Lieferungen - 193117-2019

25/04/2019    S81    - - Lieferungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Sofia: Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

2019/S 081-193117

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Institut po robotika „Sveti Apostol i Evangelist Matey“ pri Balgarska akademiya
175905481
ul. „Akad. G. Bonchev“, bl. 2
Sofiya
1113
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Ognyan Nenchev
Telefon: +359 88880-2529
E-Mail: ognyan.nenchev@gmail.com
Fax: +359 2405-3061
NUTS-Code: BG411

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://ir.bas.bg/index.html

Adresse des Beschafferprofils: http://ir.bas.bg/profile/profile.html

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://ir.bas.bg/profile/profile.html
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Доставка на специализирано оборудване, материали и консумативи по проект „Създаване на център за компетентност по персонализирана медицина, 3Д и телемедицина, роботизирана и минимално инвазивна хирургия“

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
38000000
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Предметът на обществената поръчка обхваща изпълнение на доставка, монтаж, тестване на специализирано оборудване и обучение на персонала на wъзложителя.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 1 124 999.90 BGN
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
38000000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG411
Hauptort der Ausführung:

Място за изпълнение на поръчката е гр. София.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Предметът на обществената поръчка е доставка на оборудване и носи наименованието „Доставка на специализирано оборудване, материали и консумативи по проект „Създаване на център за компетентност по персонализирана медицина, 3Д и телемедицина, роботизирана и минимално инвазивна хирургия“.

В съответствие с чл. 48, ал. 1 от ЗОП необходимите характеристики на предмета на обществената поръчка и изискванията към всяка конкретна доставка са подробно индивидуализирани в техническата спецификация на изискванията на възложителя.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Kostenkriterium - Name: Цена / Gewichtung: 100 %
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 124 999.90 BGN
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 60
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Финансирането на поръчката е осигурено със средства, предоставени по ПРОЕКТ BG05M2OP001-1.002-0006, ФИНАНСИРАН ПО ОП НОИР 2014-2020, финансиран от Европейския съюз чрез ОП НОИР 2014-2020 г.

II.2.14)Zusätzliche Angaben

Няма

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Възложителят не определя по отношение на участниците критерии за подбор, които се отнасят до годност за упражняване на професионална дейност.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Минимални изисквания към икономическото и финансовото състояние по чл. 61 ал. 1 от ЗОП.

Участникът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката не по-малко от 1 500 000,00 (един милион и петстотин) BGN през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.

Под минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, следва да се разбира оборот от „доставка на специализирано оборудване в областта на телемедицината“.

Документи, с които се доказва съответствие с поставеното/ите изискване/ия:

За удостоверяване и доказване на съответствие с изискванията за финансови и икономически възможности участникът попълва информация в част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ от еЕЕДОП.

При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП участникът следва да може да представи доказателства по чл. 62, ал. 1 т. 3 и т. 4, а именно годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква, и справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Съгласно чл. 64, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Минимални изисквания към икономическото и финансовото състояние по чл. 61 ал. 1 от ЗОП.

Участникът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, не по малко от 1 500 000,00 (един милион и петстотин) BGN през последните 3 (три) приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът или участникът е създаден или е започнал дейността си.

Под минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката, следва да се разбира оборот от „доставка на специализирано оборудване в областта на телемедицината“.

Документи, с които се доказва съответствие с поставеното/ите изискване/ия:

За удостоверяване и доказване на съответствие с изискванията за финансови и икономически възможности участникът попълва информация в част IV „Критерии за подбор“, раздел Б „Икономическо и финансово състояние“ от еЕЕДОП.

При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП участникът следва да може да представи доказателства по чл. 62, ал. 1 т. 3 и т. 4, а именно годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква, и справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката. Съгласно чл. 64, ал. 2 от ЗОП, когато по основателна причина участникът не е в състояние да представи поисканите от възложителя документи, той може да докаже своето икономическо и финансово състояние с помощта на всеки друг документ, който възложителят приеме за подходящ.

III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

В съответствие с чл. 63, ал. 1 от ЗОП възложителят определя следните минимални критерии, въз основа на които се установява, че участниците разполагат с необходимите ресурси и опит за изпълнение на поръчката при спазване на подходящ стандарт за качество:

През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне 1 дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка.

За доставка със сходен предмет възложителят ще приема изпълнение на „доставка на специализирано оборудване в областта на телемедицината“.

За удостоверяване и доказване на съответствие с изискванията за технически и професионални способности участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от еЕЕДОП.

При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП участникът следва да може да представи доказателства по чл. 64, ал. 1, т. 2, а именно списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.

