Lieferungen - 193886-2021

20/04/2021    S76

Rumänien-Bukarest: Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren

2021/S 076-193886

Auftragsbekanntmachung

Lieferauftrag

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Direcția Generală de Protecție Internă
Nationale Identifikationsnummer: 36755310
Postanschrift: Intrarea Răzoare nr. 5
Ort: Bucureşti
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Postleitzahl: 050506
Land: Rumänien
Kontaktstelle(n): Georgiana Dragoiu
E-Mail: achizitii@dgpi.ro
Telefon: +40 213156911/ +40 213111353
Fax: +40 213156911
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.dgpi.ro
Adresse des Beschafferprofils: www.e-licitatie.ro
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: https://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100118128
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Öffentliche Sicherheit und Ordnung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Acord-cadru de furnizare piese auto, anvelope și materiale tehnice pentru autovehiculele din dotarea Direcției Generale de Protecție Internă

Referenznummer der Bekanntmachung: 36755310/2021/A9
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.1.3)Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Acord-cadru de furnizare piese auto, anvelope și materiale tehnice pentru autovehicule.

Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarificare/informații suplimentare o singură dată, în a 11-a zi înainte de data-limită de depunere a ofertelor pentru clarificările solicitate cu 18 zile înaintea termenului-limită de depunere a ofertelor.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 5 147 994.00 RON
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für maximale Anzahl an Losen: 7
Maximale Anzahl an Losen, die an einen Bieter vergeben werden können: 7
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:

Oferta se poate depune pentru unul sau mai multe loturi.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piese de schimb pentru autovehicule marca Volkswagen, Kia, Opel, BMW și Toyota

Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 6 – piese de schimb pentru autovehicule marca Volkswagen, Kia, Opel, BMW și Toyota.

Cantităti acord-cadru: minimum 421, maximum 1 081 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului-cadru pentru o perioadă de 18 luni: 687 214,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 421, maximum 720 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 525 892,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 687 214.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piese de schimb pentru autovehicule marca Dacia

Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 4 – piese de schimb pentru autovehicule gama Dacia.

Cantităti acord-cadru: minimum 396, maximum 10 858 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului-cadru pentru o perioadă de 18 luni: 1 900 630,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 396, maximum 3 358 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 551 105,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 900 630.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Materiale de întreținere auto

Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 1 – materiale de întreținere.

Cantităti acord-cadru: minimum 20, maximum 14 420 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului-cadru pentru o perioadă de 18 luni: 326 200,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 20, maximum 4 044 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 113 700,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 326 200.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Anvelope

Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 3 – anvelope.

Cantităti acord-cadru: minimum 166, maximum 1 294 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului-cadru pentru o perioadă de 18 luni: 473 440,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 166, maximum 562 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 234 000,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 473 440.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piese de schimb pentru tractoare

Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 7 – piese de schimb pentru tractoare.

Cantităti acord-cadru: minimum 23, maximum 47 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului cadru pentru o perioadă de 18 luni: 22.310,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 23, maximum 27 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 18 270,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 22 310.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Piese de schimb pentru autovehicule marca Audi

Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 5 – piese de schimb pentru autovehicule gama Audi.

Cantităti acord-cadru: minimum 435, maximum 2 824 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului-cadru pentru o perioadă de 18 luni: 1 710 000,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 435, maximum 927 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 551 735,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 1 710 000.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:

Materiale utilizate în repararea autovehiculelor

Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
34300000 Teile und Zubehör für Fahrzeuge und deren Motoren
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: RO321 Bucureşti
Hauptort der Ausführung:

Bucuresti.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Lotul 2 – materiale utilizate în repararea autovehiculelor.

Cantităti acord-cadru: minimum 27, maximum 3 418 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a acordului cadru pentru o perioadă de 18 luni: 28 200,00 RON fără TVA.

Cantităti contractul subsecvent: minimum 27, maximum 1 137 de produse, pe o perioadă de 18 luni.

Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent pentru o perioada de 18 luni: 8 810,00 RON fara TVA.

Frecventa de atribuire a unui contract subsecvent: trimestrial.

Nota:

1. Autoritatea contractanta nu are obligatia de a achizitiona produse astfel încat sa acopere cantitatea maxima si/sau valoarea maxima a acordului-cadru;

2. Descrierea detaliata a produselor si cantitatilor necesare se regaseste in anexele caietului de sarcini.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 28 200.00 RON
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 18
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Durata acordului-cadru este de 18 luni de la data semnarii acestuia de catre ambele parti.

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Pentru fiecare lot distinct (de la 1-7) ofertantul/ofertantul asociat, terțul susținător și subcontractantul, iar în cazul în care oferta este depusă de o asociere, fiecare asociat (inclusiv liderul) va completa DUAE configurat de autoritatea contractantă în SEAP [conform art. 193 alin. (1) din Legea nr. 98/2016], în secțiunea dedicată procedurii în cauza, până la data-limită de depunere a ofertei stabilită în anunțul de participare.

DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractanta în secțiunea dedicată acestuia. A se vedea notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din 8.4.2019.

Operatorii economici vor completa toate campurile din DUAE.

Ofertantii clasati pe primele doua locuri/lot în clasamentul întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, vor avea obligația sa prezinte documentele justificative, menționate la acest capitol, doar la solicitarea autorității contractante, prin intermediul SEAP, semnate cu semnătură electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001 privind semnătura electronică. În situația în care documentele sunt semnate de către o altă persoană decât reprezentantul legal al operatorului economic se va prezenta o împuternicire în acest sens, în SEAP semnată cu semnătură electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001 privind semnătura electronică.

Aceste documente pot fi:

1. certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) valabile la momentul prezentării, pentru sediul social, toate sediile secundare și punctele de lucru menționate în certificatul constatator ONRC sau organism echivalent, atât în cazul operatorului român cât și străin;

2. cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic sau al celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC/actul constitutiv;

3. dupa caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogarile prevăzute la art. 166 alin. (2), art.167 alin.(2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice;

4. alte documente edificatoare, după caz.

Persoanele juridice străine vor prezenta orice documente edificatoare eliberate de instituțiile autorizate ale țării de origine (certificate de atestare fiscală, caziere judiciare, alte documente echivalente etc.) prin care să dovedească că și-au îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor, taxelor și a contribuțiilor către bugetul de stat și bugetul local conform cerințelor autorității contractante însoțite de o declarație pe propria răspundere a reprezentantului legal privind perioada de valabilitate a documentelor, în cazul în care documentele emise nu conține această dată.

Nota:

— Autoritatea contractantă va exclude de la procedură orice ofertant/ofertant asociat/terț susținător/subcontractant care se încadrează în vreuna din situațiile prevăzute la art. 59-60, art. 164, art. 165 și art. 167 din Legea nr. 98/2016;

— Toate documentele solicitate de autoritatea contractantă vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SEAP, pentru fiecare lot distinct, în secțiunea dedicată, semnate cu semnatură electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001, republicată, privind semnatura electronică. În situația în care certificatul de semnatură electronică nu aparține reprezentantului legal al ofertantului se va prezenta o împuternicire în acest sens;

— Documentele emise în altă limbă decât limba română vor fi prezentate în limba în care au fost emise, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Toate documentele vor avea, pe langă semnatură, menționat în clar numele întreg al persoanei semnatare;

— Dacă este cazul, ofertanții vor prezenta odată cu DUAE o listă cu datele de identificare ale terților susținători / subcontractanților (din care să rezulte și procentul de subcontractare), în vederea respectării prevederilor art. 63 alin. (2) din Legea nr. 98/2016. Aceasta se va depune în SEAP, semnată cu semnatură electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronică.

Conflictul de interese.

Ofertantul este obligat să ia toate măsurile necesare pentru a preveni ori stopa orice situaţie care ar putea compromite executarea obiectivă şi imparţială a contractului. Conflictul de interese, astfel cum este acesta definit în Legea 98/2016 privind achizițiile publice, cu modificările și completările ulterioare, poate apărea în mod special ca rezultat al intereselor economice, afinităţilor, legăturilor de rudenie ori afinitate, sau al oricăror alte legături ori interese comune. Orice conflict de interese apărut în timpul executării contractului trebuie notificat, în termen de 5 zile de la apariţia acestuia, în scris părților semnatare ale contractului, fără întârziere.

Persoanele cu funcție de decizie din cadrul autorității contractante implicate în procedura de achiziție publică sunt:

1. Dumitrache Tiberiu-Silviu – director general;

2. Patriche Marius-Haientz – adjunct al directorului general;

3. Badea Adrian – director al Directiei logistice;

4. Duțulescu Răzvan – șef Serviciu juridic;

5. Voicu Cezar – șef Serviciul financiar-contabilitate;

6. Dumitru Andrei Bogdan – șef Birou achiziții publice;

Pentru fiecare lot distinct (de la 1-7) se va prezenta certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului, care să ateste că ofertantul (ofertantul asociat/terțul susținător și subcontractantul) este abilitat să desfășoare activități similare celor care fac obiectul prezentei achiziții. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent în codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC sau documente echivalente și să fie reale/valide la data prezentării acestuia.

Nota: certificatul constatator va fi prezentat, prin intermediul SICAP, în formă electronică, având încorporată, atașată sau logic asociată semnatura electronică extinsă (Notificare ONRC_Serviciul InfoCert_AC_0). Informațiile din certificatul constatator să fie reale/valide la data prezentării acestuia.

