Dienstleistungen - 193764-2019

25/04/2019    S81    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Bulgarien-Razgrad: Bauaufsicht

2019/S 081-193764

Bekanntmachung vergebener Aufträge

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Obshtina Razgrad
000505910
bul. „Beli Lom“ No. 37A
Razgrad
7200
Bulgarien
Kontaktstelle(n): Bilyal Tsrangalov
Telefon: +359 84618121
E-Mail: obshtina@razgrad.bg
Fax: +359 84660090
NUTS-Code: BG324

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.razgrad.bg

Adresse des Beschafferprofils: http://op.razgrad.bg/?q=page&idd=index&porachkaid=20181026QIsC3223264

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Упражняване на строителен надзор по проект „Основен ремонт и въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сграда — общинска собственост, и изграждане на Център за работа с деца на улицата“, гр. Разград

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71520000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Упражняване на строителен надзор по време на строителството съгласно ЗУТ и подзаконовата нормативна уредба уреждаща предмета на поръчката, както следва:

— законосъобразното започване, изпълнение и завършване на строежа,

— извършване на всички необходими подготвителни работи на строителната площадка преди започване на СМР,

— осъществяване на контрол относно пълнота и правилно изготвяне и подписване на актовете и протоколите по време на строителството необходими за оценка на строежите относно изискванията за безопасност и за законосъобразно изпълнение,

— спиране на строежи, които се изпълняват при условията на чл. 224, ал. 1 и чл. 225, ал. 2 и в нарушение на изискванията на чл. 169, ал. 1 и 3 от ЗУТ,

— контрол относно спазване на изискванията за здравословни и безопасни условия на труд в строителството,

— правилно водене на заповедната книга на строежа,

— изготвяне на окончателен доклад по чл. 168, ал. 6 от ЗУТ,

— изготвяне на технически паспорти на строежите съгласно чл. 176а и 176б от ЗУТ и др

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.)
Wert ohne MwSt.: 11 100.00 BGN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71520000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: BG324
Hauptort der Ausführung:

гр. Разград

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Упражняване на строителен надзор в обем и обхват съгласно изискванията на ЗУТ и съответните подзаконови нормативни актове на обект „Основен ремонт и въвеждане на мерки за енергийна ефективност в сграда — общинска собственост, и изграждане на Център за работа с деца на улицата“, като се изпълняват най-малко следните дейности:

— упражняване на непрекъснат строителен надзор върху изпълнението на СМР съгласно инвестиционните проекти и изискванията на нормативните актове,

— проверка на изпълнените СМР по количества и цени и подписване на протоколи за приемане на изпълнените СМР от строителя,

— съставяне и подписване на актовете и протоколите по време на строителството и цялата строителна документация за обектите в съответствие с изискванията на Наредба № 3 от 31.7.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството,

— спазване на условията за безопасност на труда съобразно Закона за здравословни и безопасни условия на труд и подзаконовата нормативна уредба.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz:

Обществената поръчка се финансира по Договор за БФП № BG16RFOP001-1.023-0004-C01 по Оперативна програма "Региони в растеж" 2014-2020...

II.2.14)Zusätzliche Angaben

...съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския фонд за регионално развитие.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 207-472803
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: BG16RFOP001-1.023-0004-C01-U-04
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
29/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 10
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 0
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
„Дема“ ЕООД
103760963
ул. „Партений Зографски“ № 32
Варна
9007
Bulgarien
Telefon: +359 888990063
E-Mail: dema_r@abv.bg
Fax: +359 888990063
NUTS-Code: BG331

Internet-Adresse: www.bg

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.)
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 30 000.00 BGN
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 11 100.00 BGN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Комисия за защита на конкуренцията
бул. „Витоша“ № 18
София
1000
Bulgarien
Telefon: +359 29884070
E-Mail: cpcadmin@cpc.bg
Fax: +359 29807315

Internet-Adresse: http://www.cpc.bg

VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/04/2019