Diensten - 193894-2019

25/04/2019    S81    - - Diensten - Aankondiging van een gegunde opdracht - Openbare procedure 

Italië-Milaan: Reclamecampagnediensten

2019/S 081-193894

Aankondiging van een gegunde opdracht

Resultaten van de aanbestedingsprocedure

Diensten

Legal Basis:

Richtlijn 2014/24/EU

Afdeling I: Aanbestedende dienst

I.1)Naam en adressen
Ente Nazionale Risi
Via San Vittore 40
Milano
20123
Italië
Contactpersoon: Viviana La Morgia
Telefoon: +39 028855111
E-mail: legale@enterisi.it
NUTS-code: ITC4C

Internetadres(sen):

Hoofdadres: www.enterisi.it

Adres van het kopersprofiel: www.enterisi.it

I.2)Inlichtingen betreffende gezamenlijke aanbesteding
I.4)Soort aanbestedende dienst
Publiekrechtelijke instelling
I.5)Hoofdactiviteit
Andere activiteit: Agricoltura

Afdeling II: Voorwerp

II.1)Omvang van de aanbesteding
II.1.1)Benaming:

Servizio biennale per la divulgazione delle peculiarità del riso coltivato in Italia

Referentienummer: bando prot. n. 11.975 del 14/12/2018
II.1.2)CPV-code hoofdcategorie
79341400
II.1.3)Type opdracht
Diensten
II.1.4)Korte beschrijving:

Servizio biennale per l'ideazione della strategia di informazione nonché per la realizzazione di campagne informative aventi lo scopo di divulgare le conoscenze sulle peculiarità del riso coltivato in Italia.

II.1.6)Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen: neen
II.1.7)Totale waarde van de aanbesteding (exclusief btw)
Waarde zonder btw: 655 000.00 EUR
II.2)Beschrijving
II.2.1)Benaming:
II.2.2)Aanvullende CPV-code(s)
II.2.3)Plaats van uitvoering
NUTS-code: ITZZZ
Voornaamste plaats van uitvoering:

Milano e territorio nazionale italiano.

II.2.4)Beschrijving van de aanbesteding:

Piano di divulgazione delle conoscenze sulle peculiarità del riso coltivato in Italia in tutti i suoi ambiti, da ideare e realizzare sulla base delle informazioni che saranno fornite dalla stazione appaltante (a titolo esemplificativo e non esaustivo: il legame con l’ambiente, la salubrità, la naturalità, le differenti tipologie e utilizzi, la versatilità).

Il piano di divulgazione non potrà avere alcun contenuto promozionale e pubblicitario nel rispetto delle disposizioni ministeriali di cui alla nota MEF prot. 72730/2018, pertanto non potrà prevedere azioni per relazioni pubbliche, convegni, mostre, pubblicità e spese di rappresentanza qualificabili alla stregua di azioni di pubblicità e di persuasione.

Il piano di divulgazione dovrà avere diffusione a livello nazionale ed essere orientato al rispetto dei seguenti principi:

— esaltazione delle caratteristiche salutistiche del riso,

— enfatizzazione del processo di trasformazione del riso, esclusivamente meccanico, che non subisce quindi alterazioni di altro tipo,

— diffusione delle informazioni relative alle varietà tradizionali ed al loro impiego, alla nuova legge del mercato interno del riso (D.Lgs. 131/2017) concernente le nuove norme relative alle denominazioni di vendita e alla commercializzazione delle varietà di «riso classico»,

— diffusione di informazioni relative al marchio collettivo registrato dall’Ente Nazionale Risi «riso italiano» e ai risi a denominazione di qualità DOP ed IGP,

— superamento dei preconcetti legati al consumo di riso,

— correlazione tra prodotto e territorio,

— diffusione della conoscenza dei risi pigmentati, dei relativi nomi e dell’impiego,

— incremento delle informazioni sul riso tra i giovani,

— valorizzazione dei sottoprodotti della catena produttiva del riso,

— coinvolgimento nella campagna divulgativa del maggior numero di regioni italiane,

— coinvolgimento nella campagna divulgativa delle scuole elementari, delle medie e delle superiori, in particolare gli istituti alberghieri,

— individuazione di soggetti autorevoli in campo scientifico, ad esempio presso le università, da coinvolgere nell’attività di divulgazione,

— eventuale presenza di un testimonial che divulghi la conoscenza sulle peculiarità del riso italiano,

— eventuale individuazione ed acquisto di brevi spazi televisivi per servizi redazionali in trasmissioni divulgative,

— diffusione degli audiovisivi già realizzati dall’ente,

— organizzazione di visite guidate presso il Centro Ricerche sul Riso con sede a Castello d’Agogna (PV).

