Dienstleistungen - 19941-2021

15/01/2021    S10

Polen-Radom: Dienstleistungen in Verbindung mit Software

2021/S 010-019941

Berichtigung

Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben

Dienstleistungen

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 2020/S 247-612951)

Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny Sp. z o.o.
Nationale Identifikationsnummer: 670209356
Postanschrift: ul. Juliana Aleksandrowicza 5
Ort: Radom
NUTS-Code: PL921 Radomski
Postleitzahl: 26-617
Land: Polen
E-Mail: dzp@wss.com.pl
Telefon: +48 483614969
Fax: +48 483613023
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://wss.com.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Bródnowski w Warszawie Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Ludwika Kondratowicza 8
Ort: Warszawa
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 03-242
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@brodnowski.pl
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://brodnowski.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Wojewódzki im. św. Jana Pawła II w Siedlcach Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Poniatowskiego 26
Ort: Siedlce
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 08-110
Land: Polen
E-Mail: kontakt@szpital.siedlce.pl
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://szpital.siedlce.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Specjalistyczny Szpital w Ciechanowie
Postanschrift: ul. Powstańców Wielkopolskich 2
Ort: Ciechanów
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 06-400
Land: Polen
E-Mail: sekretariat@szpitalciechanow.com.pl
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.szpitalciechanow.com.pl
I.1)Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Mazowieckie Centrum Rehabilitacji Stocer Sp. z o.o.
Postanschrift: ul. Wierzejewskiego 12
Ort: Konstancin-Jeziorna
NUTS-Code: PL POLSKA
Postleitzahl: 05-510
Land: Polen
E-Mail: kancelaria@stocer.pl
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.stocer.pl

Abschnitt II: Gegenstand

II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

Informatyzacja mazowieckiej służby zdrowia poprzez wsparcie funkcjonowania aptek szpitalnych

II.1.2)CPV-Code Hauptteil
72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:

Przedmiotem zamówienia jest dostawa i wdrożenie systemu wspierającego funkcjonowania aptek szpitalnych w podziale na trzy części.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia dla danej części zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SIWZ.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
11/01/2021
VI.6)Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 247-612951

Abschnitt VII: Änderungen

VII.1)Zu ändernde oder zusätzliche Angaben
VII.1.2)In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text
Abschnitt Nummer: III.1.3
Stelle des zu berichtigenden Textes: Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:
Anstatt:

W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu:

1. Wykonawca wykaże, w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał łącznie należycie co najmniej dwie dostawy systemu aptecznego wraz z wdrożeniem dla placówki medycznej lub farmaceutycznej, realizującego automatyzację logistyki lekowej (w aptece centralnej lub na oddziałach) obejmujące dostawę urządzeń (centralny automat magazynująco-wydający leki lub oddziałowe automaty magazynująco-wydające, tzw. szafy lekowe) wraz z oprogramowaniem ich obsługującym o wartości łącznej nie mniejszej niż 8 000 000 PLN brutto (dla części I) i 4 000 000 PLN brutto (dla części II i III), odpowiadające swoim zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia.

Uwaga I – Zamawiający uzna, że dostawa odpowiada zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia w sytuacji, gdy co najmniej:

a. wdrożony system apteczny był systemem zdarzeniowym działającym w czasie rzeczywistym;

b. rozwiązanie było do zamawiania odbioru magazynowania i dystrybucji oraz inwentaryzacji leków;

c. jedna z nich była zrealizowana w placówce medycznej o wielkości nie mniejszej niż 500 łóżek w placówce.

Uwaga II – dostawy wraz z wdrożeniem określone niniejszym warunku były zrealizowane w oparciu o ten sam system, który Wykonawca oferuje w niniejszym postępowaniu.

Uwaga III – w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawca nie może sumować więcej niż pięć wykonanych dostaw systemu aptecznego wraz z wdrożeniem dla placówek medycznych lub farmaceutycznych.

2. Wykonawca wykaże, w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał łącznie należycie co najmniej dwa wdrożenia elektronicznej karty znieczulenia (EKZ) wraz z dostawą sprzętu komputerowego, na którym zostało zainstalowane oprogramowanie EKZ o łącznej wartości licencji ww. wdrożeń oprogramowania EKZ nie mniejszej niż 800 000 PLN brutto (dla części I) i 400 000 PLN brutto (dla części II i III), odpowiadającej swoim zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia.

Uwaga I – Zamawiający uzna, że dostawa odpowiada zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia w sytuacji, gdy co najmniej:

a. rozwiązanie EKZ umożliwiało monitorowanie zapewniające automatyczny ciągły zapis przebiegu znieczulenia z uwzględnieniem realizowanych procedur medycznych, podawanych leków, preparatów krwi i płynów infuzyjnych;

b. rozwiązanie EKZ integrowało się z HIS w zakresie: importu do EKZ danych demograficznych pacjentów wraz wynikami badań, exportu do HIS raportu z wykonanej operacji (np. w postaci pliku pdf). Przynajmniej jedna integracja realizowana była z wykorzystaniem protokołu HL7;

c. rozwiązanie EKZ automatycznie odczytywało dane hemodynamiczne pacjenta, parametry wentylacji i pomiary gazów anestetycznych z posiadanych przez klienta stanowisk do znieczulenia i kardiomonitorów;

d. rozwiązanie EKZ automatyczne gromadziło w jednym systemie dane z urządzeń różnych producentów co najmniej takich jak: GE, Philips, Mindray.

