Dienstleistungen - 194232-2019

25/04/2019    S81    - - Dienstleistungen - Bekanntmachung über vergebene Aufträge - Offenes Verfahren 

Ungarn-Budapest: Reparatur von Bussen

2019/S 081-194232

Bekanntmachung vergebener Aufträge – Sektoren

Ergebnisse des Vergabeverfahrens

Dienstleistungen

Legal Basis:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
EKRSZ_71040624
Akácfa utca 15.
Budapest
1980
Ungarn
Kontaktstelle(n): Schifner Marianna
Telefon: +36 14616578
E-Mail: kozbeszerzes@bkv.hu
Fax: +36 14616524
NUTS-Code: HU110

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: http://www.bkv.hu

Adresse des Beschafferprofils: http://www.bkv.hu/beszerzesek

I.2)Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
I.6)Haupttätigkeit(en)
Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Volvo hibrid autóbuszok sérüléses javítása

Referenznummer der Bekanntmachung: EKR000175182018
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
50113100
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Volvo gyártmányú, hibrid üzemű autóbuszok nem tervezett és sérüléses javítása

A beszerzés tárgya a BKV Zrt. tulajdonában lévő, jelenleg 40 db hibrid üzemű autóbusz esetében az üzemeltetés során jelentkezett, nem tervezett járműhibák és a balesetben sérült járművek javítása, a járművek forgalomképes állapotának helyreállítása.

II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Wert ohne MwSt.: 44 107 521.00 HUF
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
50113100
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: HU110
Hauptort der Ausführung:

A BKV Zrt. Cinkota Divízió telephelye1165 Budapest, Bökényföldi út 122. Indokolt esetben telephelyen kívüli helyszínen is végrehajtható a javítás.

II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

40 db Volvo gyártmányú, dízel-elektromos hibrid üzemű, szóló autóbusz (M3 kategóriájú haszongépjármű) esetében az üzemeltetés során jelentkezett előre nem látható okból keletkezett járműhibák javítása és a járművek forgalomképes állapotának helyreállítása.

Az egyes javítások műszaki tartalmának meghatározására a nyertes ajánlattevő által ajánlatkérő telephelyén elvégzett járműdiagnosztika után összeállítandó ajánlat alapján.

A javításhoz csak „E” vagy „e” jóváhagyási jellel, valamint - amennyiben az nem gyári első beépítésű, vagy gyári eredeti helyetti használhatósága hitelt érdemlő módon nem elismert - „H” minősítő jellel rendelkező pótalkatrész használható fel, ha az a vonatkozó jogszabályok alapján az adott termékkörbe tartozik. Ezen pótalkatrészek esetében ajánlatkérő kérésére nyertes ajánlattevőnek be kell tudnia mutatnia jogszabály szerinti tartalommal kiállított, minőséget tanúsító műbizonylatot vagy igazolnia kell a pótalkatrész gyártóműi eredetét.

Az egyes hibajavításokhoz tartozó gyártói javítási normaidőket nyertes ajánlattevőnek a szerződéskötést megelőzően be kell mutatnia és a gyártó által meghatározott hibák elhárítása esetén legfeljebb e meghatározott normaidők maximuma számolható el.

Szakmai ajánlat:

— Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nyertessége esetén rendelkezni fog a 1/1990. (IX. 29.) KHVM rendelet 1. számú mellékletében előírt képesítéssel rendelkező szakemberekkel,

— Ajánlattevőnek nyertessége esetén rendelkeznie kell tevékenység végzéséhez szükséges eszközökkel, célgépekkel, szerelési anyagokkal és a diagnosztikához szükséges valamennyi szoftverrel, valamint a szoftverek módosításához szükséges

Jogosultságokkal, melyről Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell.

— Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy külső javítások szükségessége esetén rendelkezik egyidejűleg 6 db autóbusz/haszonjármű javítási, karbantartási kapacitásával, illetve álláshellyel,

— Ajánlattevőnek Volvo partnerszerviz jogosultsággal kell rendelkeznie, melynek alátámasztására be kell nyújtania a Volvo vagy hivatalos magyarországi képviselete által kiállított igazolást.

A további részleteket a műszaki leírás tartalmazza.

II.2.5)Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Jótállás / Gewichtung: 20
Preis - Gewichtung: 80
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben

Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10.

Módszerek: 1. szempont pontozás, 2. szempont: fordított arányosítás

A módszerek ismertetése az útmutatóban történik.

Amennyiben több ajánlatnak azonos az összpontszáma, az az ajánlat minősül a legkedvezőbbnek, amelyikben az Ajánlati összár a legalacsonyabb.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2018/S 118-269389
IV.2.8)Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9)Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: T-67/18
Bezeichnung des Auftrags:

Volvo hibrid autóbuszok sérüléses javítása

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:
04/03/2019
V.2.2)Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Volvo Hungária Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
EKRSZ_57825793
Cinkotai út 34.
Budapest
1172
Ungarn
Telefon: +36 302935784
E-Mail: zoltan.zn.nemeth@volvo.com
NUTS-Code: HU11
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 44 107 521.00 HUF
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3)Zusätzliche Angaben:

Ajánlattevők neve és adószáma:

Volvo Hungária Kft. 11841674-2-44

1172 Budapest, Cinkotai út 34. Magyarország

Varga József e.v. 47300910229

4254 Nyíradony, Wesselényi u. 10. Magyarország

VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828592
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

A Kbt. 148.§ (2)-(7) bekezdése szerint.

VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Riadó u. 5.
Budapest
1026
Ungarn
Telefon: +36 18828592
E-Mail: dontobizottsag@kt.hu
Fax: +36 18828593
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
24/04/2019