Dienstleistungen - 194180-2019

25/04/2019    S81    - - Dienstleistungen - Auftragsbekanntmachung - Offenes Verfahren 

Griechenland-Athen: Dienstleistungen im Eisenbahnbau

2019/S 081-194180

Auftragsbekanntmachung – Sektoren

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Attiko Metro A.E.
Leoforos Mesogeion 191 - 193
Athina
115 25
Griechenland
Kontaktstelle(n): Attiko Metro A.E.
Telefon: +30 2106792473
E-Mail: ksaiti@ametro.gr
Fax: +30 2106726126
NUTS-Code: EL30

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.ametro.gr

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: www.promitheus.gov.gr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

«Μελέτη ανάπτυξης Μετρό Θεσσαλονίκης (Μ.Α.Μ.Θ.)».

Referenznummer der Bekanntmachung: RFP-361/19 Α.Σ.81337
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71311230
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Προκειμένου να διερευνηθούν οι ανάγκες σε νέα έργα μετρό, μετά την υλοποίηση τής βασικής γραμμής μετρό και της επέκτασης προς Καλαμαριά, και να διαμορφωθεί ένα σχέδιο ανάπτυξης δικτύου μετρό στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο ενός επικαιροποιημένου σχεδίου μεταφορών για την πόλη, με χρονικό ορίζοντα σχεδιασμού 20ετίας το 2040, η Α.Μ. προτίθεται να αναθέσει τη σύμβαση για τη μελέτη ανάπτυξης Μετρό Θεσσαλονίκης, η οποία θα προσδιορίσει τις ανάγκες ζήτησης μετακινήσεων και αντίστοιχων έργων υποδομής στη Θεσσαλονίκη. Η Μ.Α.Μ.Θ. είναι μια γενική συγκοινωνιακή μελέτη, που έχει στόχο τη διαμόρφωση ενός σχεδίου μεταφορών, στο πλαίσιο του μεσομακροπρόθεσμου σχεδιασμού μεταφορών για την πόλη της Θεσσαλονίκης (με έτη-στόχους το 2030 και 2040). Η περιοχή μελέτης (Π.Μ.) της Μ.Α.Μ.Θ. περιλαμβάνει το Πολεοδομικό Συγκρότημα Θεσσαλονίκης (Π.Σ.Θ.) και τη γύρω περιαστική ζώνη, με συνολικό πληθυσμό περίπου 991.847 κατοίκους, που αντιστοιχεί στο 89 % περίπου του πληθυσμού τού Νομού Θεσσαλονίκης.

II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 2 990 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: EL522
Hauptort der Ausführung:

Θεσσαλονίκη.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

Μελέτη κατηγορίας 10 (Μελέτες συγκοινωνιακών έργων).

II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Preis
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 2 990 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Tagen: 740
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Beschreibung der Verlängerungen:

Παράταση των προθεσμιών (συνολικής και τμηματικών) μπορεί να χορηγείται, με απόφαση της προϊσταμένης αρχής τής Α.Μ., εφόσον οι καθυστερήσεις για την εκτέλεση τής σύμβασης δεν οφείλονται σε αποκλειστική υπαιτιότητα του αναδόχου. Κατά τ΄άλλα, ισχύει το άρθρο 3.2) της συγγραφής υποχρεώσεων.

II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

Οι προσφέροντες απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο σχετικό επαγγελματικό μητρώο, που τηρείται στο κράτος εγκατάστασής τους και συγκεκριμένα:

ΕΛΛΑΔΑ: εγγραφή στα ελλ. μητρώα μελετητών ή γραφείων μελετών, στην κατηγορία 10 «Μελέτες συγκ/κών έργων».

Λοιπά κράτη - μέλη της Ε.Ε.: εγγραφή σε ένα από τα αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασης, όπως ορίζεται Παρ. ΧΙ του Προσαρτήματος Α του Ν.4412/16.

Κράτος - μέλος του Ε.Ο.Χ. ή τρίτες χώρες, που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Σ.Δ.Σ. ή τρίτες χώρες, που δεν εμπίπτουν στις προηγούμενες περιπτώσεις: εγγραφή στα αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασης.