II.2.5)Gunningscriteria
Kwaliteitscriterium - Naam: Qualità / Weging: 70
Prijs - Weging: 30
II.2.11)Inlichtingen over opties
Opties: ja
Beschrijving van opties:

Opzione di ripetizione

Nel triennio successivo alla conclusione del servizio, a norma dell'art. 63, comma 5, del D.Lgs. 50/2016 la stazione appaltante potrà avvalersi della facoltà di acquisire nuovi servizi analoghi a quello appena concluso.

II.2.13)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
De aanbesteding houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de EU wordt gefinancierd: neen
II.2.14)Nadere inlichtingen

Afdeling IV: Procedure

IV.1)Beschrijving
IV.1.1)Type procedure
Openbare procedure
Versnelde procedure
Motivering:

Ex art. 60, comma 2 bis, del D.Lgs. 50/2016 il termine per la ricezione delle offerte viene abbattuto di gg. 5 perché la gara si svolgerà su «Sintel» di Arca Lombardia, piattaforma telematica di negoziazione della Regione Lombardia.

IV.1.3)Inlichtingen over een raamovereenkomst of dynamisch aankoopsysteem
IV.1.6)Inlichtingen over elektronische veiling
IV.1.8)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA: neen
IV.2)Administratieve inlichtingen
IV.2.1)Eerdere bekendmaking betreffende deze procedure
Nummer van de aankondiging in het PB S: 2018/S 243-555468
IV.2.8)Inlichtingen over de stopzetting van een dynamisch aankoopsysteem
IV.2.9)Inlichtingen over de stopzetting van een oproep tot mededinging in de vorm van een vooraankondiging

Afdeling V: Gunning van een opdracht

Benaming:

Servizio biennale per la divulgazione delle peculiarità del riso coltivato in Italia

Een opdracht/perceel wordt gegund: ja
V.2)Gunning van een opdracht
V.2.1)Datum van de sluiting van de overeenkomst:
18/04/2019
V.2.2)Inlichtingen over inschrijvingen
Aantal inschrijvingen: 3
Aantal inschrijvingen van mkb-bedrijven: 3
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit andere EU-lidstaten: 0
Aantal inschrijvingen van inschrijvers uit landen die geen lid zijn van de EU: 0
Aantal langs elektronische weg ontvangen inschrijvingen: 3
De opdracht is gegund aan een groep ondernemers: neen
V.2.3)Naam en adres van de contractant
AB Comunicazioni S.r.l.
Via dei Valtorta 44
Milano
20127
Italië
Telefoon: +39 0226413003
E-mail: segreteria@abcomunicazioni.it
Fax: +39 0226413442
NUTS-code: ITC4C

Internetadres: http://www.abcomunicazioni.it/

De contractant is een mkb-bedrijf: ja
V.2.4)Inlichtingen over de waarde van de opdracht/het perceel (exclusief btw)
Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht/het perceel: 655 000.00 EUR
Totale waarde van de opdracht/het perceel: 450 000.00 EUR
V.2.5)Inlichtingen over uitbesteding

Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

VI.3)Nadere inlichtingen:

Fatturazione elettronica obbligatoria.

Applicabilità dello split payment.

VI.4)Beroepsprocedures
VI.4.1)Beroepsinstantie
Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia
Via Corridoni 39
Milano
20122
Italië
Telefoon: +39 0276053234
E-mail: tarmi-segrprotocolloamm@ga-cert.it

Internetadres: https://www.giustizia-amministrativa.it/tribunale-amministrativo-regionale-per-la-lombardia-milano

VI.4.2)Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie
VI.4.3)Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures:

Il termine di gg. 30 per l'impugnazione della presente aggiudicazione è già decorso, poiché essa è stata disposta con determina del direttore generale n. 1.974 del 6.3.2019, notificata agli aventi diritto in data 8.3.2019.

La pubblicazione avviene a seguito della dichiarazione dell'efficacia dell'aggiudicazione in data 18.4.2019, dopo l'esito favorevole dei controlli di legge sul possesso dei requisiti in capo all'aggiudicatario.

VI.4.4)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
24/04/2019