Caras-Severin County Council, CJCS, Piata 1 Decembrie 1918 nr. 1, For the attention of: Victor Naidan, Resita320084, Romania. E-mail: cjcs@cjcs.ro
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 6.6.2014, 2014/S 108-189675)
RE:
CPV:
34512100 Ferry boats,
34953100 Ferry ramps
Ferry boats
Ferry ramps
Instead of:
II.4) Short description of nature and quantity or value of supplies or services:
The subject of this contract is the supply and delivery of a ferry boat for vehicle and person transportation and the design of the related infrastructure needed for loading and unloading them. The winner of the tender must obtain all the legally needed permits, authorizations, certifications and registration for the ferry according to the current Romanian legislation in the field of ships registration and will provide the transport of the ferry to Moldova Noua harbor and complete training for the ferry crew. Also the winner of the tender must design, supply and install the floating pontoon which should comply with the delivered ferry which is part of the designed infrastructure needed for loading and unloading of the vehicles and persons.
Read:
II.4) Short description of nature and quantity or value of supplies or services:
The subject of this contract is the supply and delivery of a ferry boat for vehicle and person transportation. The winner of the tender must obtain all the legally needed permits, authorizations, certifications and registration for the ferry according to the current Romanian legislation in the field of ships registration and will provide the transport of the ferry to Moldova Noua harbor and complete training for the ferry crew. Also the winner of the tender must design, supply and install the floating pontoon which should comply with the delivered ferry which is part of the designed infrastructure needed for loading and unloading of the vehicles and persons.