III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

Για κάθε έναν οικονομικό φορέα που συμμετέχει μεμονωμένα ή ως μέλος ένωσης, απαιτείται, κατ’ ελάχιστον, να διαθέτει στελεχικό δυναμικό με εμπειρία στην αντίστοιχη κατηγορία μελέτης 10, κατά το άρθρο 39 του Ν.3316/05, ως εξής:

Τουλάχιστον 2 μελετητές 12ετούς εμπειρίας και 1 μελετητή 8ετούς εμπειρίας και 4 μελετητές 4ετούς εμπειρίας στην εν λόγω κατηγορία, σύμφωνα με το άρθρο 20.2.1) της διακήρυξης. Κάθε προσφέρων πρέπει να έχει εκτελέσει παρόμοια/-ες με τις υπό ανάθεση μελέτες, από το 2004 έως και το 2019, σύμφωνα με το άρθρο 20.2.2) της διακήρυξης.

Σύμφωνα με το άρθρο 11.3) της διακήρυξης, ο διαγωνιζόμενος πρέπει να έχει στη διάθεσή του, κατά το στάδιο του διαγωνισμού, έξι (6) εξειδικευμένα άτομα, τα οποία αναφέρονται στο άρθρο 20.2.3) της διακήρυξης και τα οποία απαιτείται να πληρούν τις ελάχιστες απαιτήσεις εμπειρίας, όπως προδιαγράφονται στο ίδιο άρθρο.

III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:

Προκειμένου να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό, οι διαγωνιζόμενοι οφείλουν να καταθέσουν με την προσφορά τους εγγυητική επιστολή συμμετοχής, ύψους 59 800,00 EUR, το οποίο αντιστοιχεί στο 2 % της προεκτιμώμενης αξίας τής σύμβασης, χωρίς ΦΠΑ. Ο επιλεγείς ανάδοχος, προκειμένου να του ανατεθεί η σύμβαση, οφείλει, κατά την υπογραφή της, να καταθέσει εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης, ύψους 5 % επί τής συνολικής οικονομικής προσφοράς του αναδόχου, συμπεριλαμβανομένων των απροβλέπτων (χωρίς Φ.Π.Α.), σύμφωνα με το συνημμένο στη διακήρυξη υπόδειγμα Α3 του Προσαρτήματος Α.

III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:

Η μελέτη έχει ενταχθεί στο Πρόγραμμα Μελετών της Αττικό Μετρό Α.Ε. και η σύμβαση θα χρηματοδοτηθεί από το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων και συγκεκριμένα, από το ενάριθμο έργο: «Μελέτες νέων επεκτάσεων του Μετρό Αθήνας και του Μετρό Θεσσαλονίκης (2017ΣΕ06540000)». Η συμβατική αμοιβή του αναδόχου είναι το ποσό της οικονομικής του προσφοράς. Για την πληρωμή τής αμοιβής του, ο ανάδοχος συντάσσει και υποβάλλει στη διευθύνουσα υπηρεσία λογαριασμούς, η πληρωμή των οποίων γίνεται σύμφωνα με την παρ. 2 του άρθρου 187 του Ν. 4412/2016.

Στον ανάδοχο, σε κάθε στάδιο, μετά από αίτημά του και έγκριση της διευθύνουσας υπηρεσίας, χορηγείται έντοκη προκαταβολή, που ανέρχεται σε ποσοστό δεκαπέντε τοις εκατό (15 %) της συμβατικής αμοιβής κάθε σταδίου μελέτης, έναντι ισόποσης εγγυητικής επιστολής. Επισημαίνεται ότι το αντικείμενο της σύμβασης χωρίζεται σε διακριτά στάδια, σύμφωνα με το άρθρο 4.2) της συγγραφής υποχρεώσεων, βάσει των οποίων θα πραγματοποιούνται οι πληρωμές.

III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:

Κοινοπραξία ή σύμπραξη.

III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

Οι προσφέροντες απαιτείται να είναι εγγεγραμμένοι στο σχετικό επαγγελματικό μητρώο, που τηρείται στο κράτος εγκατάστασής τους και συγκεκριμένα:

ΕΛΛΑΔΑ: εγγραφή στα ελλ. μητρώα μελετητών ή γραφείων μελετών, στην κατηγορία 10 «Μελέτες συγκ/κών έργων».

