Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17
Referenznummer der Bekanntmachung: 702101396
II.1.2)CPV-Code Hauptteil43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.1.3)Art des AuftragsLieferauftrag
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Postępowanie o udzielenie zamówienia sektorowego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. (Dz.U. poz. 2019 ze zm.), zwanej dalej ustawą Pzp. Postępowanie jest prowadzone w języku polskim. Obowiązek informacyjny wynikający z Artykułu 13 ust. 1 i 2 RODO (UE) spełniono na stronie internetowej PGG S.A. w zakładce RODO. Zamawiający przedstawia klauzulę informacyjną wynikającą z przepisów RODO w kategorii kontrahent – treść klauzuli informacyjnej umieszczona jest na stronie internetowej PGG S.A.
Przedmiotem zamówienia jest: Dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17
II.1.6)Angaben zu den LosenAufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7)Gesamtwert der Beschaffung (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Wert ohne MwSt.: 3 937 554.70 PLN
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 1 - ZŁĄCZKA GNIAZDOWA PRZECINANA
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 2 - ZŁĄCZKA GNIAZDOWA REDUKCYJNA, WTYKOWO DŁAWIĄCA, GNIAZDOWO GWINTOWANA
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 3 - ZŁĄCZKA GNIAZDOWA STANDARD
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 4 - KOLANKO GNIAZDOWE STANDARD
Los-Nr.: 4
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 5 - KOLANKO GNIAZDOWO WTYKOWE STANDARD
Los-Nr.: 5
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 6 - ZŁĄCZKA WTYKOWA STANDARD
Los-Nr.: 6
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 7 - ZŁĄCZKA WTYKOWO ZWĘŻKOWA STANDARD
Los-Nr.: 7
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 8 - ZŁĄCZKA GNIAZDOWO WTYKOWA REDUKCYJNA
Los-Nr.: 8
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 9 - TRÓJNIK GNIAZDOWY STANDARD
Los-Nr.: 9
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 10 - TRÓJNIK GNIAZDOWO ZWĘŻKOWY STANDARD
Los-Nr.: 10
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 11 - TRÓJNIK GNIAZDOWO ZWĘŻKOWY Z UCHEM STANDARD
Los-Nr.: 11
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 12 - TRÓJNIK GNIAZDOWO ZWĘŻKOWY Z UCHEM BOCZNYM STANDARD
Los-Nr.: 12
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 13 - PRZETYCZKA ZWYKŁA DLA ZŁĄCZA WTYKOWEGO
Los-Nr.: 13
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 14 - ZAŚLEPKA WTYKOWA
Los-Nr.: 14
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 15 - KOMPLET ZACISKANY PRZEWODU
Los-Nr.: 15
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 16 - KOŃCÓWKA ZACISKANA PROSTA LEKKA
Los-Nr.: 16
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 17 - KOŃCÓWKA ZACISKANA KĄTOWA LEKKA
Los-Nr.: 17
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 18 - TULEJKA ZACISKANA
Los-Nr.: 18
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Zadanie nr 19 - POZOSTAŁE ELEMENTY
Los-Nr.: 19
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)43140000 Mobile hydraulische Grubenausbausysteme
II.2.3)ErfüllungsortNUTS-Code: PL22A Katowicki
Hauptort der Ausführung:
Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Przedmiot zadania - wg asortymentu określonego w załączniku nr 2 do SWZ
II.2.5)ZuschlagskriterienPreis
II.2.11)Angaben zu OptionenOptionen: nein
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen UnionDer Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt V: Auftragsvergabe
Los-Nr.: 16, 17, 19 poz.1-19, 21-23, 25, 27-29, 31-34, 39-42, 44-47, 49-54, 56, 58, 59, 62, 63
Bezeichnung des Auftrags:
Dostawa elementów złącznych hydrauliki sterowniczej dla Oddziałów Polskiej Grupy Górniczej S.A. – nr grupy 295-17
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2)Auftragsvergabe
V.2.1)Tag des Vertragsabschlusses:12/04/2022
V.2.2)Angaben zu den AngebotenAnzahl der eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3)Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: FHU MERITUM Danuta Kraski
Ort: Skrzyszów
NUTS-Code: PL22A Katowicki
Land: Polen
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4)Angaben zum Wert des Auftrags/Loses (ohne MwSt.) (Sind Sie mit der Veröffentlichung einverstanden? ja)Gesamtwert des Auftrags/Loses: 331 820.55 PLN
V.2.5)Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen
V.2.6)Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis