Lieferungen - 187484-2022
08/04/2022    S70

Polen-Katowice: Rohrleitungen und Formstücke

2022/S 070-187484

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
Postanschrift: ul.Powstańców 30.
Ort: Katowice
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: PL 40-039
Land: Polen
Kontaktstelle(n): Marcin Czarniecki oraz Artur Mandrysz
E-Mail: clm.katowice@pgg.pl
Telefon: +48 32/7161481
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.pgg.pl/
Adresse des Beschafferprofils: https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
I.6)Haupttätigkeit(en)
Aufsuchung und Gewinnung von Kohle und anderen festen Brennstoffen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Dostawa rur z tworzyw sztucznych do instalacji kopalnianych dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. w ramach składów konsygnacyjnych – nr grupy 252-12.

Referenznummer der Bekanntmachung: 702101240
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 6 222 046.85 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

1

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

2

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

3

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

4

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

5

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

6

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

7

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

8

Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
44163000 Rohrleitungen und Formstücke
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: PL22 Śląskie

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 006-012741

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO BOSA I ŁĄCZNIK DO ŁĄCZENIA MECHANICZNEGO ŚR. ZEW. 110+/- 2MM PN 16 DO TRANSPORTU WODY KOPALNIANEJ, SPRĘŻ. POWIETRZA GAZÓW INERTNYCH WODY ZAWIESIN CIECZY AGRESYWNY - 4 500 m.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: ELPLAST+ Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Niepodległości 8
Ort: Jastrzębie-Zdrój
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-336
Land: Polen
E-Mail: elplast@elplastplus.pl
Telefon: +48 324718040
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 601 425.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 436 140.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 2
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.150+/- 5MM DŁUGOŚĆ 6000MM PN 25 DO TRANSPORTU GAZÓW INERTNYCH SPRĘŻONEGO POWIETRZA WODNYCH ZAWIESIN - 181 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Carbospec M. Jaśniok Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Zabrska 2d
Ort: Paniówki
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-177
Land: Polen
E-Mail: biuro@carbospec.pl
Telefon: +48 324419220
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 271 472.85 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 291 572.90 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 3
Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.150+/- 5MM DŁUGOŚĆ 6000MM PN 40 PREIZOLOWANA DO TRANSPORTU WODY CIECZY NIEPALNYCH I WODNYCH ZAWIESIN - 470 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Carbospec M. Jaśniok Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Zabrska 2d
Ort: Paniówki
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-177
Land: Polen
E-Mail: biuro@carbospec.pl
Telefon: +48 324419220
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 052 503.90 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 231 371.80 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 4
Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.185+/- 5MM DŁUGOŚĆ 6000MM PN 64 DO TRANSPORTU WODY CIECZY NIEPALNYCH I WODNYCH ZAWIESIN - 225 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Carbospec M. Jaśniok Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Zabrska 2d
Ort: Paniówki
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-177
Land: Polen
E-Mail: biuro@carbospec.pl
Telefon: +48 324419220
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 675 000.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 697 430.25 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 5
Los-Nr.: 5
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.200+/- 8MM DŁUGOŚĆ 6000MM PN 25 DO TRANSPORTU WODY CIECZY NIEPALNYCH I WODNYCH ZAWIESIN ORAZ GAZU I METANU - 430 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Carbospec M. Jaśniok Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Zabrska 2d
Ort: Paniówki
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 44-177
Land: Polen
E-Mail: biuro@carbospec.pl
Telefon: +48 324419220
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 848 815.70 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 860 786.90 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 6
Los-Nr.: 6
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.400 +/-15MM DŁUGOŚĆ 6000MM PN 6,3 DO TRANSPORTU METANU - 351 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PLASTON-P sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wiejska 15
Ort: Chorzów
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-500
Land: Polen
E-Mail: rbola@plaston.com.pl
Telefon: +48 609002499
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe AS Piotr Hess, Justyna Hess Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Olsztyńska 7
Ort: Zabrze
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-810
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 130 026.95 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 268 865.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 7
Los-Nr.: 7
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO BEZCIŚNIENIOWA KIELICHOWA Z ROWKIEM PROSTOKĄTNYM I PIERŚCIENIEM NA WCISK 160X4,7X6000 Z WARSTWĄ POWIERZCHNIOWĄ ELEKTROPRZEWODZĄCĄ - 160 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PLASTON-P sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wiejska 15
Ort: Chorzów
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-500
Land: Polen
E-Mail: rbola@plaston.com.pl
Telefon: +48 609002499
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe AS Piotr Hess, Justyna Hess Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Olsztyńska 7
Ort: Zabrze
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-810
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 106 880.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 114 560.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 8
Los-Nr.: 8
Bezeichnung des Auftrags:

RURA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO KOŁNIERZOWA ŚR.WEW.315+/-2MM DŁUGOŚĆ 5000MM 0,63MPA DO METANU - 572 szt.

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
22/03/2022
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: PLASTON-P sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wiejska 15
Ort: Chorzów
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-500
Land: Polen
E-Mail: rbola@plaston.com.pl
Telefon: +48 609002499
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe AS Piotr Hess, Justyna Hess Spółka Jawna
Postanschrift: ul. Olsztyńska 7
Ort: Zabrze
NUTS-Code: PL22 Śląskie
Postleitzahl: 41-810
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 1 321 320.00 PLN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 1 321 320.00 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
05/04/2022