Λοιπά κράτη - μέλη της Ε.Ε.: εγγραφή σε ένα από τα αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασης, όπως ορίζεται Παρ. ΧΙ του Προσαρτήματος Α του Ν.4412/16.

Κράτος - μέλος του Ε.Ο.Χ. ή τρίτες χώρες, που έχουν υπογράψει και κυρώσει τη Σ.Δ.Σ. ή τρίτες χώρες, που δεν εμπίπτουν στις προηγούμενες περιπτώσεις: εγγραφή στα αντίστοιχα επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα, που τηρούνται στο κράτος εγκατάστασης.

III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 29/05/2019
Ortszeit: 11:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Griechisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 24/05/2020
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 30/05/2019
Ortszeit: 11:00
Ort:

Η ηλεκτρονική αποσφράγιση των προσφορών γίνεται μέσω της αρμόδιας, πιστοποιημένης στο σύστημα, επιτροπής διαγωνισμού τής Αττικό Μετρό. Συγκεκριμένα, η επιτροπή διαγωνισμού προβαίνει στην ηλεκτρονική αποσφράγιση του υποφακέλου «Δικαιολογητικά συμμετοχής» και του υποφακέλου «Οικονομική προσφορά», σύμφωνα με το άρθρο 4.2) της διακήρυξης.

Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:

Ο διαγωνισμός διεξάγεται από επιτροπή, που ορίζεται με απόφαση τού Δ.Σ. της Α.Μ.. Η επιτροπή θα έχει την ευθύνη διενέργειας του διαγωνισμού, από την αποσφράγιση των προσφορών μέχρι και το στάδιο της υποβολής εισήγησης στο Δ.Σ. της Α.Μ. για την κατακύρωση του διαγωνισμού στον μειοδότη ή τη ματαίωση διαδικασίας, και να αξιολογεί και γνωμοδοτεί για κάθε θέμα που θα ανακύπτει, κατά τη διαδικασία ανάθεσης.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Αρχή Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών
Αθήνα
Griechenland
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

Ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την (τις) προθεσμία(-ες), για την υποβολή προσφυγών:

Προθεσμία άσκησης της προσφυγής

1) σε περίπτωση προσφυγής κατά πράξης της αναθέτουσας αρχής, η προθεσμία για την άσκηση της

Προδικαστικής προσφυγής είναι:

α) δέκα (10) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης στον ενδιαφερόμενο οικονομικό φορέα, αν η πράξη κοινοποιήθηκε με ηλεκτρονικά μέσα ή τηλεομοιοτυπία ή

β) δεκαπέντε (15) ημέρες, από την κοινοποίηση της προσβαλλόμενης πράξης σε αυτόν, αν χρησιμοποιήθηκαν άλλα μέσα επικοινωνίας, άλλως·

γ) δέκα (10) ημέρες, από την πλήρη, πραγματική ή τεκμαιρόμενη γνώση της πράξης, που βλάπτει τα συμφέροντα του ενδιαφερόμενου οικονομικού φορέα. Ειδικά για την άσκηση προσφυγής κατά προκήρυξης, η πλήρης γνώση αυτής τεκμαίρεται μετά την πάροδο δεκαπέντε (15) ημερών, από τη δημοσίευση στο Κ.Η.Μ.ΔΗ.Σ.·

2) σε περίπτωση παράλειψης, η προθεσμία για την άσκηση της προδικαστικής προσφυγής είναι δεκαπέντε (15) ημέρες, από την επομένη της συντέλεσης τής προσβαλλόμενης παράλειψης.

Βλ. Ν. 4412/2016 και Π.Δ. 39/2017: «Κανονισμός εξέτασης προδικαστικών προσφυγών ενώπιον της Αρχής

Εξέτασης Προδικαστικών Προσφυγών».

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Αττικό Μετρό Α.Ε.
Λ. Μεσογείων 191- 193
Αθήνα
115 25
Griechenland
Telefon: +30 2106792021
E-Mail: legal@ametro.gr
Fax: +30 2106792017
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
22/04/2019