Services - 198888-2021

21/04/2021    S77

Switzerland-Berne: Architectural, construction, engineering and inspection services

2021/S 077-198888

Contract award notice

Results of the procurement procedure

Services

Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1)Name and addresses
Official name: Office fédéral des routes (OFROU)
Postal address: Pulverstrasse 13
Town: Berne
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
Postal code: 3003
Country: Switzerland
Contact person: Support métier ISSI MISS
E-mail: ausschreibung-vugis@astra.admin.ch
Internet address(es):
Main address: https://www.simap.ch
I.4)Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local subdivisions
I.5)Main activity
General public services

Section II: Object

II.1)Scope of the procurement
II.1.1)Title:

Support métier pour les instruments de sécurité de l’infrastructure ISSI/Gestion de la sécurité de l’infrastructure MISS — 2021-2028 (FU ISSI MISS)

II.1.2)Main CPV code
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
II.1.3)Type of contract
Services
II.1.4)Short description:

Support métier pour les instruments de sécurité de l’infrastructure ISSI/Gestion de la sécurité de l’infrastructure MISS — 2021-2028 (FU ISSI MISS).

II.1.6)Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7)Total value of the procurement (excluding VAT)
Value excluding VAT: 751 659.85 CHF
II.2)Description
II.2.2)Additional CPV code(s)
71000000 Architectural, construction, engineering and inspection services
73000000 Research and development services and related consultancy services
80410000 Various school services
II.2.3)Place of performance
NUTS code: CH0 Schweiz / Suisse / Svizzera
II.2.4)Description of the procurement:

Support métier pour les instruments de sécurité de l’infrastructure ISSI/Gestion de la sécurité de l’infrastructure MISS — 2021-2028 (FU ISSI MISS)

II.2.5)Award criteria
Cost criterion - Name: Les critères d’adjudication suivants doivent être joints au dossier d’offre (prédéfini): / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C1: prix; pondération 30 % divisé en: / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C 1.1: montant total comprenant les frais supplémentaires, la remise et la TVA; pondération 20 % / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C 1.2: plausibilité de l'organisation du projet du prestataire et plausibilité de la distribution horaire aux personnes clés prévues par rapport à la tâche; Pondération 10 % / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C2: personnes clés (rôle clé); pondération 30 %, divisé en: / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C 2.1: direction support métier; pondération 20 %: formations technique et continue; disponibilité; démonstration de l'expérience et des connaissances métier sur la base de deux projets ayant la même / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C 2.2: adjoint direction support métier; pondération 10 %: formation technique et formation continue; disponibilité; Démonstration de l'expérience et des connaissances métier sur la base de deux pro / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C3: classification et évaluation des approches en matière de sécurité de l’infrastructure routière; pondération 20 %: classification et évaluation d'approches de solutions innovantes axées sur la sé / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C4: analyse du mandat et organisation; pondération 10 %: il est impératif d'aborder les points suivants: compréhension du mandat, opportunités, risques et défis particuliers qui en découlent, mesur / Weighting: 1
Cost criterion - Name: C5: audition, ponderation 10 %: evaluation globale de l’offre et des points présentés sous c. 2-4. L’audition doit être faite par des personnes clés dans la langue du projet, l'allemand. La participa / Weighting: 1
II.2.11)Information about options
Options: no
II.2.13)Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no
II.2.14)Additional information

Section IV: Procedure

IV.1)Description
IV.1.1)Type of procedure
Open procedure
IV.1.3)Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8)Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: yes
IV.2)Administrative information
IV.2.1)Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2020/S 228-562964
IV.2.8)Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9)Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

A contract/lot is awarded: yes
V.2)Award of contract
V.2.1)Date of conclusion of the contract:
16/04/2021
V.2.2)Information about tenders
Number of tenders received: 2
The contract has been awarded to a group of economic operators: no
V.2.3)Name and address of the contractor
Official name: PTV Transport Consult GmbH
Postal address: Stumpfstraße 1
Town: Karlsruhe
NUTS code: DE Deutschland
Postal code: 76131
Country: Germany
The contractor is an SME: yes
V.2.4)Information on value of the contract/lot (excluding VAT)
Total value of the contract/lot: 751 659.85 CHF
V.2.5)Information about subcontracting

Section VI: Complementary information

VI.3)Additional information:

Raisons de la décision d'adjudication: après avoir évalué les offres reçues, le fournisseur a été qualifié de convenable et économiquement efficace. Les références de la direction support métier et de la présentation sont particulièrement remarquables.

Indication des voies de recours: conformément à l’art. 30 de la loi fédérale LMP sur les marchés publics du 16.12.1994, la présente décision peut être attaquée, dans un délai de vingt jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 9023 St-Gall. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve, et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles.

Publication de référence nationale: SIMAP du 16.4.2021, doc. 1191837.

VI.4)Procedures for review
VI.4.1)Review body
Official name: Bundesverwaltungsgericht
Postal address: Postfach
Town: St-Gallen
Postal code: 9023
Country: Switzerland
VI.5)Date of dispatch of this notice:
16/04/2021