Seirbhísí - 209929-2019

07/05/2019    S88

Bheilg, an-An Bhruiséil: Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta

2019/S 088-209929

Fógra conartha

Seirbhísí

Bunús dlí:
Treoir 2014/24/AE

Alt I: Údarás conarthachta

I.1)Ainm agus seoltaí
Ainm oifigiúil: An Coimisiún Eorpach, DG for Justice and Consumers, Unit JUST/04 Programme and Financial Management
Seoladh poist: Office MO59 04/21
Baile: Brussels
Cód NUTS: BE1 RÉGION DE BRUXELLES-CAPITALE / BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST
Cód poist: 1049
Tír: An Bheilg
Ríomhphost: just-04-procurement@ec.europa.eu
Guthán: +32 22981708
Seoladh/seoltaí idirlín:
Príomhsheoladh: http://ec.europa.eu/justice/newsroom/contracts/index_en.htm
I.3)Cumarsáid
Tá na doiciméid soláthair ar fáil ionas gur féidir rochtain dhíreach lán gan srianadh, saor in aisce a fháil orthu ag: https://etendering.ted.europa.eu/cft/cft-display.html?cftId=4662
Is féidir tuilleadh faisnéise a fháil ó an seoladh thuasluaite
Ní mór tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a sheoladh chuig an seoladh thuasluaite
I.4)An cineál údaráis chonarthachta
Institiúid/gníomhaireacht Eorpach nó eagraíocht idirnáisiúnta
I.5)Príomhghníomhaíocht
Seirbhísí poiblí ginearálta

Alt II: Cuspóir

II.1)Raon feidhme an tsoláthair
II.1.1)Teideal:

Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta

Uimhir thagartha: JUST/2018/JPPI/PP/CRIM/0165
II.1.2)Príomhchód CPV
79000000 Business services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and security
II.1.3)An cineál conartha
Seirbhísí
II.1.4)Cur síos achomair:

Is é príomhchuspóir an chonartha ionad saineolais AE d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta a bhunú (Ionad AE anseo feasta). Tá sé mar aidhm ag an Ionad AE cabhrú le Ballstáit AE trasuíomh éifeachtach agus cur i bhfeidhm praiticiúil rialacha an Aontais Eorpaigh a áirithiú maidir le híospartaigh na sceimhlitheoireachta trí mheicníochtaí agus acmhainní cúnaimh coiteanna a chur ar fáil ar leibhéal an Aontais. Déanfaidh an tIonad AE foráil do ghníomhaíochtaí nithiúla agus praiticiúla a mbeidh tionchar dearfach acu ar íospartaigh na sceimhlitheoireachta. Go sonrach, déanfaidh Ionad AE foráil do threoirlínte agus oiliúintí maidir le cur chun feidhme rialacha an Aontais Eorpaigh agus bunóidh sé liostaí de na saineolaithe ábhartha atá ar fáil ar an leibhéal náisiúnta. Ag deireadh an tionscadail déanfar gach gníomhaíocht de chuid Ionad AE a mheasúnú d'fhonn anailís a dhéanamh ar an ngá agus ar an bhféidearthacht atá ann ionad comhordaithe AE a bhunú amach anseo d'íospartaigh na sceimhlitheoireachta. Cuirfidh an conraitheoir tuarascáil ar fáil chuige sin.

II.1.5)Luach iomlán measta
Luach gan CBL san áireamh: 1 000 000.00 EUR
II.1.6)Faisnéis faoi bhearta
Tá an conradh seo roinnte ina bhearta: níl
II.2)Cur síos
II.2.2)Cód(Cóid) CPV breise
80000000 Education and training services
80511000 Staff training services
79100000 Legal services
79400000 Business and management consultancy and related services
II.2.3)Láthair feidhmíochta
Cód NUTS: BE BELGIQUE-BELGIË
Príomhshuíomh nó príomhláthair na feidhmíochta:

Áitreabh an chonraitheora.

