei
II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: jah
Projekti number või viide:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

II.2.14)Lisateave

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.1)Kutsetööga tegelemise sobivus, sealhulgas kutse- või äriregistrisse kuulumisega seotud nõuded
Tingimuste loetelu ja lühikirjeldus:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.2)Lepingu tingimused
III.2.2)Lepingu täitmise tingimused:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

III.2.3)Teave lepingu täitmise eest vastutavate töötajate kohta
Kohustus märkida lepingut täitma määratud töötajate nimed ja kutsekvalifikatsioonid

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
Raamlepingute korral – põhjendus, kui nende kestus on rohkem kui neli aastat:

Leping on kaheosaline: 1., 2. ja 3. etappi hõlmav otsene teenusleping ning 4. etappi hõlmav raamleping, nagu hankedokumentides määratletud.

IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.1)Käesoleva menetluse kohta varem avaldatud teade
Teate number ELTs: 2019/S 031-068690
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 06/06/2019
Kohalik aeg: 16:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Inglise keel, Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 07/06/2019
Kohalik aeg: 11:00
Pakkumuste avamise koht:

Via Enrico Fermi 2749, I-21027 Ispra (VA), ITAALIA.

Teave volitatud isikute ja avamismenetluse kohta:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.2)Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist
Kasutatakse elektroonilisi makseid
VI.3)Lisateave:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
Telefon: +352 4303-1
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Vt punktis I.3) nimetatud internetiaadressi.

VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
15/04/2019