Съгласно чл. 64, ал. 2 от ЗОП възложителят няма да приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството по стандарта ISO: 9001:2015 „Разработване и внедряване на облачни комуникационни решения, инфраструктури и софтуер; разработване, управление и търговия в областта на телемедицината“ или еквивалент.

Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството по стандарта ISO/IEC 20000-1:2011 или еквивалент с обхват „Инсталиране, конфигуриране, диагностика, техническо обслужване и поддръжка на инфраструктурни системи и/или оборудване и/или хардуер и софтуер и/или ИТ и комуникационните технологии“ или еквивалент.

Сертификатът трябва да е валиден и издаден от независими лица, които са акредитирани от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на ЕО по акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от ЗНАООС. Възложителят признава еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до този сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи доказателства за прилагане на еквивалентни мерки за осигуряване на системата за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

За доказване на критерия за подбор участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от еЕЕДОП с посочване датата на валидност на сертификата, издателя му и обхвата на действие.

За доказване на съответствието с минималното изискване по т. 3.2 възложителят може да изиска от участника допълнително по всяко време и при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП декларираните в еЕЕДОП сертификати или еквивалентен документ.

Забележка: На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, представя следните документи: копие, заверено „Вярно с оригинала“ с подпис и печат от участника, на валиден сертификат за управление на качеството БДС EN ISO или еквивалент.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

В съответствие с чл. 63, ал. 1 от ЗОП възложителят определя следните минимални критерии, въз основа на които се установява, че участниците разполагат с необходимите ресурси и опит за изпълнение на поръчката при спазване на подходящ стандарт за качество:

През последните 3 (три) години, считано от датата на подаване на офертата, участникът трябва да е изпълнил поне 1 дейност с предмет, идентичен или сходен с предмета на обществената поръчка.

За доставка със сходен предмет възложителят ще приема изпълнение на „доставка на специализирано оборудване в областта на телемедицината“.

За удостоверяване и доказване на съответствие с изискванията за технически и професионални способности участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел В „Технически и професионални способности“ от еЕЕДОП.

При условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП участникът следва да може да представи доказателства по чл. 64, ал. 1, т. 2, а именно списък на доставките, които са идентични или сходни с предмета на обществената поръчка, с посочване на стойностите, датите и получателите, заедно с доказателство за извършената доставка.

Съгласно чл. 64, ал. 2 от ЗОП възложителят няма да приеме представено доказателство за технически и професионални способности, когато то произтича от лице, което има интерес, който може да води до облага по смисъла на чл. 2, ал. 3 от Закона за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси.

Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството по стандарта ISO: 9001:2015 „Разработване и внедряване на облачни комуникационни решения, инфраструктури и софтуер; разработване, управление и търговия в областта на телемедицината“ или еквивалент.

Участникът следва да прилага внедрена система за управление на качеството по стандарта ISO/IEC 20000-1:2011 или еквивалент с обхват „Инсталиране, конфигуриране, диагностика, техническо обслужване и поддръжка на инфраструктурни системи и/или оборудване и/или хардуер и софтуер и/или ИТ и комуникационните технологии“ или еквивалент.

Сертификатът трябва да е валиден и издаден от независими лица, които са акредитирани от ИА „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на ЕО по акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от ЗНАООС. Възложителят признава еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. Когато участникът не е имал достъп до този сертификат или е нямал възможност да го получи в съответните срокове по независещи от него причини, той може да представи доказателства за прилагане на еквивалентни мерки за осигуряване на системата за управление на качеството. В тези случаи участникът трябва да е в състояние да докаже, че предлаганите мерки са еквивалентни на изискваните.

За доказване на критерия за подбор участникът попълва част IV „Критерии за подбор“, раздел Г „Стандарти за осигуряване на качеството и стандарти за екологично управление“ от еЕЕДОП с посочване датата на валидност на сертификата, издателят му и обхватът на действие.

За доказване на съответствието с минималното изискване по т. 3.2 възложителят може да изиска от участника допълнително по всяко време и при условията на чл. 67, ал. 5 и ал. 6 от ЗОП декларираните в еЕЕДОП сертификати или еквивалентен документ.

Забележка: На етап сключване на договор участникът, избран за изпълнител, представя следните документи: копие, заверено „Вярно с оригинала“ с подпис и печат от участника, на валиден сертификат за управление на качеството БДС EN ISO или еквивалент.

III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 30/05/2019
Ortszeit: 17:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Bulgarisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Laufzeit in Monaten: 6 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 31/05/2019
Ortszeit: 11:00
Ort:

гр. София 1113, ул. „Акад. Г. Бончев“, бл. 2

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Представителите на участниците следва да представят изрични заверени пълномощни.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Съгласно чл. 197 от ЗОП

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/04/2019