Uwaga II – Wykonawca będzie zobowiązany do złożenia próbki oprogramowania EKZ w przypadku, gdy jego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą oraz przeprowadzenia prezentacji tego oprogramowania polegającej na przetestowaniu ww. funkcjonalności i procesów.

Uwaga III – dostawy wraz z wdrożeniem określone niniejszym warunku były zrealizowane w oparciu o ten sam system, który Wykonawca oferuje w niniejszym postępowaniu.

muss es heißen:

W postępowaniu mogą wziąć udział Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu:

1. Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał łącznie należycie co najmniej dwie dostawy systemu aptecznego wraz z wdrożeniem dla placówki medycznej lub farmaceutycznej, realizującego automatyzację logistyki lekowej (w aptece centralnej lub na oddziałach) obejmujące dostawę urządzeń (centralny automat magazynująco-wydający leki lub oddziałowe automaty magazynująco-wydające, tzw. szafy lekowe) wraz z oprogramowaniem ich obsługującym o wartości łącznej nie mniejszej niż 8 000 000 PLN brutto (dla części I) i 4 000 000 PLN brutto (dla części II i III), odpowiadające swoim zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia.

Uwaga I – Zamawiający uzna, że dostawa odpowiada zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia w sytuacji, gdy co najmniej:

a. wdrożony system apteczny był systemem zdarzeniowym działającym w czasie rzeczywistym;

b. rozwiązanie było do zamawiania odbioru magazynowania i dystrybucji oraz inwentaryzacji leków;

c. jedna z nich była zrealizowana w placówce medycznej o wielkości nie mniejszej niż 500 łóżek w placówce.

Uwaga II – dostawy wraz z wdrożeniem określone niniejszym warunku były zrealizowane w oparciu o ten sam system, który wykonawca oferuje w niniejszym postępowaniu. Zamawiający przez „ten sam system” rozumie, że wykazywane dostawy wraz z wdrożeniem realizowane były w oparciu o:

te same pod względem funkcjonalnym, skutecznie wdrożone lub bazujące na nich nowe rozwiązania realizujące automatyzacje logistyki lekowej (w aptece centralnej lub na oddziałach) obejmujące urządzenia (centralny automat magazynująco-wydający leki lub oddziałowe automaty magazynująco-wydające, tzw. szafy lekowe) – wraz z tym samym pod względem funkcjonalnym, skutecznie wdrożonym lub bazującym na nim nowszym oprogramowaniu obsługującym ww. rozwiązania realizujące automatyzację logistyki lekowej.

Uwaga III – w celu wykazania spełniania warunku udziału w postępowaniu Wykonawca nie może sumować więcej niż pięć wykonanych dostaw systemu aptecznego wraz z wdrożeniem dla placówek medycznych lub farmaceutycznych.

2. Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał łącznie należycie co najmniej dwa wdrożenia elektronicznej karty znieczulenia (EKZ) wraz z dostawą sprzętu komputerowego, na którym zostało zainstalowane oprogramowanie EKZ o łącznej wartości licencji ww. wdrożeń oprogramowania EKZ nie mniejszej niż 800 000 PLN brutto (dla części I) i 400 000 PLN brutto (dla części II i III), odpowiadającej swoim zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia.

Uwaga I – Zamawiający uzna, że dostawa odpowiada zakresem przedmiotowi niniejszego zamówienia w sytuacji, gdy co najmniej:

a. rozwiązanie EKZ umożliwiało monitorowanie zapewniające automatyczny ciągły zapis przebiegu znieczulenia z uwzględnieniem realizowanych procedur medycznych, podawanych leków, preparatów krwi i płynów infuzyjnych;

b. rozwiązanie EKZ integrowało się z HIS w zakresie: importu do EKZ danych demograficznych pacjentów wraz wynikami badań, exportu do HIS raportu z wykonanej operacji (np. w postaci pliku pdf). Przynajmniej jedna integracja realizowana była z wykorzystaniem protokołu HL7;

c. rozwiązanie EKZ automatycznie odczytywało dane hemodynamiczne pacjenta, parametry wentylacji i pomiary gazów anestetycznych z posiadanych przez klienta stanowisk do znieczulenia i kardiomonitorów;

d. rozwiązanie EKZ automatyczne gromadziło w jednym systemie dane z urządzeń różnych producentów co najmniej takich jak: GE, Philips, Mindray.

Uwaga II – dostawy wraz z wdrożeniem określone niniejszym warunku były zrealizowane w oparciu o ten sam system, który wykonawca oferuje w niniejszym postępowaniu. Zamawiający przez „ten sam system” rozumie, że wykazywane dostawy wraz z wdrożeniem realizowane były w oparciu o to samo pod względem funkcjonalnym, skutecznie wdrożone lub bazujące na nim nowsze oprogramowanie obsługujące Elektroniczną Kartę Znieczuleń.

Abschnitt Nummer: IV.2.2
Anstatt:
Tag: 29/01/2021
Ortszeit: 11:30
muss es heißen:
Tag: 01/02/2021
Ortszeit: 11:30
Abschnitt Nummer: IV.2.7
Anstatt:
Tag: 29/01/2021
Ortszeit: 12:00
muss es heißen:
Tag: 01/02/2021
Ortszeit: 12:00
VII.2)Weitere zusätzliche Informationen: