Services - 198326-2016

Display compact view

10/06/2016    S111

Germany-Munich: Engineering services

2016/S 111-198326

Contract award notice

Services

Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1)Name, addresses and contact point(s)

Official name: Bundesrepublik Deutschland und Freistaat Bayern vertreten durch die Rhein-Main-Donau AG diese vertreten durch die RMD Wasserstraßen GmbH
Postal address: Blutenburgstraße 20
Town: München
Postal code: 80636
Country: Germany
Contact person: Vergabeabteilung TA
For the attention of: Stefan Hirle
E-mail: evergabe@rmd-wasserstrassen.de
Telephone: +49 8999222281
Fax: +49 8999222299

Internet address(es):

General address of the contracting authority: www.bund.de

I.2)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions
I.3)Main activity
Other: Bau
I.4)Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1)Description
II.1.1)Title attributed to the contract
II.1.2)Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Deutschland, Niederbayern, Landkreis Straubing-Bogen und Deggendorf sowie in München.

NUTS code DE212 München

II.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
II.1.4)Short description of the contract or purchase(s)

Los 1: HWS Polder Sulzbach Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen für den Ausbau des bestehenden Hochwasserschutzsystems im Bereich des Polders Sulzbach auf einer Länge von insgesamt rd. 10 km zur Verbesserung des Hochwasserschutzes auf HQ100. Die Leistung ist auf Grundlage der Planung des derzeit laufenden Planfeststellungsverfahrens zu erbringen. Die Planfeststellungsunterlagen können eingesehen werden, unter: http://www.lebensader-donau.de/download-center/planfeststellungsverf-straubing-deggendorf/ Zu erbringen sind auf Grundlage der HOAI im Wesentlichen die Ausführungsplanung und die Vorbereitung zur Vergabe mit Teilleistungen der Bauoberleitung und aus anderen Leistungsphasen sowie besondere Leistungen für – Objektplanung für Ingenieurbauwerke – Fachplanung für Tragwerksplanung – Beratungsleistungen Das zu planende Hochwasserschutzsystem besteht aus: rd. 10 km Deichen mit rd. 1,1 km HWS-Mauern, Abbruch von 3 Schöpfwerken und 1 Brücke, rd. 1,3 km Verkehrswegen, 2 Brücken, Spartenquerungen, Entwässerung, Geländebearbeitung (Uferrückbau, Aue-Fließgewässer, Flussinsel). Mit den Hauptbautätigkeiten soll im 3. Quartal 2017 begonnen werden. Los 2: Polder Offenberg-Metten Gegenstand des Auftrages sind Planungsleistungen für den Ausbau des bestehenden Hochwasserschutzsystems im Bereich des Polders Offenberg/Metten auf einer Länge von insgesamt rd. 9 km zur Verbesserung des Hochwasserschutzes auf HQ100. Die Leistung ist auf Grundlage der Planung des derzeit laufenden Planfeststellungsverfahrens zu erbringen. Die Planfeststellungsunterlagen können eingesehen werden, unter: http://www.lebensader-donau.de/download-center/planfeststellungsverf-straubing-deggendorf/ Zu erbringen sind auf Grundlage der HOAI, im Wesentlichen die Ausführungsplanung und die Vorbereitung zur Vergabe mit Teilleistungen aus anderen Leistungsphasen, sowie besondere Leistungen für – Objektplanung für Gebäude und Ingenieurbauwerke – Fachplanung für Tragwerksplanung und technische Ausrüstung – Beratungsleistungen Das Hochwasserschutzsystem besteht aus: rd. 9 km Deichen, 3 Schöpfwerken, rd. 1,7 km HWS-Mauern, 3,5 km Verkehrswege, 2 Brücken, mehrere Siele und Spartenquerungen, Entwässerung, Geländebearbeitung. Mit den Hauptbautätigkeiten soll im 2. Quartal 2017 begonnen werden.

II.1.5)Common procurement vocabulary (CPV)

71300000 Engineering services, 71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services, 71240000 Architectural, engineering and planning services

II.1.6)Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
II.2)Total final value of contract(s)
II.2.1)Total final value of contract(s)
Value: 2 236 042 EUR
Excluding VAT

Section IV: Procedure

IV.1)Type of procedure
IV.1.1)Type of procedure
Negotiated with a call for competition
IV.2)Award criteria
IV.2.1)Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of
1. Fachlicher Wert und Qualität. Weighting 40
2. Preis/Honorar. Weighting 30
3. Leistungszeitpunkt. Weighting 30
IV.2.2)Information about electronic auction
An electronic auction has been used: no
IV.3)Administrative information
IV.3.1)File reference number attributed by the contracting authority
M-089-15
IV.3.2)Previous publication(s) concerning the same contract
no

Section V: Award of contract

Contract No: 1 Lot No: 1 - Lot title: HWS Polder Sulzbach Objektplanung für Gebäude, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen mit Fachplanung für Tragwerksplanung und technische Ausrüstung
V.1)Date of contract award decision:
31.5.2016
V.2)Information about offers
Number of offers received: 3
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Official name: Bietergemeinschaft SKI, RMD Consult c/o SKI GmbH & Co. KG
Postal address: Lessingstr. 9
Town: München
Postal code: 80336
Country: Germany

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 1 144 298 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 723 064 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be sub-contracted: no
Contract No: 2 Lot No: 2 - Lot title: HWS Polder Offenberg/Metten, Objektplanung für Gebäude, Ingenieurbauwerke und Verkehrsanlagen mit Fachplanung für Tragwerksplanung und technische Ausrüstung einschl. Bauoberleitung
V.1)Date of contract award decision:
2.5.2016
V.2)Information about offers
Number of offers received: 4
V.3)Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken

Official name: Bietergemeinschaft Dr. Blasy/Dr. Overland, aquasoli Ingenieurbüro, m4 Ingenieure, c/o m4 Ingenieure GmbH
Postal address: Augustenstr. 10
Town: München
Postal code: 80333
Country: Germany

V.4)Information on value of contract
Initial estimated total value of the contract:
Value: 1 891 379 EUR
Excluding VAT
Total final value of the contract:
Value: 1 512 978 EUR
Excluding VAT
V.5)Information about subcontracting
The contract is likely to be sub-contracted: no

Section VI: Complementary information

VI.1)Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
VI.2)Additional information:
VI.3)Procedures for appeal
VI.3.1)Body responsible for appeal procedures
VI.3.2)Lodging of appeals
VI.3.3)Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

Official name: Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
Postal address: Villemombler Str. 76
Town: Bonn
Postal code: 53123
Country: Germany
Telephone: +49 2289499561

VI.4)Date of dispatch of this notice:
8.6.2016