II.2.4)Cur síos ar an soláthar:

Is iad a leanas príomhchuspóirí Ionad an Aontais Eorpaigh:

(i) treoirlínte agus pacáiste oiliúna a fhorbairt, agus gníomhaíochtaí oiliúna a eagrú. Forbróidh Ionad AE treoirlínte agus gníomhaíochtaí oiliúna ar bhonn ceachtanna a foghlaimíodh ó na hionsaithe sceimhlitheoireachta a tharla roimhe seo. Eagrófar gníomhaíochtaí oiliúna agus gníomhaíochtaí traenála d'oiliúnóirí d'fhoireann na n-údarás náisiúnta agus d'eagraíochtaí náisiúnta tacaíochta íospartach faoi riachtanais íospartach agus gnéithe praiticiúla de chur chun feidhme rialacha an Aontais Eorpaigh maidir le híospartaigh na sceimhlitheoireachta;

(ii) feidhmiú mar mhol saineolais agus ardán do chleachtóirí a dhéileálann le híospartaigh na sceimhlitheoireachta ar gach saincheist a bhaineann le híospartaigh na sceimhlitheoireachta. Go sonrach, le hIonad AE bunófar agus déanfar cothabháil ar liostaí de shaineolaithe ar leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais Eorpaigh (síceolaithe oilte, dlíodóirí, saineolaithe cúitimh) agus eagraíochtaí tacaíochta íospartach, déanfar rochtain ar fhaisnéis faoi chearta íospartach a éascú agus a chur chun feidhme i gcleachtas agus déanfar suíomh gréasáin cuimsitheach a reáchtáil. Ba cheart go bhforbrófaí le hIonad AE liosta sonrach a bhailíonn saineolaithe sícea-tráma atá oilte go sonrach chun déileáil le neamhord struis iarthrámaigh ar saintréithe é d'íospartaigh na sceimhlitheoireachta, atá réidh le himscaradh, go díreach tar éis ionsaí sceimhlitheoireachta ar an mBallstát lena mbaineann. Baileoidh Ionad AE saineolaithe, taighde, eolas agus scileanna ón Aontas Eorpach agus ar fud an domhain;

(iii) cúnamh a thabhairt don Choimisiún Eorpach agus don Líonra Eorpach um Chearta Íospartach maidir le comhordú oibríochtúil idir Ballstáit agus comhlachais íospartach a threisiú, lena n-áirítear cúnamh chun na húdaráis atá freagrach as aird agus cúram íospartach a shainaithint i ngach Ballstát, agus bealaí cumarsáide sábháilte a bhunú lena gceadaítear faisnéis a mhalartú láithreach faoi íospartaigh ó Bhallstáit éagsúla. Is líonra é an Líonra Eorpach um Chearta Íospartach ina bhfuil gairmithe ó Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (ó na hAireachtaí Dlí agus Cirt de ghnáth) atá ag gníomhú i réimse chearta na n-íospartach;

(iv) meastóireacht a dhéanamh ar an ngá agus ar an bhféidearthacht atá ann Ionad Comhordaithe AE a bhunú d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta.

Beidh gach gníomhaíocht de chuid Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d'Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta faoi stiúir agus faoi dhlúthmhaoirseacht an choimisiúin agus i gcomhar le Líonra Eorpach um Chearta Íospartach.

II.2.5)Critéir dámhachtana
Ní praghas an t-aon critéar dámhachtana agus ní luaitear na critéir uile ach amháin sna doiciméid soláthair
II.2.6)Luach measta
Luach gan CBL san áireamh: 1 000 000.00 EUR
II.2.7)Tréimhse an chonartha, comhaontú creatlaí nó córas dinimiciúil ceannaigh
Fad ina mhíonna: 24
Tá an conradh seo faoi réir ag athnuachan: níl
II.2.10)Faisnéis faoi mhalairtí
Glacfar le malairtí: níl
II.2.11)Faisnéis faoi roghanna
Roghanna: níl
II.2.13)Faisnéis faoi Chistí an Aontais Eorpaigh
Baineann an soláthar le tionscadal agus/nó clár arna mhaoiniú ag cistí an Aontais Eorpaigh: tá
Tagairt an tionscadail:

Cinneadh ón gCoimisiún an 31.1.2019 maidir le maoiniú an Ttreoirthionscadail ‘Ionad Saineolais an Aontais Eorpaigh d’Íospartaigh na Sceimhlitheoireachta a bhunú’ agus glacadh leis an gclár oibre don bhliain 2018

II.2.14)Faisnéis bhreise

Alt III: Faisnéis dhlíthiúil, eacnamaíoch, airgeadais agus theicniúil

III.1)Coinníollacha rannpháirtíochta
III.1.1)Oiriúnacht le bheith páirteach sa ghníomhaíocht ghairmiúil, lena n-áirítear riachtanais a bhaineann le rollú ar chláir ghairmiúla nó cheirde
Liosta agus cur síos achomair ar na coinníollacha:

Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

III.1.2)Stádas eacnamaíoch agus airgeadais
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.1.3)Cumas teicniúil agus gairmiúil
Critéir dámhachtana mar atá léirithe sna doiciméid soláthair
III.2)Coinníollacha a bhaineann leis an gconradh
III.2.2)Coinníollacha maidir le feidhmiú an chonartha:

Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

III.2.3)Faisnéis maidir leis an bhfoireann atá freagrach as feidhmiú an chonartha
Ba cheart ainmneacha agus cáilíochtaí gairmiúla na foirne atá freagrach as feidhmiú an chonartha a chur in iúl

Alt IV: Nós imeachta

IV.1)Cur síos
IV.1.1)An cineál nós imeachta
Nós imeachta oscailte
IV.1.3)Faisnéis faoi chomhaontú creatlaí nó faoi chóras ceannaigh dinimiciúil
IV.1.8)Faisnéis faoi Chomhaontú Soláthair Rialtais (GPA)
Tá an soláthar cumhdaithe ag an gComhaontas Soláthair Rialtais: tá
IV.2)Faisnéis riaracháin
IV.2.2)Teorainn ama chun tairiscintí nó chun iarratais ar rannpháirtíocht a fháil
Dáta: 25/06/2019
Am áitiúil: 12:00
IV.2.3)Dáta measta maidir le seoladh na gcuirí chun tairisceana nó chun rannpháirtíochta chuig iarrthóirí roghnaithe
IV.2.4)Teangacha inar féidir tairiscintí nó iarratais ar rannpháirtíocht a chur isteach:
Bulgáiris, Seicis, Danmhairgis, Gearmáinis, Gréigis, Béarla, Spáinnis, Eastóinis, Fionlainnis, Fraincis, Gaeilge, Cróitis, Ungáiris, Iodáilis, Liotuáinis, Laitvis, Máltais, Ollainnis, Polainnis, Portaingéilis, Rómáinis, Slóvaicis, Slóivéinis, Sualainnis
IV.2.6)Fráma ama íosta nár mhór don iarrthóir an tairiscint a choinneáil lena linn
Fad ina mhíonna: 6 (ón dáta tugtha le haghaidh tairiscintí a fháil)
IV.2.7)Coinníollacha maidir le tairiscintí a oscailt
Dáta: 27/06/2019
Am áitiúil: 11:00
Láthair:

Commission building - MO59

Rue Montoyer 59, 1040 Brussels, AN BHEILG

Faisnéis faoi dhaoine údaraithe agus faoin nós imeachta oscailte:

Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

Alt VI: Faisnéis chomhlántach

VI.1)Faisnéis faoi ateagmhas
Is soláthar ateagmhasach é seo: níl
VI.2)Faisnéis maidir le sreafa oibre leictreonacha
Úsáidfear íocaíocht leictreonach
VI.3)Faisnéis bhreise:

Tugadh tairgeoirí Briotanacha faoi deara:

Tabhair faoi deara go gcuirfear na rialacha um rochtain ar nósanna imeachta AE ag oibreoirí eacnamaíocha atá bunaithe i dtríú tíortha i bhfeidhm ar thairgeoirí ón Ríocht Aontaithe (RA) tar éis don RA tarraingt siar ón AE, ag brath ar thorthaí na n-idirbheartaíochtaí. Sa chás nach gcuirfear a leithéid de rochtain ar fáil trí fhorálacha dlíthiúla a bheidh i bhfeidhm d'fhéadfaí tairiscintí ón Ríocht Aontaithe a dhiúltú ón nós imeachta soláthair.

VI.4)Nósanna imeachta athbhreithniúcháin
VI.4.1)Comhlacht athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: An Chúirt Ghinearálta
Seoladh poist: Rue du Fort Niedergrünewald
Baile: Luxembourg
Cód poist: L-2925
Tír: Lucsamburg
Ríomhphost: generalcourt.registry@curia.europa.eu
Guthán: +352 4303-1
Facs: +352 4303-2100
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu/
VI.4.2)Comhlacht atá freagrach as nósanna imeachta idirghabhála
Ainm oifigiúil: Mar atá thuas
Baile: Luxembourg
Tír: Lucsamburg
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu/
VI.4.3)Nós imeachta athbhreithniúcháin
Faisnéis chruinn faoi spriocdháta(í) le haghaidh nósanna imeachta athbhreithniúcháin:

Féach an seoladh Idirlín atá curtha ar fáil in Alt I.3).

VI.4.4)Seirbhís ónar féidir faisnéis a fháil faoin nós imeachta athbhreithniúcháin
Ainm oifigiúil: Mar atá thuas
Baile: Luxembourg
Tír: Lucsamburg
Seoladh idirlín: http://curia.europa.eu/
VI.5)Dáta seolta an fhógra seo:
25/04/2019