Teenused - 197123-2022

14/04/2022    S74

Belgia-Brüssel: Brüsselis asuvates Euroopa Liidu Nõukogu hoonetes ja nõukogule Luxembourgis toidu ja joogi valmistamise ja levitamisega seotud tervise-eeskirjade järgimise seire teenused

2022/S 074-197123

Hanketeade

Teenused

Õiguslik alus:
Määrus (EL, Euratom) nr 2018/1046

I osa: Hankija

I.1)Nimi ja aadressid
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Nõukogu, Nõukogu peasekretariaat
Postiaadress: Rue de la Loi 175
Linn: Bruxelles
NUTS kood: BE Belgique / België
Sihtnumber: 1048
Riik: Belgia
E-post: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 2-2818062
Faks: +32 2-2800262
Internetiaadress(id):
Üldaadress: https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/
Hankijaprofiili aadress: https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
I.3)Teabevahetus
Hankedokumendid on kättesaadavad (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10681
Lisateavet saab eespool nimetatud aadressil
Pakkumused või osalemistaotlused saata elektrooniliselt aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10681
Pakkumused või osalemistaotlused saata eespool nimetatud aadressil
Elektrooniliseks teabevahetuseks on vajalikud vahendid, seadmed või failivormingud, mis ei ole üldkättesaadavad. Informatsioon nende kohta on saadaval (tasuta piiramatu ja täielik juurdepääs) aadressil: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=10681
I.4)Hankija liik
Euroopa Liidu institutsioon/amet või rahvusvaheline organisatsioon
I.5)Põhitegevus
Üldised avalikud teenused

II osa: Ese

II.1)Hanke kogus või ulatus
II.1.1)Nimetus:

Brüsselis asuvates Euroopa Liidu Nõukogu hoonetes ja nõukogule Luxembourgis toidu ja joogi valmistamise ja levitamisega seotud tervise-eeskirjade järgimise seire teenused

Viitenumber: UCA 22/001
II.1.2)CPV põhikood
90721300 Toidu- või sööda saastekaitseteenused
II.1.3)Lepingu liik
Teenused
II.1.4)Lühikirjeldus:

Audititeenuste osutamine, et hinnata toiduohutuse kohustuste täitmist, eelkõige hügieenireeglite ja enesekontrolli tagamist ja rakendamist. Need auditid tuginevad köökide, restoranide, kohvikute, baaride ja toiduainete säilitusruumide regulaarse intervalliga külastustele hoonetes, kus Euroopa Liidu Nõukogu peasekretariaat korraldab toitlustamist.

II.1.5)Eeldatav kogumaksumus või suurusjärk
II.1.6)Teave osade kohta
Hankeleping on jaotatud osadeks: ei
II.2)Kirjeldus
II.2.2)CPV lisakood(id)
90721300 Toidu- või sööda saastekaitseteenused
55300000 Restorani- ja toiduserveerimisteenused
II.2.3)Täitmise koht
NUTS kood: BE1 Région de Bruxelles-Capitale / Brussels Hoofdstedelijk Gewest
NUTS kood: LU Luxembourg
II.2.4)Hanke kirjeldus:

Need teenused sisaldavad järgmisi toetustegevusi:

— toiduhügieeni valdkonnas nõustamist ja juhendamist;

— mikrobioloogiliste analüüside teostamist;

— kõik muu seotud kontroll.

II.2.5)Hindamiskriteeriumid
Alljärgnevad pakkumuste hindamise kriteeriumid
Hind
II.2.6)Eeldatav maksumus või suurusjärk
II.2.7)Lepingu, raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kestus
Kestus kuudes: 12
Seda lepingut võidakse uuendada: jah
Uuenduste kirjeldus:

Raamlepingut uuendatakse vaikival kokkuleppel kolm korda 12 kuuks, välja arvatud juhul, kui üks lepinguosaline saab vähemalt kolm kuud enne lepingu lõppemist ametliku teate vastupidise kohta. Uuendamine ei muuda ega lükka edasi olemasolevaid kohustusi.

II.2.10)Teave alternatiivsete pakkumuste kohta
Alternatiivsete pakkumuste lubatavus: ei
II.2.11)Teave täiendavate hankevõimaluste kohta
Täiendavad hankevõimalused: ei
II.2.13)Teave Euroopa Liidu vahendite kohta
Hange on seotud Euroopa Liidu vahenditest rahastatava projekti ja/või programmiga: ei
II.2.14)Lisateave

III osa: Juriidiline, majanduslik, finants- ja tehniline teave

III.1)Osalemistingimused
III.1.2)Majanduslik ja finantsseisund
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused
III.1.3)Tehniline ja kutsealane suutlikkus
Hankedokumentides sätestatud kvalifitseerimise tingimused

IV osa: Hankemenetlus

IV.1)Kirjeldus
IV.1.1)Hankemenetluse liik
Avatud menetlus
IV.1.3)Teave raamlepingu või dünaamilise hankesüsteemi kohta
Hankega kaasneb raamlepingu sõlmimine
Raamleping ühe pakkujaga
IV.1.8)Teave Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepingu (GPA) kohta
Hange on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni hankelepinguga: jah
IV.2)Haldusalane teave
IV.2.2)Pakkumuste või osalemistaotluste laekumise tähtaeg
Kuupäev: 10/06/2022
Kohalik aeg: 17:00
IV.2.3)Kuupäev, mil valitud taotlejatele saadetakse pakkumuse esitamise või osalemise ettepanekud
IV.2.4)Keeled, milles võib esitada pakkumused või osalemistaotlused:
Bulgaaria keel, Tšehhi keel, Taani keel, Saksa keel, Kreeka keel, Inglise keel, Hispaania keel, Eesti keel, Soome keel, Prantsuse keel, Iiri keel, Horvaadi keel, Ungari keel, Itaalia keel, Leedu keel, Läti keel, Malta keel, Hollandi keel, Poola keel, Portugali keel, Rumeenia keel, Slovaki keel, Sloveenia keel, Rootsi keel
IV.2.6)Minimaalne aeg, mille jooksul pakkuja peab pakkumuse jõus hoidma
Kestus kuudes: 6 (alates pakkumuse laekumise tähtajast)
IV.2.7)Pakkumuste avamise tingimused
Kuupäev: 15/06/2022
Kohalik aeg: 11:00

VI osa: Lisateave

VI.1)Teave hanke kordumise kohta
See on korduv hange: ei
VI.2)Teave elektrooniliste töövoogude kohta
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi
Lubatakse elektrooniliste arvete esitamist
Kasutatakse elektroonilisi makseid
VI.3)Lisateave:
VI.4)Läbivaatamise kord
VI.4.1)Läbivaatamise eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Faks: +352 43032100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.2)Vahendusmenetluse eest vastutav organ
Ametlik nimetus: Üldkohus
Postiaadress: Rue du Fort Niedergrünewald
Linn: Luxembourg
Sihtnumber: L-2925
Riik: Luksemburg
E-post: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Telefon: +352 43031
Faks: +352 43032100
Internetiaadress: http://curia.europa.eu
VI.4.3)Läbivaatamise kord
Täpne teave läbivaatamismenetluse tähtaegade kohta:

Kaebuse peab esitama üldkohtule kahe kuu jooksul alates hageja teavitamisest või, kui teavitamist ei toimu, kahe kuu jooksul alates päevast, mil ta asjast teada sai. Euroopa Ombudsmanile kaebuse esitamine ei too kaasa nimetatud tähtaja peatamist ega uue apellatsioonide esitamise tähtaja määramist. Ajalisi piiranguid pikendatakse kaugusest tingituna fikseeritud kümnepäevase ajavahemiku võrra olenemata asjaomase isiku asu- või elukohast.

VI.4.4)Läbivaatamise korra kohta teavet pakkuv asutus
Ametlik nimetus: Euroopa Liidu Nõukogu, Secrétariat général, ORG.4 - Unité de coordination des acquisitions (UCA)
Postiaadress: Rue de la Loi 175
Linn: Bruxelles
Sihtnumber: 1048
Riik: Belgia
E-post: tendering@consilium.europa.eu
Telefon: +32 22818062
Faks: +32 22800262
Internetiaadress: https://www.consilium.europa.eu/en/general-secretariat/public-procurement/
VI.5)Käesoleva teate lähetamise kuupäev:
07/04/2022