Pentru persoane juridice/fizice străine:

În cazul ofertanților de altă naționalitate decât cea română, documentele menționate vor fi transmise în limba de origine, însoțit de o traducere autorizată a acestuia în limba română. Documente edificatoare privind obiectul de activitate al operatorului economic (conform prevederilor art. 173 din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare). Modalitatea de îndeplinire și aplicabilitatea în Cadrul procedurii: se vor prezenta documente care dovedesc o formă de înregistrare/atestare ori apartenență.

Documentele vor fi prezentate în traducere autorizată în limba română.

Modalitatea de îndeplinire: se va completa Documentul Unic de Achizitii European (DUAE), direct în SEAP, în secțiunea dedicată procedurii in cauza, până la data limită de depunere a ofertelor. DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractanta în secțiunea dedicată acestuia. A se vedea notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din 8.4.2019, urmând ca documentul justificativ, respectiv certificat ONRC sau pentru ofertanții străini: documentul echivalent emis în țara de rezidență în traducere autorizată în limba română, să fie prezentat la solicitarea Autorității contractante doar pentru ofertantii clasati pe primele doua locuri.

Toate documentele solicitate de autoritatea contractantă vor fi depuse de ofertant prin mijloace electronice în SICAP, semnate cu semnatură electronică extinsă bazată pe un certificat calificat, conform Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronică.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Loturile: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7. Proportia de subcontractare. Cerinta 1. Informatii privind asocierea. In cazul in care oferta va fi depusa in asociere se vor prezenta urmatoarele documente: lista cuprinzand asociatii; acord sau o scrisoare preliminara de asociere; declaratie prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea, iar contractul de asociere legalizat va fi prezentat autoritatii contractante, inainte de data semnarii contractului. Cerinta 2. Informatii privind subcontractantii. In cazul in care oferta este depusa de un operator economic ce are, eventual, intentia de a subcontracta parte/parti din contract, se va prezenta DUAE, pentru ofertant și subcontractant (conform art. 193 din Legea nr. 98/2016) și acordul de subcontractare in acest sens.

Möglicherweise geforderte Mindeststandards:

Modalitate de indeplinire. Cerinta 1. Pentru fiecare lot distinct (de la 1-7) ofertantul va depune odata cu DUAE si acordul de asociere urmand ca documentele justificative (lista cuprinzand asociatii și declaratia prin care se obliga ca in cazul in care oferta sa este declarata castigatoare va legaliza asocierea) să fie prezentate doar la solicitarea autoritatii contractante de catre ofertantanții clasați pe primele doua locuri in clasamentul întocmit la finalizarea evaluarii ofertelor. Modalitate de indeplinire. Cerinta 2. Pentru fiecare lot distinct (de la 1-7) ofertantul va depune odata cu DUAE si acordul de subcontractare.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern
Geplante Höchstanzahl an Beteiligten an der Rahmenvereinbarung: 2
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 24/05/2021
Ortszeit: 15:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Rumänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/11/2021
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 24/05/2021
Ortszeit: 15:00
Ort:

In SEAP.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Nu este cazul.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben:

Dacă doi sau mai mulți ofertanți au același preț, autoritatea contractantă va solicita noi propuneri financiare, care se vor depune în SICAP, iar oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică.

Contractul subsecvent va fi atribuit fără reluarea competitiei, operatorului economic câștigator clasat pe locul I în cadrul lotului/loturilor respectiv/e. În cazul in care acesta nu are capacitatea de a raspunde solicitarii autoritatii contractante, contractul subsecvent urmeaza sa fie atribuit operatorului economic clasat pe locul II în cadrul lotului/loturilor respectiv/e.

Operatorii economici vor completa direct în SEAP, în secțiunea dedicată a procedurii in cauza, DUAE-ul deja configurat de autoritatea contractantă. DUAE, astfel completat, va putea fi vizualizat și analizat de către autoritatea contractanta în secțiunea dedicată acestuia. A se vedea notificarea ANAP privind utilizarea DUAE în procedurile desfășurate exclusiv prin mijloace electronice din 8.4.2019.

Orice ofertant are dreptul de a-si retrage oferta numai inainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertei.

Ofertantul este obligat sa informeze autoritatea contractanta despre orice modificare intervenita cu privire la situatiile certificate prin prezentarea documentelor solicitate la cap. III.1) in termen de maximum sapte zile lucratoare de la interventia sau, dupa caz, luarea la cunostinta asupra acestor modificari.

Pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP operatorii economici trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica).

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Ort: București
Postleitzahl: 050506
Land: Rumänien
E-Mail: office@cnsc.ro
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet-Adresse: http://www.cnsc.ro
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

10 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat nelegal.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Direcția Generală de Protecție Internă
Postanschrift: Intrarea Răzoare nr. 5, sector 6
Ort: București
Postleitzahl: 050506
Land: Rumänien
E-Mail: achizitii@dgpi.ro
Telefon: +40 213156911
Fax: +40 213156911
Internet-Adresse: www.dgpi.ro
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
15/04/2021