Supplies - 190316-2021

16/04/2021    S74

North Macedonia-Gevgelija: Food, beverages, tobacco and related products

2021/S 074-190316

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Supplies

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Joudg Detska Radost, Gevgelija
National registration number: 4806023497
Postal address: Str. Goce Delcev no.16
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
Contact person: Tomislav Pavlovski
E-mail: dradost@yahoo.com
Telephone: +389 34213904
Fax: +389 34213904
Internet address(es):
Main address: https://e-nabavki.gov.mk
Address of the buyer profile: https://e-nabavki.gov.mk
I.4)Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5)Main activity
Education

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Supply of Food Products

Reference number: 00207/2021
II.1.2)Main CPV code
15000000 Food, beverages, tobacco and related products
II.1.3)Type of contract
Supplies
II.1.4)Short description:

Supply of hot meals for use in school kitchen.

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: yes
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 84 258.00 EUR
II.2)Description
II.2.1)Title:

Cereal and Other Grain Products

Lot No: 2
II.2.2)Additional CPV code(s)
15610000 Grain mill products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Wheat flour type 400, quantity 1100

Rice white, glazed, first class, last harvest, packaging of min. 500 g to 1 kg, quantity 1000

Macaroni with eggs, flour type 400, packaging of min. 500 g to 1 kg, quantity 420

Noodles with eggs, flour type 400, packaging of min. 500 g to 1 kg, quantity 450

Corn flour packaging of min. 500 g to 1 kg, quantity 500.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Milk and Dairy products

Lot No: 3
II.2.2)Additional CPV code(s)
15500000 Dairy products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Long lasting milk 3.5 %, quantity 6 000 lit

Cow milk semi-fat sour cream milk fat content from 18 % to 20 %, packaged from 200 g to 250 g, quantity 700 pcs

Cow milk semi-fat sour cream milk fat content from 18 % to 20 %, packaged from 400 g to 500 g, quantity 1 400 pcs

Cow's milk yogurt with fat min 2.8 % to 3.2 %, packed of at least 1 liter, quantity 1 500 pcs

Semi-fat melted cheese for kneading at least 38 % dry matter, packed in a minimum of 140 g, quantity 2 000 pcs.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Fresh Meat and Meat Products

Lot No: 4
II.2.2)Additional CPV code(s)
15100000 Animal products, meat and meat products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Fresh beef meat, quantity 2 400 kg

Fish — tuna fillet, canned in olive oil, packed in max 180 g with easy opening, quantity 800 pcs

Chicken pate, to contain a minimum of 8 % protein from meat, and not to contain more than a maximum of 35 % fat, packed in min 100g, quantity 800 pcs

Chicken salami, to contain a maximum of 7 % collagen in meat proteins, and not to contain a maximum of 35 % fat, packed in min 450 g to 1 kg, quantity 700 pcs.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Frozen Chicken and Fish

Lot No: 5
II.2.2)Additional CPV code(s)
15200000 Prepared and preserved fish
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Confectioned carcass parts — chicken steak frozen A-class of 2 kg, quantity 500 kg

Fish oslic frozen, packaged from 10 kg, quantity 300 kg.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Confectionery, Oil, Sugar and Product of Sugar, Visible Fats and Spices

Lot No: 7
II.2.2)Additional CPV code(s)
15830000 Sugar and related products
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Refined sunflower cooking oil, packed in original packaging of a maximum of 1 liter, quantity 1 500 liter

Refined white sugar, packaged from 1 kg to 5 kg, quantity 1500 kg

Salt-iodized with potassium iodate, packed maximum 1 kg, quantity 200 kg.

Natural, non-carbonated mineral water packaged in a minimum of 0.5 liters to a maximum of 1.5 liters, quantity 1000 pcs

Natural, non-carbonated mineral water packaged in a minimum of 1.5 liters to a maximum of 2 liters, quantity 15 000 pcs.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information
II.2)Description
II.2.1)Title:

Canned Goods and Juices

Lot No: 9
II.2.2)Additional CPV code(s)
15331460 Canned vegetables
15321000 Fruit juices
II.2.3)Place of performance
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Main site or place of performance:

Str. Goce Delcev no.16

1480 Gevgelija

II.2.4)Description of the procurement:

Peas in bulk, frozen, quantity 1 500 kg

Pasteurized beets, quantity 1 000 pcs

Fruit juice, quantity 8 000 lit.

II.2.5)Award criteria
Price
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2021/S 012-026375
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 05-40/25
Lot No: 2
Title:

Cereal and Other Grain Products

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 6 452.00 EUR
Total value of the contract/lot: 3 263.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 2
Lot No: 3
Title:

Milk and Dairy Products

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 21 774.00 EUR
Total value of the contract/lot: 11 604.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 3
Lot No: 4
Title:

Fresh Meat and Meat Products

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 19 419.00 EUR
Total value of the contract/lot: 16 689.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 4
Lot No: 5
Title:

Frozen Chicken and Fish

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 6 452.00 EUR
Total value of the contract/lot: 3 780.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 5
Lot No: 7
Title:

Confectionery, Oil, Sugar and Product of Sugar, Visible Fats and Spices

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 4
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 18 871.00 EUR
Total value of the contract/lot: 13 804.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section V: Award of contract

Contract No: 6
Lot No: 9
Title:

Canned Goods and Juices

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
12/03/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 5
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: DTU Ruse Komerc Dooel
National registration number: 4006992102210
Town: Gevgelija
NUTS code: MK004 Југоисточен / Jugoistočen
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
The contractor is an SME: no
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Initial estimated total value of the contract/lot: 11 290.00 EUR
Total value of the contract/lot: 9 533.00 EUR
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

As started in the tender documentation

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Joudg Detska Radost
Town: Gevgelija
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
E-mail: dradost@yahoo.com
Telephone: +389 34213904
Fax: +389 34213904
VI.4.2)Body responsible for mediation procedures
Official name: Joudg Detska Radost
Town: Gevgelija
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
E-mail: dradost@yahoo.com
Telephone: +389 34213904
Fax: +389 34213904
VI.4.3)Review procedure
Precise information on deadline(s) for review procedures:

As started in the tender documentation

VI.4.4)Service from which information about the review procedure may be obtained
Official name: Joudg Detska Radost
Town: Gevgelija
Postal code: 1480
Country: North Macedonia
E-mail: dradost@yahoo.com
Telephone: +389 34213904
Fax: +389 34213904
VI.5)Date of dispatch of this notice:
13/04/2021